
两个许久未见得的朋友遇见了，他们会说什么？听完后，请回答以下问题
1. 刘老师在这边干什么？
2. 小王有女朋友吗？
3. 小王和刘老师下次什么时候见面？


Coco 的播客-----听见中国

偶遇老朋友。

En el episodio de hoy hablamos sobre las ciudades. ¿Qué es una ciudad? ¿Qué podés hacer en una ciudad? Esto y mucho más en español muy muy fácil.
Transcripción: 

Español muy muy fácil

Episodio 2: vivir en una ciudad

I bet there are words you usually confuse- words that may sound similar or are written in a similar way either in your mother tongue and the language you are learning. These are called FALSE FRIENDS and becoming aware of them can help you clear up this confusion. So, in this episode of My Spanish Journey we will talk about the 10 most common mistakes in Spanish related to FALSE FRIENDS. Are you ready?

Your Spanish Journey

False friends in Spanish and English- 10 most common mistakes

みなさんはもう夏休みを取りましたか？私は9月2日から9月19日まで夏休みを取って、パートナーとイタリアに行きます。海で泳いだり、おいしいものを食べるのが楽しみです。
ちなみに学生は「休みを取る」とあまり言いません。なぜなら「休みを取る」とは自分でいつ休むかを決めた場合に使うからです。
「休みを取る」と「休む」は少し意味が違います。

何かの理由があって学校や会社に行けないときは「休む」を使います。
「体調が悪いので学校を休みます」「今日は風邪で仕事を休みました」と言います。
また、自分以外の誰かが休んでいる時は
「今日、先生は休みです」「彼は今日休みだよ」と言います。
また、お店が閉まっている時にも
「今日あのお店は休みだよ」と言います。

休むには「休憩する」という意味もあります。
「疲れたからちょっと休みましょう」と言われたら、「疲れたから少し休憩しましょう」という意味です。

みなさんは「ズル休み」をしたことがありますか？「ズル休み」とは休む理由がないのに、休むことです。
雨が降っている時やとても寒い時は外に出るのが、面倒でズル休みしたくなりますよね。

みなさんは夏休みどこに行きましたか？そこで何をしましたか？
よかったら私のレッスンに来て教えてください。


体調が悪い：たいちょうがわるい　I don’t feel good, I feel sick
休憩する：きゅうけいする　take rest
面倒だ：めんどうだ　I can’t be bothered
理由：りゆう　reason

Nihongo Short Story by Noriko

休みを取る-Today’s Word

Namasté, 
You will find in this podcast a short introduction of Raju. There are two same audios; the first one is quite fast and the second one is in a slower version. Let's listen to the first one then you can practice with the second one. 
Here are few words used in the audio: 
/pariwaar/ = family
/ghar/ = home
/vidhyaarthi/ = student
/kitaab/ = book

Learn Nepali with Rijendra

"Mero naam Raaju" 

Bedside Italian

Bedside Italian #34 - Torno a imparare il turco!

Наконец-то у меня дошли руки (подумайте над этим выражением) до этого эпизода подкаста. Сегодня расскажу про современные имена в русской литературе, что сейчас популярно и почему.
В эпизоде будут авторы русского реализма, магического реализма, а также фантастики и фэнтези, так что каждый найдёт себе что-то по вкусу.

Как обычно, не стесняйтесь задавать свои вопросы в комментарии и делиться впечатлениями от эпизода :-)

Россия по-русски

Новая русская литература

Todos en algún momento lo hemos hecho, acá sabremos la razón. 

El otro lado de la moneda

¿Por qué criticamos?

В этом подкасте я рассуждаю о том, почему сейчас важно, кто ваши соседи. Приятного прослушивания!