Acompáñanos a Camille y a mí en esta plática sobre una obra literaria icónica de Francia.
Si te late aprender francés, contacta a Camille:
https://www.italki.com/teacher/4396946

Mucho que decir

El Principito de Antoine de Saint-Exupéry🎧

２０２４年のノーベル平和賞は日本被団協が受賞しました。とても嬉しく思います。

  かれこれ３０年近く前。中学生の時に先生たちが企画をしてくれて、私達の代だけ修学旅行で広島に行きました。当時はたくさんの語り部さんがいたので、１対１でお話を聞くチャンスもあり、貴重な体験をさせていただきました。生々しい体験を真剣に話してくださったのが印象的でした。

さて、このサムネイルの写真は我が家で育てている被爆アオギリ２世です。２０１３年に公開された『アオギリにたくして』という映画を思い出して写真を撮りました。

アオギリの木は、原爆投下場所からわずか１.３キロメートルにあり、被爆しながらも懸命に育ちました。この映画の主人公の女性は、原爆で左足を失いながらも、アオギリの生命力に励まされて懸命に生き、長い間平和活動家をされました。そして、このアオギリの木は１９７３年に広島平和記念公園に植えられました。

  映画館の売店コーナーに行くと、この被爆したアオギリの種が売られていたので、家で育てることにしたのです。それから、我が家の平和のシンボルとして大切に育てています！

Japanese  Journal -　日本語を勉強しよう！

平和のシンボル：被爆アオギリ２世

课文九  《明天要远足》
翻过来……唉！睡不着。那地方的海，真的像老师说的那么多种颜色吗？
翻过去……唉！睡不着。那地方的云，真的像同学说的那么洁白柔软吗？
翻过来……翻过去……唉！到底什么时候才天亮呢？
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
才cái (adv.表示事情发生或结束得晚) 明天mínɡ tiān  tomorrow 同学tónɡxué   classmate
睡觉shuì jiào  sleep  什么shénme  what
那nà   there 海 hǎi sea  真 zhēn real  老师lǎo shī  teacher;

Iris读课本—— Original Chinese Textbook Reading（first to third grade）

课文九：明天要远足 Go hiking tomorrow

Spanish México

MI PUEBLO EPISODIO 2

EL MUSEO DEL AMBAR, CHIAPAS, MÉXICO.

Ubicado en lo que fue el convento de La Merced, se encuentra éste maravilloso e interesante museo de una resina fósil que, ha servido como ícono e inspiración de los Artesanos Chiapanecos: El Ámbar, la gema más característica de Chiapas. Mineros, artesanos y comerciantes del municipio de Simojovel tuvieron la iniciativa de crear este espacio de exhibición y venta de tan apreciada joya Chiapaneca; cuyos temas, contenidos y colecciones, fueron construidos a partir de sus ideas, experiencias, aportaciones y enriquecedoras propuestas.

El Ámbar, la gema más característica de Chiapas aquí se exhibe en sus diferentes presentaciones: piezas talladas, joyas y objetos de gran valor artesanal. El Ámbar ha sido utilizado por el hombre a través de la historia como ofrenda ceremonial, protección, con fines medicinales y como materia prima para elaborar amuletos, joyería y objetos de arte; además de aportar información importante sobre la vida extinta, a través del estudio de sus incrustaciones.

En los diferentes espacios se le muestra a los visitantes el Ámbar desde su origen, países donde existieron y existen yacimientos, cómo se formó, cómo se extrae, todos los usos prehispánicos y actuales.

El Museo del Ámbar de Chiapas se inaugura el 4 de diciembre del año 2000. Es el único de su tipo en América y de los pocos en el mundo. Cuenta con más de 300 piezas en exhibición, tanto en bruto como piezas que han elaborado los artesanos y han sido acreedoras a premios en el concurso estatal de ámbar.



EL MUSEO DEL AMBAR, CHIAPAS, MÉXICO.

¿Quieres saber un poquito de Costa Rica? Ven te invito a conocer más sobre mi país. 

Chatty Spanish

Curiosidades de Costa Rica 

Let's ponder over the word Active. We shall make sentences about what it means to lead an active lifestyle. We shall also proceed with our different sentence variations.  

Joy to Our World

I am active! 

Ciao a tutti e ben ritrovati!
In questo episodio vi racconto ciò che mi è successo ieri mentre ero a lavoro, come sempre ho aggiunto il mio punto di vista su alcuni aspetti dell'apprendimento linguistico, come pronuncia e accenti. Buon ascolto e alla prossima!

The Italian Miscellaneous Podcast🖐 

Hablas barbaro boludo!

In today's brief episode, I will teach you how to use the common English idiom "a piece of cake." Add a comment using the phrase and I will correct you!

Remember to subscribe for more episodes to improve your English without spending a lot of time!

Stay tuned as we will continue our series about business idioms in the next few episodes!

👉 Book class with me! https://italki.com/teacher/8476284 

👉If you don't see an opening on my calendar that is ok for you, send me a message!