【北海道Hokkaido生活】
4月4日月曜日　天気/はれ　気温/3℃

恵庭市/えにわし
・羊の赤ちゃんがたくさん生まれている
・すでに150匹生まれた
・ベビーラッシュは5月まで続く
・羊は約1年で大人の羊とだいたい同じ大きさになる
・羊を見ることができる

［単語］
羊/ひつじ…白い動物。羊の毛はセーターになる。
すでに…今までに
1匹/いっぴき
2匹/にひき
3匹/さんびき
150匹/ひゃくごじゅっぴき
ベビーラッシュ/べびーらっしゅ…赤ちゃんがたくさん生まれること

北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#30〉4月4日月曜日　羊のあかちゃん

「はいといいえ」の練習をしましょう
 Today's Drills are "Yes / No questions". 
 Let's practice easy exchanges in Japanese.  Repeat and practice both A and B parts. Have fun!

A：あれはさくらですか。
　B：はい。さくらです。
　　   いいえ。さくらじゃありません。うめです。

あれはうめですか。
　はい。うめです。
　いいえ。うめじゃありません。さくらです。

あそこはお寺ですか。
　はい。お寺です
　いいえ。お寺じゃありません。神社です。

ここは渋谷ですか
　はい。渋谷です。
　いいえ。渋谷じゃありません。新宿です。

ここは新宿ですか。
　はい。新宿です。
　いいえ。新宿じゃありません。渋谷です。

成田空港行きですか。
　はい。成田空港行きです。
　いいえ。成田空港行きじゃありません。羽田行きです。

アヤさんのコートですか
　はい。わたしのコートです。
　いいえ。わたしのコートじゃありません

アヤさんのかばんですか。
　はい。わたしのです。
　いいえ。わたしのじゃありません。ともだちのです。

失礼ですが、 鈴木さんですか
　はい。そうです。
　いいえ。佐藤です

失礼ですが、佐藤さんですか。
　はい。佐藤です。
　いいえ。鈴木です。

失礼ですが、日本の方ですか。
　はい。日本人です。
　いいえ。中国人です。

失礼ですが、中国の方ですか。
　はい。中国人です。
　いいえ。日本人です。

これで終わりですか。
　はい。終わりです。
　いいえ。終わりじゃありません

これで終わりですか。
　はい。終わりです。

桜（さくら）cherry blossom / tree
梅（うめ）   Japanese apricot blossom / tree
〜行き（いき）bound for  (train, bus etc.)
成田空港（なりたくうこう）
羽田空港（はねだくうこう）
日本の方（にほんのかた） Here "kata" is used as polite way to refer a person

 BGM & SE special thanks：MusMus


アヤさんとフミさんの日本語ドリル (Aya and Fumi’s Japanese Drills)

2. はいと いいえの 質問  / Yes - No questions

Let's make Japanese sentences together.   If you make a sentence in Japanese, write it in the comment section! I will correct your sentences! 

【Today's  topic】
【⚪⚪いただけませんか】

(Verb テ形）+ いただけませんか

この文法はJLPT N4の表現(ひょうげん)です。

丁寧(ていねい)におねがいしたい時(とき)につかう表現(ひょうげん)です。

📕動詞テ形
【おしえて　撮(と)って　貸(か)して　して】

in my case👩 
京都(きょうと)のおすすめスポットを教(おし)えて　いただけませんか？
Could  you recommend  a place to visit in Kyoto please?
(ex)
写真(しゃしん)を　撮(と)って　いただけませんか？

何(なに)か　書(か)くもの　を　かして　いただけませんか？


Japanese teacher Noriko’s room

(Verb テ形）+ いただけませんか

ジブリの人気キャラクターランキングを紹介しました！みなさんが好きなキャラクターは何ですか？💗

SeikaのPodcast🎧

Ep.74 ジブリの人気キャラクターは？🍃🪄💗

Audio book -  远嫁非洲是什么体验？

1. 我们恋爱了

Describe someone or something using Uyghur adjectives

Uyghurche Learning FM/ئۇيغۇرچە تىل ئۆگىنىش

Chapter 2, Exercise 11（Describe using adjectives）

I get asked about idioms all the time. This is the second part of idioms related to efficiency. Sign-up for a class with me today. https://www.italki.com/en/teacher/8543771

All American Podcast 

Idioms (efficiency) part II.

31 modi di dire italiani con gli animali


Avere grilli per la testa= essere pieni di idee strane e fantasiose. (espressione simile: avere idee strampalate)
Esempio= Oggi non riesco a concentrarmi, ho troppi grilli per la testa. 

Essere lento come una lumaca= essere molto lenti. 
Esempio= Mario è lento come una lumaca e arriva sempre in ritardo!

essere a cavallo= essere arrivati a un buon punto.
Esempio= Ragazzi, siamo a cavallo: se continuiamo così finiremo il lavoro prima del tempo!

A caval donato non si guarda in bocca= non si giudicano i regali ricevuti. Il proverbio deriva dall’usanza in passato di guardare i denti del avallo per verificare se stava in salute. 
Esempio= Non lamentarti Lucia pr il regalo che ti ha fatto Luca! Non lo sai che a caval donato non si guarda in bocca?

Andare a letto con le galline= andare a letto presto.
Esempio= La nonna Maria va a letto con le galline e si alza sempre alle sei. 

La gallina dalle uova d’oro= persona o situazione fortunata. Dalla favola di Esopo.
Esempio= Antonio ha scoperto che per lui vendere i quadri online è la sua gallina dalle uova d’oro.
Gallina che canta ha fatto l’uovo= chi spesso si lamenta per qualcosa che è successo, ne è il responsabile. 
esempio= Non credere alle loro promesse: solo una gallina che canta ha fatto l’uovo.

Prendere un granchio= commettere un errore o un passo falso.
Esempio= Oggi a lavoro ho preso un granchio e ho perso un cliente. 

Andare in oca= essere distratto, andare in confusione.
Esempio: Oggi sono andato in oca quando ho risposto al professore. 


 Avere/far venire la pelle d’oca= significa provare un forte brivido o una sensazione di formicolio sulla pelle, generalmente causato da un'emozione intensa come la paura.
Esempio= Ieri ho avuto la pelle d’oca quando ho sentito quella canzone.



Italiano espresso

31 modi di dire in italiano nei quali si usano gli animali

なんで日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)しているのに、会話(かいわ)ができないの！？ 
How come I can't speak Japanese even though I'm studying Japanese!?


이렇게 열심히 공부하고 있는데 왜 대화가 못 돼!?