This is a short story about a little boy whose family thinks he's too tiny

Storytime with Teacher Lauren

Too Tiny For Tea

Script

おはようございます。
日本語だんだんポットキャストのゆかりです。

今日は旅行(りょこう)でつかうにほんごです。

あなたは日本のレストランに来ました。

そこで、お店の人がききます。

「いらっしゃいませ！

何名様(なんめいさま)ですか？」

さて、あなたはなんて、こたえましょうか。

なんめいさま、とは

みんなで、何人(なんにん)いますか？という意味(いみ)です。

一人　ひとり
二人　ふたり
三人　さんにん
四人　よにん
五人　ごにん
六人　ろくにん

といいます。

「いらっしゃいませ。何名さまですか？」

「ふたりです。」

とこたえます。

日本のレストランで、ぜひ言ってみて下さいね。

では、今日も最後まで聞いてくれて、だんだん、です。

また、明日。

--------------------
Today's Keywords

□いらっしゃいませ。
Welcome！


Japaneseだんだんpodcast

21.何名(なんめい)さまですか？/Travel tips/Japanese だんだんpodcast

I explain by providing definitions and examples for Go, Get, and Become. Send me your example of   Go, Get, and Become via text or audio clip on Italki.

All American Podcast 

Go, Get, and Become

Today we're talking about the noun "tangent" and the adjective "tangential" and how we often end up wasting time in meetings! 

Don't forget that I'm a full time English coach and tutor, right here on iTalki. So if you use English as a second language at work and you'd like to improve your professional communication skills then feel free to book some of my time and let's get to work!


DAILY Business English VOCABULARY builder

This podcast will waste your time

We have Sports day, which called "Undookai(運動会）" or "Taiikusai（体育祭）", at elemantary, junior high, and high school around the end of September every year. 　Ｉn the Ｕndookai, we have a lot of athletic events; tug of war, boo-toss games, group gymnastics, and so on. 
Today I'm talking about 2 event which I have special memories.  One is "騎馬戦（きばせん)”, the other is "ムカデ競争（むかできょうそう)". Please listen to today's sotry! Thanks!
********************************************************
私が子供のとき、学校の運動会は　9月の終わりごろに行われていました。　
運動会のために、何か月も前から　子どもたちは　練習をします。
運動会でする競技は、綱引き、玉入れ、リレー、ダンス、組体操、騎馬戦など　いろいろあります。
小学6年生のときに　騎馬戦をしました。　騎馬戦は　4人が一つのグループになってします。3人が手を組んで馬になり、ひとりがその上に乗ります。そして、２０騎が　赤チームと白チームに分かれて、戦います。　騎馬の上に乗っている人の帽子が取られたら、その騎馬は死んだことになります。　帽子を取られずに残った騎馬の数で、勝ち負けが決まります。
そして、私は騎馬の上に乗る人をしました。練習のときは、相手チームとちゃんと戦いましたが、帽子を取られることが多かったです。それで、本番では　逃げることにしました。　陣地の隅のほうで、みんなと少し距離をとって　戦いの様子を見ていました。すると、一騎が　こちらに来るではありませんか。「ああ、いよいよ決戦か～」とドキドキしながら待ち構えました。相手の騎手と取っ組みあっていたら、味方の騎馬がこちらに向かって来るのが見えました。よし、このまま持ちこたえれば、味方が敵の帽子を取ってくれる！数秒後、その通りになりました。　私たちのチームは圧勝でした。ちょっとずるかったかもしれませんが、これは作戦勝ちだと思っています。
それから　中学３年のときは　「大ムカデ」という競技をしました。これはクラス対抗のリレー競争なんですが、普通のリレーではありません。　各クラス　男子と女子に分かれます。　そして、縦に1列に並んだクラスメートの足を順番に縄とタオルをつかって、繋げます。そうすると、足がたくさんある大ムカデのようになります。　足がつながれているので、足を動かすときは　みんないっしょに　動かなければなりません。「１，２，１，２，１，２，・・・」という掛け声で、「右、左、右、左・・・」。だれか一人が間違えれば、転んでしまします。運動会の当日まで、体育の授業時間だけでなく、朝　授業の前や放課後にも　みんなで練習しました。　はじめは　なかなか息が合わなくて、しょっちゅう　止まっては、やりなおしていました。でも、何度も何度も練習するうちに　だんだん　足並みがそろうようになりました。
運動会当日には、ものすごい速さで　走ることができるようになっていました。
あのとき、3年生8クラスの中で、何位になったかは　おぼえていませんが、クラスみんなが一丸となって　やり切った達成感を感じたことは覚えています。


やさしい日本語（にほんご）

日本の運動会（うんどうかい）Sports Day in Japan

你好！nǐ hǎo ！Hello！
您好！ nín hǎo ！ Hello！
早上好！zǎoshang hǎo！ Good morning！
晚上好！wǎnshang hǎo！Good evening！
晚安！ wǎn ān ！ Good night！
好久不见,最近怎么样？hǎo jiǔ bù jiàn, zuìjìn zěnme yàng ？
Long time no see, how have you been doing？
最近忙吗？zuìjìn máng ma？Are you busy recently?
最近忙什么呢？zuìjìn máng shénme ne ？What have you been doing recently?
你父母身体好吗？ nǐ fùmǔ shēntǐ hǎo ma ？How are your parents?
代我向他们问好。dài wǒ xiàng tāmen wènhǎo. please give my best wishes to them.

P.S: "您 nín" is use to show respect to elder people or those of higher status.


Say It Now! 想说就说[xiǎng shuō jiù shuō]

1. 问候[wèn hòu] Greetings 

These are every day Greek stories that I share with you. In every story, I share some nice phrases, so you can easily remember them and use them while in Greece.
My name is Eftychia Aslanidou, MSc, PhD (c) and I am ΤΗΕ awesome and professional Online Greek Tutor.

Greek Stories

Wait... what? Adjectives in -ic! - Greek Story #3

31 modi di dire italiani con gli animali


Avere grilli per la testa= essere pieni di idee strane e fantasiose. (espressione simile: avere idee strampalate)
Esempio= Oggi non riesco a concentrarmi, ho troppi grilli per la testa. 

Essere lento come una lumaca= essere molto lenti. 
Esempio= Mario è lento come una lumaca e arriva sempre in ritardo!

essere a cavallo= essere arrivati a un buon punto.
Esempio= Ragazzi, siamo a cavallo: se continuiamo così finiremo il lavoro prima del tempo!

A caval donato non si guarda in bocca= non si giudicano i regali ricevuti. Il proverbio deriva dall’usanza in passato di guardare i denti del avallo per verificare se stava in salute. 
Esempio= Non lamentarti Lucia pr il regalo che ti ha fatto Luca! Non lo sai che a caval donato non si guarda in bocca?

Andare a letto con le galline= andare a letto presto.
Esempio= La nonna Maria va a letto con le galline e si alza sempre alle sei. 

La gallina dalle uova d’oro= persona o situazione fortunata. Dalla favola di Esopo.
Esempio= Antonio ha scoperto che per lui vendere i quadri online è la sua gallina dalle uova d’oro.
Gallina che canta ha fatto l’uovo= chi spesso si lamenta per qualcosa che è successo, ne è il responsabile. 
esempio= Non credere alle loro promesse: solo una gallina che canta ha fatto l’uovo.

Prendere un granchio= commettere un errore o un passo falso.
Esempio= Oggi a lavoro ho preso un granchio e ho perso un cliente. 

Andare in oca= essere distratto, andare in confusione.
Esempio: Oggi sono andato in oca quando ho risposto al professore. 


 Avere/far venire la pelle d’oca= significa provare un forte brivido o una sensazione di formicolio sulla pelle, generalmente causato da un'emozione intensa come la paura.
Esempio= Ieri ho avuto la pelle d’oca quando ho sentito quella canzone.



Italiano espresso

31 modi di dire in italiano nei quali si usano gli animali

A podcast a day keeps the doctor away!

An in depth look at three idioms. 
Step 1: Learn the history behind them. 
Step 2: Repeat the stories to friends at dinner parties. 
Step 3: Pretend you are smart and cultured. 
Step 4: Profit!