Calypse makes Odyssea an interesting offer.

Transcript: https://saracasalino-books.weebly.com/blog/the-adventures-of-odyssea-ch-4-calypse

Learn English with Stories

The Adventures of Odyssea: Ch 4.5 - Calypse

自我介绍   
zì wǒ jiè shào 

你好，我叫玉洁   
nǐ hǎo ， wǒ jiào yù jié 
我住在中国的北方——山西省   
wǒ zhù zài zhōng guó de běi fāng —— shān xī shěng
我今年 28 岁了   
wǒ jīn nián 28 suì le
我喜欢听音乐，看书，还有运动     
wǒ xǐ huān tīng yīn yuè ， kàn shū ， hái yǒu yùn dòng
我也喜欢小动物，我有一只猫   
wǒ yě xǐ huān xiǎo dòng wù ， wǒ yǒu yī zhī māo
我的工作是中文老师，我也是一名律师
wǒ de gōng zuò shì zhōng wén lǎo shī ， wǒ yě shì yī míng lǜ shī 
很高兴认识你  
hěn gāo xìng rèn shí nǐ

日常中文（Daily Chinese）

Self-introduction  自我介绍

很多人小时候，都被家里的长辈批评、贬低过。
Many people were criticized and belittled by their family elders when they were little.
最近中国的互联网上流行一种很有趣的视频。
Recently, a kind of interesting video has become popular on the internet in China.
在视频中，父母们会说出自己小时候，被长辈打击和否定的那些话。
In these videos, adults share the hurtful and negative words their elders said to them in childhood.
然后让自己的孩子说下一句。
Then they ask their own children to say the next sentence.
孩子们说出的话，都特别温柔和包容，和父母小时候听到的话完全不一样。
What the children say is very gentle and tolerant, completely different from what their parents heard when they were young.
比如这句：如果你再哭，就出去，别回来了。
For example: If you cry again, go outside and don’t come back.
孩子们说出的是：如果你再哭，我就抱抱你。
The children reply: If you cry again, I will give you a hug.
从这件事能看得出来，现在的年轻人都在努力做更好的父母。
It can be seen from this that young people nowadays are trying their best to be better parents.
他们不让自己的孩子再听到这样的话。
They don’t want their children to hear such words again.
还有不少人，会和外国朋友一起做这个互动。
Many people also do this interaction with their foreign friends.
有些人发现虽然出生在不同的国家，但他们听到过一模一样的话。
Some people find that although they were born in different countries, they have heard exactly the same words.
你小的时候有没有经历过这样的打压式教育呢？
Did you ever experience such Suppressive parenting when you were young?

长辈（zhǎng bèi）- elder
批评（pī píng）- criticize
贬低（biǎn dī）- belittle
互联网（hù lián wǎng）- internet
流行（liú xíng）- popular
打击（dǎ jī）- hurt
否定（fǒu dìng）- deny
温柔（wēn róu）- gentle
包容（bāo róng）- tolerant
互动（hù dòng）- interaction
一模一样（yī mú yī yàng）- exactly the same

Orange Chinese Corner - Chinese Hot Topics 中文热点

What’s happening lately in Chinese——Suppressive parenting.

https://anchor.fm/azumi/episodes/Azumis-Easy-Japanese-Small-Talk-463-Japan-urges-nationals-to-evacuate-from-Russia-e1ff592

いっしょにNHK News Web Easyを読もう📢Reading News Articles

 #463 Japan urges nationals to evacuate from Russia

لم يكن مجرد مفتاح…
قطعة حديد صغيرة،
ثقيلة قليلًا،
وقديمة.
لكنه كان…
أكثر من ذلك بكثير.
في بيتٍ بسيط،
كانت الجدة تحتفظ به
في صندوقٍ خشبي.
لا تفتحه كثيرًا،
لكنها…
لم تكن تنساه أبدًا.
كانت تقول:
"هذا مفتاح بيتنا…
في يافا."
لم يكن الأطفال يفهمون.
أي بيت؟
وأين هو؟
لكنهم كانوا يرون في عينيها
شيئًا مختلفًا…
شيئًا بين الحنين…
والحزن.
كانت تحكي:
عن بابٍ أبيض،
وشجرةٍ أمام البيت،
وصوت البحر القريب.
ثم تضيف بهدوء:
"خرجنا يومًا…
وقيل لنا سنعود."
لكن العودة…
لم تأتِ.
مرت السنوات.
وتغيّر كل شيء.
مدن تبدّلت،
وأسماء تغيّرت،
وأبواب أُغلقت…
لكن المفتاح
بقي.
وفي يومٍ من الأيام،
أعطت الجدة المفتاح
لحفيدها.
وقالت:
"قد لا نعود…
لكن لا تنسَ."
أمسك المفتاح.
لم يرَ البيت،
ولم يمشِ في شوارع يافا…
لكنه شعر
أن هذا المفتاح
ليس له وحده.
ومنذ ذلك اليوم،
لم يعد المفتاح
مجرد ذكرى.
بل أصبح…
قضية.

Stories for the Levant - قصص من بِلَادِ الشَام

مفتاح بيت في يافا \ The key to a house in Jaffa

Hello and welcome to my new podcast channel The Conversation. This channel will focus on Business news articles and current affairs aimed at B2-C2 English level students. 

If you have any suggestions on topics you will would me to cover please feel free to leave me a comment below.

The Conversation

The Conversation Introduction Episode 

The Cross-Cultural Project Ops  用中文学项目

“We’ll Consider It” – Decoding the Soft No-领导说“考虑考虑”，到底啥意思？

The difference between 以前(yǐ qián) and 以后(yǐ hòu) is very clear from last episode, 以前 means before, so we often see it in a past tense sentence, and 以后 is the opposite, but have you ever wondered that does 以前 always refer to the past, and does 以后 always refer to the future?

Learn Chinese with Jen

以前、以后

Estamos en pleno verano, y eso significa que si visitas España es probable que las temperaturas vayan a ser altas y que seguramente te vas a quejar del calor un par de veces. En este episodio te enseno como quejarte del calor como un nativo. Te voy a contar las diferentes maneras en que los españoles expresamos que hace calor, una expresión muy divertida, maneras para combatir el calor y también te hablo de una costumbre muy española. 
Escucha el episodio y empieza a quejarte del calor como un nativo. 😊 Después de escucharlo, no te olvides de dejar una valoración al podcast y visitar mi Instagram para decirme qué te ha parecido este episodio, ¿habías escuchado estas expresiones antes?

