In questo episodio vedremo insieme la storia della carbonara insieme a riferimenti ad altri piatti famosi della cucina italiana. 

Italiano espresso

Livello B2/C1: La storia della carbonara

A lingua geral foi um termo utilizado pelos portugueses a partir do sec 17 para designar as línguas faladas por toda a população vinda do cruzamento de europeus e indígenas tupi-guarani. A LG amazônica, nasceu da miscigenação de pais de língua portuguesa e mães de língua Tupinambá, os filhos desenvolveram um própria idioma; a língua geral amazônica tornou-se a língua de comunicação falada do Brasil Colônia da região Norte do país. A LG amazônica permanece em alguns municípios da Amazônia, é conhecida como Nheengatu. De acordo com o IBGE há por volta de 10 mil falantes…Em 2006, o prefeito da cidade de SGC assinou um decreto que regulamentava e reconhecia essa língua e mais duas outras como oficiais da região… A LGA falada no sec 17 não é a mesma que a de hoje, nenhuma língua é homogênea, ela se modifica com o decorrer dos anos, adquirindo diversos dialetos de diferentes regiões por onde a língua se estabiliza. A LG guarani veio da população mestiça - entre pais, espanhóis ou portugueses e mães indígenas, da região Oeste do país que faz divisa com o Paraguai e a Argentina. 
Para continuar com a transcrição, me mande uma mensagem pedindo o link, obrigado

Brasileiríssimo

Língua Geral 


No hay soluciones mágicas ni atajos mis amigos, No saldrás de este podcast dominando el uso de Para y Por. i´m sorry. real talk. Solo a través de la utilización de la herramienta de práctica conversacional podremos lograr reconocer en modo de piloto automático cuando es incorrecto uno u otro solo de oírlos en conversación o de verlos plasmados en textos.  

Perno no te desanimes, hablaremos aquí del empleo de para y por acompañándolos de ejemplos, y como en todos mis podcasts es únicamente una toma o  grabación , cero edición, y siempre tratando de divertirnos mientras aprendemos. Seguramente me equivoque en algún momento también. i´m only human :) ..y por demás adoremos los errores, son los mejores maestros ;)

Estoy a tu disposición para cualquier pregunta adicional o cualquier otra ayuda que necesites, y si te parece también podemos ponernos de acuerdo para una lección donde de seguro podremos profundizar sobre este tema o cualquier otro, y de paso pasaremos un rato agradable.

Espero grabar otro podcast pronto para ti, así que ideas y sugerencias sobre temas que les gustaría escuchar son más que bienvenidos.

Hasta la próxima, amigo. Cuídense.
 
Keep up with the good work  :-)

++Recursos que te ayudarán a dominar para y por: 

(OJO - esto no es una regla absoluta, tiene excepciones)

POR es utilizado cuando dices en inglés: 

For: En lugar de , a favor de, a cambio de.
By (por medio de, utilizando el..  ) , 
per
because of
through

PARA es utilizado cuando dices en inglés: 

For: intencionado para
By (deadlines)
To (a fin de, con destino a)

About Cuba with Ruben

PARA y POR. Un vistazo rápido con ejemplos y consejos :)

・東北地方全域で使われていると思われる共通の方言「ひじゃかぶ」と「まなぐ」の紹介
・どちらも身体のあるパーツを指す言葉
・標準語よりどちらも長い言葉になっている
・意味と使用例の紹介
・まとめ

Nihongo tokidoki Inaka hougen with Megumi Na

「ひじゃかぶ」「まなぐ」かゆい時あるよね？　Learning the Tohoku  dialect.

How do you express opinions in English?
Here are 5 alternatives to "IN MY OPINION"

English with Serena

How to express your opinion in English (B1 -B2)

HSK2

Made Chinese easy!

When it comes to communicating effectively, especially for those working across international borders, being a great communicator is not just about the words we say. It is vital to understand international etiquette to avoid offending people. Listen to some great tips to help you express yourself politely in English.


UK TALKS WITH LIZ

EP3: KEYS TO EFFECTIVE COMMUNICATION

大家好！今天我们要聊一聊中国传统节气小寒。小寒是中国二十四节气中的第二十三个节气，每年在公历的1月5日至7日之间准时登场。在这个时候，北方的雪花开始飘落。不过小寒时节，虽寒犹美。这个时节，梅花凌寒盛开，民间有小寒赏梅的习俗。而在北方，平均气温低于冰点，河面结冰厚实，十分适合冰雪运动。当然，到了小寒，吃的可是重头戏！围炉煮酒，羊肉汤轮番上阵，真是让人暖心又暖胃。
Hi everyone! Today, we’re talking about Minor Cold—one of China’s traditional solar terms.
Minor Cold is the 23rd of the 24 solar terms, arriving right on schedule between January 5th and 7th each year.
At this time, snowflakes begin to fall in northern China.But even in the chill, there’s beauty! This is when plum blossoms brave the cold and bloom proudly. It’s a beloved custom to admire plum blossoms during Minor Cold.
In the north, temperatures stay well below freezing, and rivers freeze thick enough for skating and sledding—perfect for winter fun! 
And of course… food steals the show at Minor Cold!
Nothing beats gathering around the stove, sipping warm wine, and savoring bowl after bowl of rich lamb soup—warming both heart and stomach!
Bonjour à tous ! Aujourd’hui, parlons de Xiaohan — « le Petit Froid » —, l’un des vingt-quatre termes solaires de la tradition chinoise. Xiaohan est le 23e terme solaire, et il arrive ponctuellement entre le 5 et le 7 janvier chaque année.
À cette époque, les flocons de neige commencent à tomber dans le nord de la Chine. 
Pourtant, même dans le froid, la beauté rayonne ! C’est maintenant que les fleurs de prunier osent éclore sous la neige. Une jolie coutume veut qu’on les admire à Xiaohan.
Au nord, les températures restent bien en dessous de zéro, et les rivières gèlent assez solidement pour patiner ou faire du traîneau — idéal pour s’amuser en hiver ! 
Et bien sûr… la nourriture est la vedette de Xiaohan !
Rien de mieux que de se rassembler autour du poêle, boire un vin chaud, et déguster une soupe d’agneau bien corsée — réchauffant à la fois le cœur et l’estomac !

天灵灵地灵灵来了Abracadabra’s coming 

小寒 Minor Cold

Featuring some busker´s music and a walk around a town called Irvine. The first part focuses on the word "movement".