En el Episodio 03 de "Segurola y Habana", el Podcast donde el idioma de los argentinos es explicado por argentinos, hoy les traemos el término "Canillita". ¿Qué es un canillita? Argentinos responden en su idioma.


Segurola y Habana Podcast

3 - Canillita

안녕하세요! 오늘은 한국에서만 볼 수 있는 독특한 아이스크림 이름, *엄마는 외계인 (Mom is an Alien)*의 이야기를 소개하려고 합니다. 이 이름의 숨은 이야기를 들어볼까요?

"엄마는 외계인"은 배스킨라빈스에서 가장 인기 있는 초콜릿 아이스크림 중 하나예요. 그런데 원래 이 아이스크림의 국제적인 이름은 Puss in Boots, 즉 "장화 신은 고양이"였습니다. 그렇다면 왜 한국에서는 "엄마는 외계인"으로 이름이 바뀌었을까요?

2000년대 초반, 배스킨라빈스 코리아는 감동적인 광고를 선보였습니다. 
이 광고에서는 아이가 아빠에게 "엄마는 어디 갔어요?"라고 묻는데요, 아빠는 정확한 답을 주기 어려워 밤하늘의 별을 가리키죠. 
이 광고는 많은 한국 사람들에게 큰 감동을 주었고, 결국 이 아이스크림의 이름도 "엄마는 외계인"으로 바뀌게 되었어요.

이 아이스크림은 세 가지 초콜릿 맛—초콜릿 아이스크림, 초콜릿 퍼지, 초콜릿 칩—으로 구성되어 있어요. 달콤하고 진한 맛이지만, 이름은 조금 슬프고도 따뜻한 감정을 떠올리게 하죠. 이렇게 마케팅에 따라 특별한 이야기와 감성을 담아서 한국 만의 아이스크림인 것 같은 독특한 이름이 탄생했네요.

혹시 여러분도 배스킨라빈스에서 [엄마는 외계인]을 먹어본 적이 있나요? 
아니면 다른 특별한 이름을 가진 한국 음식을 알고 있나요? 댓글로 여러분의 경험을 나눠주세요!


[ㅇㄱㄹㅇ 덕후 톡] Real Deok-hu Talk Straight from K-media

🍧Why is "Puss in Boots" Called 엄마는 외계인(Mom is an Alien)?

En este primer episodio te muestro de manera general la tierra donde nací y crecí, Yucatán, México, mientras practicamos el uso de los verbos ser y estar.
Yucatán es el lugar perfecto para tus próximas vacaciones. 

Yuca-talk

Por qué visitar Yucatán.

今天，我们将跟随小王的足迹，通过他的旅行故事来提升我们的汉语听力和阅读理解能力。准备好了吗？让我们开始吧！

小王是一个非常喜欢旅行的人。每年，他都会去不同的地方旅游。去年，他去了北京和上海。他在北京参观了故宫和长城，还品尝了北京烤鸭。在上海，他去了外滩和南京路，感受了现代都市的繁华。今年，他计划去西安，因为他想看看兵马俑和大雁塔。

 问题：
1. 小王每年都会做什么？ 
2.小王去年去了哪些地方？ 
3.他在北京做了什么？ 
4.上海给小王的印象是什么？ 
5.今年小王计划去哪里？
6.他为什么想去那里？


每日汉语练习

小王的旅行故事

你小时候流行什么零食？你听说过或者吃过这些中国零食吗？

Chillchat (Learn Chinese and Chill)

(全中文) 九零后的童年-零食

In this podcast we are going to learn the sounds of the letters

-Letra C: before e , i like in thing, everywhere else like K 
for example : 
celeste
casa
-Letter CH: like cherry
for example : chocolate- Chile
-Letter G: before a, o, u is pronounced soft, as in English good
for example : gato
In the combination gue, gui is not pronounced u and g is pronounced soft.
for example: Miguel
Before e, i is pronounced strongly like ch in German "Bach" (creek)
for example: gelatina- magia
-Letter J : like Ch in "Bach"(creek)
for example : jugo- jirafa
-Letter LL: like in  you 
for example: llave- lluvia 
-Letter Ñ: like in cognac
for example: niño
-Letter Y: like in you and at the end of the word ,like i
for example: ayer-hoy
-Letter Z: like in thing.  
for example zorro. 
-Letter R : strong at the beginning of a word or when it is double(like perro) soft between vowels and before consonants (like in pero but)
for example: rosa- carro -Perú.
-Letter Q: like k 
for example: queso 
Vocabulary: 
celeste: sky blue / casa: home/ chocolate: chocolate/Chile:Chile / gato: cat/ Miguel:Miguel /gelatina:jelly / magia:magic / jugo:juice/ jiraja: giraffe/ llave:key/ lluvia:rain/ niño:child/ ayer:yesterday/ hoy:to day/ zorro:fox/ rosa:pink/ carro:car/Perú:Perú/ queso:cheese/

Spanish  for Beginners

Pronunciación en Español.

Nivel B1 B Tema: Verbos con preposiciones. Las preposiciones agregan mucho significado a las oraciones. Más allá del verbo. Tenemos que aprenderlas al mismo tiempo que avanzamos... con los verbos.... claro!!. Hoy comparto algunos ejemplos para integrar las preposiciones a la rutina de estudio y a la conversación. El primer verbo del que quiero hablar es LLORAR porque es muy común decir LLORAR DE RISA :D!
Gracias por sus preguntas y por compartir este audio, que es el primero de una serie para este tema.
Nos vemos en clase, en Italki, por supuesto. 😊 Rocío.

Rocío en Español Podcast

15. Llorar DE risa, Llorar POR amor, Llorar EN...! Preposiciones 1/N.

👨‍👩‍👧‍👧 Dopo una lunga permanenza a casa dei miei genitori, sono tornata pochi giorni fa portando con me una forte nostalgia. Per questo, oggi ho deciso di parlavi della mia famiglia. 

🎧 Buon ascolto! 

⬇️ Vocabolario ⬇️

- cimentarsi - I miei parenti non si sono mai cimentati con l'inglese. 

- incurvarsi - Mio padre si è incurvato nel tempo. 

- spiritosi = divertenti 

- assomigliare a qualcuno - Fisicamente assomiglio a mia madre. 

- affidare un animale a qualcuno - Mia cognata affida il suo cane a noi quando va in vacanza. 

- accontentarsi - I miei genitori mi hanno insegnato ad accontentarmi. 




Puro Parlare

22. La mia famiglia

「食花生」指「睇熱鬧、食住花生等睇戲」嘅意思。即係當有啲爭執或者八卦事件發生，你唔參與，只係喺旁邊睇戲食花生，享受個過程。

「Hea」指漫無目的、懶散、打發時間，或者做啲唔使點用腦嘅嘢。例如喺商場漫無目的行嚟行去，或者喺屋攤喺沙發乜都唔做，都可以叫「Hea」。

「閃縮」係形容一個人眼神或者行為鬼鬼祟祟、閃閃縮縮，好似唔敢正面望人，或者做嘢好猶豫咁。