Kateryna ist eine Software-Entwicklerin aus der Ukraine. Wir sprechen über ihren Tagesablauf, Sport, Pläne für 2024, Lernen mit Anki cards und mehr. Das Gespräch findet auf dem Deutsch-Niveau A2 statt.

Talkin' Deutsch

#1 - Kateryna (A2)

Here is a short, formal dialogue that takes place in a coffeeshop.

Romanian with Gia

Dialogue 1. The Chair (Scaunul)

¡Bienvenidos a Cuentos en Español! Este es el espacio ideal para estudiantes de español que buscan mejorar su escucha mientras disfrutan de relatos originales y emocionantes. 🌟

espanholcomkarly

Bienvenidos 

In this short episode, you will learn the meaning of the term ( Talent )

"Singing beautifully like a famous singer is a talent."
"Drawing amazing pictures with crayons or pencils shows artistic talent."
"Running really fast in a race can be a talent."
"Playing the piano beautifully is a musical talent."

Engsavvy ( 504 Absolutely Essential Words )

Lesson 3  Word 10 (   Talent  )

EL MERCADO DE LA GRAN TENOCHTITÁN.

El Mercado de la  “Gran Tenochtitlán”, era el lugar donde se reunían las cosas, almacenando alimentos, animales, objetos y una gran diversidad de productos. Este  centro comercial prehispánico estuvo ubicado en Tlatelolco, ciudad fundada en 1338 por los tlatelolcas, tribu mexica que se separó de los tenochcas, fundadores de Tenochtitlan y estaba situada en un islote al norte de esta ciudad dentro del lago de Texcoco. Su tianguis era el corazón de un hormiguero multiétnico, un centro de reunión e intercambio cultural al que comerciantes -conocidos como pochtecas- provenientes de toda la geografía mesoamericana e individuos, especializados en el comercio a larga distancia entre las distintas regiones que integraban el imperio mexica, e incluso más allá de sus fronteras, acudían a vender sus mercancías, así como a comunicar noticias recogidas durante sus largos trayectos. Esto incluía la información militar, ya que frecuentemente los comerciantes desempeñaban las funciones de embajadores, emisarios e incluso espías, que describían los ricos territorios que fueran propicios para futuras guerras de conquista. El gran tianguis de Tlatelolco se ubicaba al suroeste del área que conocemos como el Templo Mayor de la ciudad; operaba en un gran espacio al aire libre donde se reunían compradores y vendedores; habían alrededor numerosas habitaciones que eran utilizadas como bodegas y depósitos, siendo considerado el modelo prototipo de mercado en Mesoamérica. Su fama deriva de la gran impresión que dejó en los conquistadores españoles, quienes le consignaron en sus crónicas. Cuando los españoles llegaron a la cuenca del Valle de México en 1520, Tlatelolco era el eje del comercio y la economía en el Anáhuac por encontrarse en los linderos de la ciudad de México-Tenochtitlán. 

Spanish México

EL MERCADO DE LA GRAN TENOCHTITÁN.

”I like cats.”を日本語で言うと…"I"はわたし？ぼく？おれ？
どんなとき「わたし」を使うかなど、説明しています！

日本語聞いてみよう！

わたし？ぼく？おれ？

[ — Audio description, listen and read along for greater understanding. — ]

A: Você gosta de esportes?
B: Sim, eu gosto muito.
A: Quais esportes você gosta?
B: Eu gosto de futebol e vôlei.
A: Eu também gosto de futebol. É o esporte mais popular do Brasil. Mas não sei jogar vôlei.
B: Eu posso te ensinar se você quiser.
A: Sério? Eu adoraria.
B: Que tal amanhã à tarde então?
A: Ok, eu estou livre amanhã à tarde.
B: Então, nos vemos amanhã à tarde no parque.
A: Combinado!


PORTUREAD - Listen to small texts and conversations samples in portuguese!

Você gosta de esportes? — SMALL TALK IN PORTUGUESE (A1-A2 LEVEL)

はい、こんにちは洋平先生です。
えー、今日は”どんどん”と”だんだん” のちがいのお話をしますね。じゃあ、早速（さっそく）例文を言います。 
・雨がどんどんに入ってくる。
・雨がだんだん家に入ってくる。
 
えー、知ってる人も多いと思いますが、”どんどん”と ”だんだん”、 どちらが早いですか。 どちらが強いですか。”どんどん”ですね、はい、 例えば、例文を作りますね。
『習った日本語は使わないと、どんどん忘れるでしょう。1ヶ月使わなかっただけで、かなりレベルは落ちます』
 
どんどん忘れます、早いですね。 とても早いスピードで忘れますという文ですね。えー、じゃあ、次は”だんだん” 
 
『自分の国の言葉でさえ使わないとだんだん忘れるでしょう』
”だんだん”、「少しずつ」という感じですね。はい、この2つの副詞（ふくし） adverbですね。えー、福詞に対（たい）してよく使われる動詞が
・～くなります
・～になります
・～～て来る
・～～ていく
・～～出す
・～～始める
・忘れる
 
などがよく使われます。 でえ、もう1度お伝えしますが、”どんどん” の方が強いです。えー、そのほかに細（こま）かいちがいもありますが、1番のちがいは今お話ししたことです。で、今日はもう1つ、あまり中級（ちゅうきゅう）の教科書に書いてないんですが、日本人がよく使うことを教えますね。 
えーオファー(offer)や提案（ていあん）は”どんどん” で言うことができますが、 “だんだん”　は言うことができません。えー、例えば、
『たくさん仕事があるな。どんどんやろう！』
 
これはがんばって 早く、次々（つぎつぎ）にやろうという意味ですね。で、これを
✕たくさん仕事があるな、 だんだんやろう。
 
ということはできません。はい、「だんだんやろう」は言うことはできません。
えー、代わりに『少しずつやろう』や、『ゆっくりやろう』などと言うことができますね。 
はい、他にも
『わからないことがあったら、どんどん質問してください』
 
うん、たくさん質問してください、ということですね。で、
✕わからないことがあったら、だんだん質問してください。
 
これは言うことができません
『冷める前にどんどん食べましょう。温かいスープ、冷める前にどんどん食べましょう』
 
えー、これはオッケーですが、
✕冷める前にだんだん食べましょう。
 
これは言うことができません。はい、 わかりましたか。はい、じゃあ今日も聞いてくれてありがとうございますみんな日本語の勉強がんばってくださいね。バイバイ👋


洋平先生　N3～N2クラスの生徒へ　(^^♪

#19 【　どんどん or だんだん　】やろう！

My wife and I discuss our three favorite American states. We give recommendations for travel activities as well, so if you're thinking of taking a trip to the US, this podcast could give you some ideas!