👉Have you ever thought something about an unusual situation you saw, and your opinion was far from the truth? Here is a moving story that tells us not to judge and to think twice. 🙏For A2 learners and above!🎁
Срећно учење! / Srećno učenje! 📚
See you in class!👋

SERBIAN TO GO

Отац и син – Otac i sin – A father and a son (A2 and above)

Education System in Italy - Immersive Italian Podcast Ep.5

In this episode, I share my personal experience with the Italian education system - focusing on the difficult choice of selecting a high school path so early in life. What does it mean to "find your place in the world" when you're just a teenager?

Immersive Italian

Education System in Italy - Immersive Italian Podcast Ep.5

这里是one minute Chinese, 中文一分钟，每天都不同！ 我们一起听一分钟，想一分钟，说一分钟，今天的话题是"如果一个东西坏了"？
如果你的衣服破(po4, worn-out)了，或者你的椅子坏(huai4, broken)了，或者是其他修理（xiu1li3, repair）起来比重新(chong2xin1, again)买一个还贵的东西坏了，你会怎么办？我觉得大部分人都把坏的东西丢掉(diu1diao4, discard)了，从现在越来越多的垃圾(la1ji1, rubbish)就可以看出来。
我记得我很小时候，家里的东西很少，只有床，椅子这样简单(jian3dan1, simple)的家具(jia1ju4, furniture)。家用电器就更少了，冰箱洗衣机都没有，也没有很多衣服，所以家里所有坏掉的东西，爸爸妈妈都要想办法把它修好，比如衣服破了，要把它修补(xiu1bu3, patch)起来，虽然穿起来不是很好看。那时候的生活很少浪费(lang4fei4, waste)，环境(huan1jing4, enviroment)很好。我觉得东西坏了，首先是想办法把它修好，而不像现在，丢了，买新的。我更喜欢过去的方式(fang1shi4, way)，喜欢那种珍惜(zhen1xi1,value)东西的感觉，不知道你怎么认为（ren4wei2, thin）呢？


One minute Chinese

如果东西坏了你怎么办？

What Type Of Employee Are you? Are you a Changer or a Runner?

‘‘Run‘‘ stands for the routine, well-defined processes. 

‘‘Change‘‘ — for expanding to the unknown, innovative or experimental. 

Runners and Changers are different people. 

A common mistake in companies is to combine Running and Changing in the same person. 

For example, Runner managers are good administrators. They are good at building processes within the department and making sure that daily tasks get done.

Changer managers are visionaries and strategists who aren’t strong in the day-to-day operations. They implement new projects and ideas.

Listen to the podcast as it will help you to udnerstand you at a deeper level and can create a meaning for you in the years to come!

If you want some assistance in interview preparation, business English improvement, fear managements or IELTS speaking development

Book one-on-one meetings with me now.

To Your Success,
Anatoly


Job Interview Preparation | CEO Interview Strategies From Diverse Business Sectors!

What Type Of Employee Are you? Are you a Changer or a Runner?

Vol.52 日本旅行物語 5 Reading Practice Japan Travel Story 5


[前回より]  男は私が渡したペットボトルの水をゆっくり飲み始めた。それから、大きく深呼吸をした。


その男はゆっくりていねいに私に質問した。

男　「日本語上手だね〜、どこ出身ですか？」

私　「イタリア出身です。」

男はとても驚いているようだ。

男　「えっ、イタリア人！？、どこ？」

私　「シシリアです。」

男　「まじで〜！　行ったことあるよ、少し住んでいた。」

男は50才くらいだろう。初対面なので、ていねいな話し方だったが、私がイタリア出身の事と私より彼が年上なので、ていねいな話し方とくだけた話し方を混ぜている。

男　「昔にイタリア料理の勉強で1ヶ月いたんだ。なつかしいなー、、　日本は観光で？」

私　「今回は2回目です。」

男　「そうなんだ〜、いいね〜！」

私は声を出さずに笑顔でうなずいた。

男　*「　ところでさ〜、俺が　み•え•る•の？」


[単語リスト]

シシリア

まじ

出身　しゅっしん

初対面　はつたいめん

観光　かんこう

うなずく

ところで


[文法説明]


ていねいな話し方

くだけた話し方



~ずに　➕　動詞


私は声を出さずに笑顔でうなずいた。

例、

朝ごはんを食べずに学校に行った。

疲れていたので、シャワーを浴びずに寝た。



[From last time] The man began to slowly drink from the plastic bottle of water I had given him. Then he took a deep breath.


The man asked me a question slowly and carefully.

The man said, "Your Japanese is very good.

I said, "I am from Italy.

The man seemed very surprised.

The guy "What, Italian?  Where?

Me - "Sicilia.

Guy - "Seriously!　I've been there, lived there for a while."

The guy must have been about 50 years old. Since we had never met before, he was very polite, but since I was from Italy and he was older than me, he mixed polite and casual speech.

The guy "I spent a month studying Italian cooking a long time ago. I miss it. Are you in Japan as a tourist?

Me "This is my second time."

Guy - "Oh yeah, that's great!"

I nodded with a smile without speaking.

Guy *"By the way, do you see me?


[word list]   [単語リスト]

Sicilia  シシリア

Seriously    まじ


birthplace  出身　しゅっしん

first meeting  初対面　はつたいめん

sightseeing   観光　かんこう

to nod   うなずく

by the way  ところで




SAMURAI BROADCAST　侍放送

Vol.52 読む練習　日本旅行物語 5 Reading Practice Japan Travel Story 5

Food delivery company Glovo has caused outrage in Italy by offering gig workers bonuses for working in a blistering heatwave, forcing it to “temporarily deactivate” the scheme.

Short & Sweet Daily Fantastic World Stories

Episode 3, Glovo pauses ‘heat bonuses’ for Italian food delivery workers after backlash

استمع ثم أجب عن الأسئلة Listen and answer the questions

A1 Arabic Audios with Muhammad Ali

In the restaurant في المطعم

Should everyone have the right to make a fool of themselves in a jungle? 

Transcript here (read and study): https://drive.google.com/file/d/1nxo2lSitqD7JXEZE9dQjOpeCuIuiCLaT/view?usp=sharing

Schedule a class with me here: https://teach.italki.com/teacher/12103910

Lisa's Podcast

I'm a Celebrity Scandal 

https://linktr.ee/atsushi_japanese

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

さて、今日は日本語の話です。
そうですね、そうなんですね、について話します。


■そうですね
　相手が話していることを、そのまま同意する時に使います。知っている話を聞いて、それに同意する時ですね。
例えば、
ーこの間、トップガンの映画を見ました。めっちゃ良かったです！
ーそうですね、僕も見ました。あれは迫力がありましたね。
とか、
ー先週は売上が良かったですね。
ーそうですね、天気が良かったので、お客さまも増えました。
とか、言いますね。

■そうなんですね
　これは、はじめて聞いた時の反応に良く使います。
例えば、
ーこの間、トップガンの映画を見ました。めっちゃ良かったです！
ーそうなんですね！気になってました。僕も見てみますね！
などと使います。
とか、
ー先週は売上が良かったみたいですね。
ーそうなんですね！忙しかったので、売上をチェックしてなかったです。
とかにも使います。


そうですね、とそうなんですね。
似ている言葉ですけど、意味が変わりますので、気をつけて使ってみてくださいね。

ということで、今回は、
そうですね、とそうなんですね、について、話してみました。

最後まで聞いていただき、ありがとうございます！
ではまた！
