南京的梧桐树真正的名字叫“悬铃木”。So its real name is " plane ".
悬铃木的果实有一个球的、叫“一球悬铃木”，三个球的叫“三球悬铃木”。The fruit of sycamore with one ball is called "Sycamore with one ball", and the fruit with three balls is called "Sycamore with three balls".
这二者的杂交，产生了“二球悬铃木，简称”悬铃木“。The hybrid of these two, produced "two ball sycamore, short for" Sycamore."
那为什么叫“法国梧桐“呢？因为它的确与法国有些渊源。Why is it called " plane "? Because it does have something to do with France.
1872年，一位法国传教士在南京的石鼓路栽下了第一棵梧桐树。In 1872, a French missionary planted the first plane tree on Shigu Road in Nanjing.


新鲜事儿（Anecdote）

南京的梧桐树

こんなときどうする「帰るときのあいさつ」　　　
https://matcha-jp.com/easy/10017

みじかい ものがたりを読もう📖 Read a short story

こんなときどうする「帰るときのあいさつ」

Por que ler em Português? O que é leitura intensiva e extensiva? Quando começar a ler em um novo idioma? O que ler?
Ouça a resposta a essas perguntas no novo episódio do podcast.

Music by Fae Spencer from Pixabay.



Vamos ler em Português?

02 - Por que ler em Português? (EM PORTUGUÊS)

He's possibly the worst Doctor in the world! Learn English idioms, phrasal verbs and more advanced vocabulary with this short episode from Mr Vocab.

The Mr Vocab Podcast

Peter Proctor The Terrible Doctor

Do you ever struggle to say “no” without feeling awkward or guilty? In Korean culture, how we refuse something can say a lot about our character and emotional intelligence. 
In this episode of our Korean Podcast, we explore 쿠션어﻿ — “cushion words” that soften your tone and make refusals sound caring instead of cold.

Learn how to politely turn down invitations, decline favors, or express limitations while maintaining harmony and respect. We’ll go through real-life examples such as refusing a wedding invitation or declining work requests, and we’ll unpack why adding warmth can preserve relationships — and your peace of mind.

If you’ve ever said “I’ll think about it” just to avoid sounding rude, this episode will help you find the right words. Improve your Korean communication skills, emotional fluency, and confidence in social situations.

The Jung Studio

Korean Podcast | How Koreans Say “No” (Without Sounding Rude)

Reading a book in Japanese
''Buying Mittens'' #7　(Written by Nankichi Niimi)
『手袋を買いに』(てぶくろを かいに）
新美南吉・著　第七話

You can practice shadowing, repeating with
this reading and the text below.
Besides, it's helpful to study Kanji. 😊
📚My lessons: https://www.italki.com/ja/teacher/6185061

子供の狐は、町の灯を めあてに雪あかりの野原を
よちよちやっていきました。
はじめのうちは一つきりだった灯が二つになり
三つになり、はては十にも ふえました。
狐の子供はそれを見て、灯には星と同じように、
赤いのや黄いのや青いのがあるんだなと思いました。
やがて町に はいりましたが 通りの家々は もうみんな
戸を閉めてしまって、高い窓から暖かそうな光が、
道の雪の上に落ちているばかりでした。
けれど表の看板の上には たいてい小さな電燈が
ともっていましたので、狐の子は、それを見ながら、
帽子屋を探していきました。


【漢字】
子供・・・こども
狐　・・・きつね
町　・・・まち
灯　・・・ひ
雪　・・・ゆき
野原・・・のはら
二つ・・・ふたつ
三つ・・・みっつ
十　・・・じゅう
星　・・・ほし
同じ・・・おなじ
赤い・・・あかい
黄い・・・きい
青い・・・あおい
思いました・おもいました
通り・・・とおり
家々・・・いえいえ
戸　・・・と
閉めて・・しめて
高い・・・たかい
窓　・・・まど
暖かそうな・あたたかそうな
光　・・・ひかり
道　・・・みち
上　・・・うえ
落ちている・おちている
表　・・・おもて
看板・・・かんばん
小さな・・・ちいさな
電燈・・・でんとう
見ながら・みながら
帽子屋・・ぼうしや
探して・・さがして



朗読クラブ📚Reading to Japanese language learners 

朗読 『手袋を買いに』第七話 Buying Mittens #7

En este episodio les cuento muchas cosas buenas que hay en Argentina, que no suele haber en otros países latinoamericanos, como la educación y la salud pública y gratuita, para cualquier persona, sea del país que sea, con o sin documentos o seguros de salud. La salud y la educación son un derecho, no un privilegio. Y muchas otras cosas lindas... Espero que les guste, hasta la próxima!

Argentina en carne propia

En la Argentina también hay cosas buenas

La Feria de La Chinita o la Feria de la Chiquinquirá es el nombre de una festividad de origen religioso que tiene lugar cada año durante ocho días, desde el 11 hasta el 18 de noviembre, en la ciudad venezolana de Maracaibo y se extiende a otras localidades del estado Zulia. En dicho festejo se conmemora el milagro de la Virgen de Chiquinquirá, que es la patrona del Estado Zulia y cuya celebración es promovida por la Iglesia Católica cada 18 de noviembre.

Costumbres y Tradiciones de Venezuela

La Feria de La Chinita o la Feria de la Chiquinquirá

★lesson on italki 
https://www.italki.com/ja/teacher/9451959/japanese

★buy me a coffee 
https://www.buymeacoffee.com/ccr9nwq8ytV

★Kindle Japanese books
https://www.amazon.com/s?i=digital-text&rh=p_27%3AAtsushi+_Japanese&s=relevancerank&text=Atsushi+_Japanese&ref=dp_byline_sr_ebooks_1

★Kindle本
https://www.amazon.co.jp/s?i=digital-text&rh=p_27%3AAtsushi+_Japanese&s=relevancerank&text=Atsushi+_Japanese&ref=dp_byline_sr_ebooks_1


こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

北海道旅行の話はまだ続きますが、
今回は、引越する時のことを話します。
#301 のPodcastで引越の準備の話をしました。

最近のPodcastで1番良く聞かれていました。
ですので、今回は日本の一般的な引越の方法について、話したいと思います。


ぼくは日本の中で10回ぐらい引越をしています。
引越をするたびに、手順なども覚えるので、簡単にできるようになります。


海外の人が日本に住む時はまた少し違うかもしれません。ですが、大まかには変わらないと思うので、今回はそんな話をします。


①家を探すアプリを使います。住みたい家を見つけます。
SUUMOとかいろいろあります。家を見たいと不動産屋さんに連絡します。それから内見をし、家を決めます。住めるかどうかは審査があります。収入など確認されます。

②今住んでいる家の大家さん、不動産屋さんに連絡をします。だいたい1か月よりも前に言う必要があります。

③引越の業者を決めます。最近はオンラインで見積もりもできます。荷物が少ないと安くなりますし、もちろん、荷物が多いと高くなります。

④ライフラインの連絡をします。水道、ガス、電気。今住んでいる場所のそれぞれの会社に連絡していつ引越をするか伝えます。その後、新しく住む場所の水道、ガス、電気の会社に連絡します。同じように、いつから住むかを伝えます。

⑤市役所に行きます。住む市が変わるときは、転出届を書きます。新しい場所に行った時も、市役所に行きます。転入届を出します。

⑥引越の前にいらないものを捨てたり、人にあげたりします。それから引越をします。

⑦引越してから片付けをします。ダンボールがたくさんありますが、だいたい1週間ぐらいまでに出せば、引越会社が回収に来てくれます。

⑧Amazonとかネット関係の登録している住所を変更します。


と、だいたいこんな感じです。それぞれはもっと細かくいろいろすることがありますが、大きな流れはこんな感じです。

みなさんの中には、これから日本に住みたい、と考えている人も多いと思います。

これを聞いて参考にしてみてください。
また今度、詳しくはなしますね。


それから、ぼくはitalkiというオンラインプラットフォームで日本語を教えています。

日常会話をしながら、たくさん話せるようなレッスンをしています。

ぼくと話したいと思った方はぜひオンラインレッスン予約してくださいね！

お待ちしています！


ということで、今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！ではまた！
