Trova Inglese Insegnanti

Отрывок из романа "Текст" Д. Глуховский
Descrizione
Сегодня для подкаста выбрала отличного современного автора - Дмитрия Глуховского. Его роман называется “Текст”. Я смотрела кино и спектакль по этому произведению, а вот книгу (точнее ее часть) почитаю сейчас вместе с вами.
Для начала прочту отрывок полностью, а потом объясню вам отдельные слова и выражения.
Слова из отрывка: дое́хать - передвигаясь, едучи, прибыть куда-нибудь - to get there; поискови́к - поисковая машина - search engine; постро́ить маршру́т - to build a route; приме́рный - приблизительный - approximate; удо́бная шту́ка - handy thing, convenient thing; судьба́ - fate, destiny; простра́ивать - to plot; то́чка А - point A; вбить теку́щую пози́цию - to enter the current position; пешко́м - на своих ногах, не на повозке или коне, поезде - on foot, afoot; по́езд - train; брак - marriage; сто́лько-то - so much, so many; продолжи́тельность - время течения, действия чего-нибудь - duration; альтернати́вный - alternative.
Такой вот интересный отрывок и про навигацию в дороге, и про жизнь.
Спасибо всем, кто слушает мой подкаст! Не забывайте лайки и комментарии, делитесь своими впечатлениями от книг. И помните, что чтение по-русски углубляет ваши знания языка! Хороших вам книг, друзья!
Canale dei podcast
Reading Russian
Autore
Tutti gli episodi

Sleep!! Are you a good sleeper or not?

みんなの日本語 Lesson 12

我给妈妈买的衣服不合适

SWE 91 Travelling by Bus v.s. Plane

Episode 5: The Cat in the Hat

Découvrez le Mont-Saint-Michel, une merveille intemporelle ! - Niveau B1

Here's How To Give Me A Shout Without Shouting

Episode 1. かぜ
Episodi popolari

Improve Your English With Martins
Sleep!! Are you a good sleeper or not?

にほんごのれんしゅう
みんなの日本語 Lesson 12

Story Chinese
我给妈妈买的衣服不合适

Streetwise English
SWE 91 Travelling by Bus v.s. Plane

Story Time for Kids with Teacher Amanda
Episode 5: The Cat in the Hat

7 jours Learn French : Du Débutant à l'Expert !
Découvrez le Mont-Saint-Michel, une merveille intemporelle ! - Niveau B1

LEARN BY LISTENING
Here's How To Give Me A Shout Without Shouting

Tina Japa Go!
Episode 1. かぜ