En el episodio de hoy aprenderás a utilizar la expresión coloquial "estar empanado" en español.
🚀¡Consigue fluidez y confianza hablando español! 🎯Reserva una clase conmigo y te acompañaré en el proceso. 📩 Apúntate a mi boletín de noticias para aprender una palabra coloquial al día:
https://acortar.link/d8H9at

Español coloquial

¿Estás empanado?

Devi avere un obiettivo linguistico specifico da raggiungere in un periodo determinato, ma l'obiettivo deve essere specifico e realizzabile.

In 6 mesi puoi cominciare a comunicare in una lingua, anche abbastanza bene, questo sì è possibile. 

Ma avere come obiettivo imparare una lingua in 6 mesi è pericoloso per la tua autostima, molto probabilmente non riuscirai a farlo e al sesto mese penserai di avere un problema, penserai di essere stupido/a.


Imparare una lingua è un po' come avere una corretta alimentazione e fare sport. 

Il consiglio di un mio amico personal trainer è valido anche per l'apprendimento linguistico: vuoi migliorare la tua situazione psico fisica per sempre e per tutta la vita? Devi fare sport per tutta la vita... 
La stessa cosa si può dire per l'apprendimento linguistico!


pochi minuti al giorno (ascolti interessanti di livello intermedio)

Imparare una lingua lentamente

En este episodio te contare sobre Cantuña su trato con el diablo para terminar un trabajo y su ingeniosa idea. Espero lo disfrutes

Historias, leyendas y dias

Leyenda de Cantuña

东汉时期，有个叫乐羊子的人，他有一位非常贤惠的妻子。

乐羊子到远方去求学，一年后，乐羊子回来了。
妻子问他为何这么快回家,他说:“出门时间一长就想家，没有什么别的原因。"

妻子听完拿起一把刀走到织布机前，说:“这织布机上的蚕丝一根一根地积累起来,才有一寸长; 一寸寸积累起来,才有一丈乃至一匹长。今天如果我将它割断，就会前功尽弃。

读书也是如此，你积累学问，应该每天获得新的知识，从而使自己的品行更加完美。
如果半途而废，和割断的丝有什么不同呢?"

乐羊子从妻子的话里得到很大启发，于是又继续去完成学业，整整七年没有回家。

成语“半途而废”指的就是事情没有完成而终止, 事情还没有做完就放弃了。
 
**在这儿我给大家解释一下，故事里提到的一寸是0.033米，一丈是3.33米，一匹是大概33米。


贤惠 xiánhuì virtuous
织布机 zhī bù jī  loom, knitting machine
蚕丝 cánsī  natural silk
割断 gē duàn sever ; cut off
前功尽弃 qián gōng jìn qì  waste all the previous efforts
品行pǐn xíng  conduct; behaviour
启发qǐ fā  inspire
终止 zhōng zhǐ terminate, termination


举例：
1.这项工作一定要坚持完成，绝不能半途而废。
2.就快到山顶了，大家继续坚持，千万不要半途而废啊！

HSK6 Vocab Based - Short Story Podcast

03. 成语故事—半途而废Idiom Stories--bàn tú ér fèi 

Oi gente, aqui é a Aneleh, sua tutora de português favorita. No episódio de hoje trouxe mais uma fábula famosa para vocês se divertirem e aprenderem palavras novas. No final desse episódio, trarei o vocabulário com seus significados em inglês para ajudar caso vocês tenham dificuldades. Ah e se quiserem acompanhar o script do podcast é só clicar nesse link: https://docs.google.com/document/d/1jFjZtO2Z0Lol4ihOsNqhMNy4iuT6Fbb3_4tiK8fui6Y/edit?usp=sharing
Vamos lá?
Hi everyone, this is Aneleh, your favorite Portuguese tutor. In today's episode I brought another famous fable for you to have fun and learn new words. At the end of this episode, I will bring the vocabulary with its meanings in English to help if you have difficulties. Oh and if you want to follow the script of the podcast just click on this link: https://docs.google.com/document/d/1jFjZtO2Z0Lol4ihOsNqhMNy4iuT6Fbb3_4tiK8fui6Y/edit?usp=sharing
Let's go?

Portuguese Drops 

A raposa e as uvas

In this episode, we'll dive into the world of business negotiations. I'll provide role-playing scenarios to practice essential communication skills such as active listening, persuasive language, and conflict resolution. Listeners will gain valuable insights into cultural differences and etiquette, vital for successful international business interactions.



Language Power-Up: Business English & IELTS Mastery

Business Negotiations: Mastering Communication Skills

In this episode,  Smith explains how to master English phrasal verbs with simple tips and practical advice. Learn how to group phrasal verbs by themes, practice them in context, and use them naturally in conversation. Whether you're a beginner or advanced learner, this episode will help you understand and use phrasal verbs like a pro!

LEARN BY LISTENING

Stop Misusing Phrasal Verbs

The Social Evolutionary

How can you be "sick" of chocolate?

今天是友美的生日，他請我、中明和國安一起去她家玩。
我們送友美花、兩本中文書、兩隻可愛的小鉛筆和一個大蛋糕，她很喜歡這些禮物。友美情我們吃點心和水果，大家都很開心。
