italkiで日本語レッスンの予約も受け付けています。プロフィールのカレンダーを見てください！ 【文字起こし（transcript)】 聞（き）く！日本語（にほんご）、学（まな）び編（へん）の配信（はいしん）です。 今日（きょう）の言葉（ことば）は「さすが」です。 みなさんはこの言葉（ことば）を聞（き）いたことはありますか。 これは相手（あいて）を褒（ほ）めるときに使（つか）う言葉（ことば）です。 まず会話（かいわ）を2つ紹介（しょうかい）します。 1つ目（め）は私（わたし）と友達（ともだち）の田中（たなか）くんの会話（かいわ）です。 田中（たなか）くん、日曜日（にちようび）は何（なに）をしていたの? サッカーの試合（しあい）があったんだ。僕（ぼく）はゴールを決（き）めたよ。 さすが田中（たなか）くん、この前（まえ）の試合（しあい）もゴールを決（き）めたよね。 これは、田中（たなか）くんならゴールを決（き）めると そう思（おも）っていたよ、という気持（きも）ちを表（あらわ）します。 田中（たなか）くんがいつも練習（れんしゅう）していることを知（し）っているから 「さすが」を使（つか）いました。 言（い）われた田中（たなか）くんは嬉（うれ）しい気持（きも）ちになります。 2つ目（め）の会話（かいわ）です。私（わたし）は家族（かぞく）と家（いえ）でご飯（はん）を食（た）べています。 私（わたし）はお母（かあ）さんに言（い）います。 お母（かあ）さんこの唐揚（からあ）げおいしい！どこで買（か）ったの? お母（かあ）さんが作（つく）ったんだよ。 え！さすがお母（かあ）さん。 私（わたし）はお母（かあ）さんは料理（りょうり）が上手（じょうず）だと知（し）っています。 だから「さすが」と言（い）ってお母（かあ）さんを褒（ほ）めました。 ところで「さすが」は「すごい」と似（に）ていますが少（すこ）し違（ちが）います。 「すごい」も「さすが」も相手（あいて）を褒（ほ）めるときに使（つか）います。 でも「すごい」は少（すこ）し驚（おどろ）いた気持（きも）ちを表（あらわ）します。 「さすが」は驚（おどろ）いた気持（きも）ちではなく、感（かん）心（こころ）する気持（きも）ちが強（つよ）いです。 ですから、あなたの実力（じつりょく）ならこれはできますよね、という信頼（しんらい）の気持（きも）ちが入（はい）っています。 そして言（い）われた人（ひと）は、自分（じぶん）の実力（じつりょく）を分（わ）かってくれているんだと、いう気持（きも）ちになるでしょう。 一（ひと）つだけ注意（ちゅうい）することがあります。 「さすが」は自分（じぶん）にはあまり使（つか）いません。 基本的（きほんてき）には他（ほか）の人（ひと）を褒（ほ）めるときに使（つか）ってください。 そして友達（ともだち）や家族（かぞく）など親（した）しい人（ひと）にも使（つか）えますし、 先輩（せんぱい）や上司（じょうし）といった目上（めうえ）の方（かた）にも使（つか）うことができます。 「さすが先輩（せんぱい）!」説明（せつめい）がとても分（わ）かりやすいです、ありがとうございます。 何（なに）かを教（おし）えてもらったときなど、このように使（つか）うこともできますよ。 今日（きょう）勉強（べんきょう）した言葉（ことば）は「さすが」でした。 皆（みな）さんの周（まわ）りに「さすが！」と言（い）いたくなる人（ひと）はいますか? 誰（だれ）かが何（なに）かをうまくできたとき「さすが」と言（い）って褒（ほ）めてみてください。 日本語（にほんご）の勉強（べんきょう）を続（つづ）けている皆（みな）さんも、本当（ほんとう）にさすがです！ 今日（きょう）も最後（さいご）までこのポッドキャストを聞（き）いてくれて、ありがとうございました。 これからも一緒（いっしょ）に楽（たの）しく学（まな）んでいきましょう。 それではまた次回（じかい）の配信（はいしん）で、またね～