Vidéo avec sous-titres ici:
https://youtu.be/pqv-M_mcu1U?si=U4DAsuw8KKuA4TmQ

French Stories For All

Le Film "#Je Suis Là"

Я приближался к месту моего назначения. Вокруг меня, прижимаясь к самой дороге, зеленел лес, изредка уступая место полянам, поросшим жёлтой осокою. Солнце садилось уже который час, всё никак не могло сесть и висело низко над горизонтом. Машина катилась по узкой дороге, засыпанной хрустящим гравием. Крупные камни я пускал под колесо, и каждый раз в багажнике лязгали и громыхали пустые канистры.

Справа из леса вышли двое, ступили на обочину и остановились, глядя в мою сторону. Один из них поднял руку. Я сбросил газ, их рассматривая. Это были, как мне показалось, охотники, молодые люди, может быть, немного старше меня. Их лица понравились мне, и я остановился. Тот, что поднимал руку, просунул в машину смуглое горбоносое лицо и спросил, улыбаясь:

— Вы нас не подбросите до Соловца?

Второй, с рыжей бородой и без усов, тоже улыбался, выглядывая из-за его плеча. Положительно, это были приятные люди.
....

Нескучные истории - Not boring stories

Отрывок из фантастического романа "Понедельник начинается в субботу". Братья Стругацкие.


   a. Green with envy - To be extremely jealous.
      Example: "When she saw his new car, she turned green with envy."
   b. Black sheep - An outcast or someone who is different from the rest of the family or group.
      Example: "He's the black sheep of the family; everyone else is successful."
   c. Red flag - A warning sign or signal of potential danger or problem.
      Example: "His aggressive behavior is a red flag; we need to be cautious."
   d. Golden opportunity - A chance or opportunity that is highly advantageous.
      Example: "She saw the job opening as a golden opportunity to advance her career."
   e. Paint the town red - To go out and enjoy oneself, usually by partying or celebrating.
      Example: "It's my birthday; let's paint the town red tonight!"



IELTS Podcast 雅思博客

Colours-related idioms

你聽過數位排毒(digital detox)嗎？在今天的這一集，我訪問了台北Unplug & Connect的主辦Chia，談談她為什麼會辦這個活動，也歡迎大家來分享數位排毒的經驗喔！
如果你有興趣參加台北的Unplug & Connect，歡迎追蹤Chia的Instagram: Chiachiu.life 
If you'd like to join the next Unplug & Connect in Taipei, follow Chiachiu.life on Instagram!

My podcast is also available on Spotify and Apple Podcasts!
If you'd like to support me, please subscribe and leave a review on your podcast platform. ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
You can also join Mandarin Journey with Areta on Patreon to download the vocabulary list and exclusive exercises. ✨

Mandarin Journey with Areta

Ep 7 訪問：Unplug & Connect – 數位排毒Digital Detox Pt.1（B2-C1）

Lingua Juice Podcast

Fake News

こんにちは。漫画（マンガ）「パリピ孔明（英語タイトル＝Ya Boy Kongming!）」がアニメになり、日本だけでなく海外（かいがい＝日本以外の国）でも話題になっています。

この作品のタイトルを解説（かいせつ）しましょう。まず「パリピ」とは「パーティ・ピープル（party people）」を省略（しょうりゃく）した言葉で、「パーティーが大好きな人」を意味します。

パリピは日本の若い女性、「ギャル」が使う言葉＝「ギャル語」として2015年頃に流行、今では若い人を中心に広く使われる言葉になりました。

そして孔明とは諸葛亮孔明（Zhuge Liang）、2～3世紀（2～3 centuries）頃の三国時代（さんごくじだい）の中国（China）で活躍（かつやく）した軍師（ぐんし）、歴史上有名な英雄（えいゆう）です。

現代（げんだい）の日本の渋谷に生まれ変わった孔明が、駆け出し＝まだ実績（じっせき）の無い新人（しんじん）＝の若い女性シンガーソングライターを助けようと、「パリピ」な人たちの中で奮闘（ふんとう）する話が「パリピ孔明」です。

英語から生まれた「ギャル語」＝パリピと、中国の歴史上の偉人（いじん）＝孔明が一緒になったタイトイル「パリピ孔明」、面白いですね。

中国の偉人を日本がアニメや漫画にして、中国の人は怒っていないでしょうか？日本は昔から中国の様々（さまざま）な歴史の出来事や物語を楽しみ、それを元に日本で新たな芝居（しばい）や小説（しょうせつ）を創作（そうさく）してきました。

中国の人は自分たちの物語を、日本人が新たな作品にして楽しんできた歴史を知っており、それを面白いと感じる人が多数います。「パリピ孔明」も、中国の多くのアニメファンは好意的（こういてき）に受け取っています。

他の国や文化の物語を、別の国で映像化（えいぞうか）・商品化（しょうひんか）する行為（こうい）を、「文化の盗用（Cultural appropriation）」とする考え方もありますね。

しかし中国と日本の文化交流（こうりゅう）には長い歴史があり、互いに尊重（そんちょう）して楽しんできました。おかげで「パリピ孔明」のような作品が日本で生まれ、中国でも楽しまれています。

サブカルチャーを通して、国と国との歴史を知るのは楽しいですね。このような話題（わだい）でお話しませんか？では、さようなら。

Ken先生の映画・歴史・カルチャートーク

【第2回】マンガ「パリピ孔明」がアニメになりました。

Listening to the tape, answer the following question

CHINESE STORIES

Simple Chinese hearing

Listen to this funny story between a father and his son that enter a shopping center for the first time. Hope you enjoy it :)
send me a message if you need any help with the words and phrases
waiting for your feedback and suggestions
 #Persian #Podcast 

Persian Podcasts / پادکست فارسی 

آسانسور

Listen to this podcast, convince your friends and family you did something productive with your day!

