En este episodio vas a descubrir por qué la frase "qué pena" no significa lo mismo en México que en tu diccionario. Aprende los 4 usos reales de esta palabra para sonar mucho más educado, amable y natural cuando hables con nativos. ¡Ideal para nivel intermedio!

Transcripción: 
https://docs.google.com/document/d/1o2lWSWmgshcnW8Ts5o9oC7Natk-opa7S6voAsde_ePo/edit?usp=sharing


Así hablamos en México

¿Por qué los mexicanos tienen tanta "pena"? (Con transcripción)

In today's episode, I teach you how to use the idiomatic phrase 'in light of'. It's a wonderful native speaker phrase to use in your exam instead of more common and often over-used expressions such as 'because of' or 'due to'. 

Enjoy the podcast, and remember that if you want quality IELTS training with an ex-examiner, book an appointment today with me, Cambridge David

IELTS with Cambridge David

Great phrases for IELTS - in light of

¿Mercado o Supermercado? 🧺✨

No hay nada más auténtico para aprender español que el ambiente de un mercado de pueblo. El olor a churros, el ruido de los puestos y, por supuesto... ¡la comida! 🤤

Hoy os llevo conmigo de paseo: desde los encurtidos hasta el marisco fresco del mercado municipal. ¿Mi parte favorita? La tortilla de patata del final. 🥘

🎁 ¡TENGO UN REGALO PARA TI! 🎁
He creado una Guía de Actividades en PDF (Nivel A2/B1) basada en este video para que practiques vocabulario y gramática por tu cuenta o con tus alumnos.

Comenta la palabra MERCADO y te envío el enlace por mensaje directo (DM). 📩

ESPAÑOL EN CONTEXTOS REALES

¡VAMOS AL MERCADO JUNTOS!

Description:
Persian
سلام
صبح بخیر
شب بخیر

English
Hello
Good morning
Good night

Learn Persian

Daily Greetings

音楽はいろいろな思い出をよみがえらせてくれますね！

Natural Nihongo Chat

音楽のふしぎなちから

En este episodio hoy hablaremos  de una de las celebraciones más importantes y emotivas:

👉 el Día de la Madre.💝

En este episodio aprenderás:

💝Historia del Día de la Madre
💝¿Cómo se celebra en Venezuela?
💝Diferencias en Latinoamérica
💝Tradiciones, comida y cultura
💝Vocabulario útil
💝Frases y preguntas para practicar


Spanish with Nathy

🎧🎙️Mother's Day🎙️💝

LECTURA COMPRENSIVA.


ESTE CUENTO NOS HABLA DE DOS AMIGOS QUE PASEABAN POR EL BOSQUE.


Antes de comenzar la lectura.


1. ¿Prefieres tener muchos amigos o pocos amigos?

2. ¿Que valoras en una amistad?


Presta atención a la lectura de tu profesor.


Érase una vez dos amigos que paseaban por el bosque. De
pronto, apareció un oso que quería atacarlos. Uno de ellos se
encaramó a un árbol y se escondió, mientras que el otro se quedó
en el camino, se dejó caer al suelo y simuló que estaba muerto.

El oso se acercó y lo olfateó, pero él aguantó la respiración,
así que el animal pensó que estaba muerto y se fue.

Cuando el oso se alejó, bajó del árbol y preguntó riendo a su
compañero:

- ¿Qué te decía el oso al oído?

- Me decía que quien abandona a un amigo cuando hay peligro es un cobarde.

Spanish Reading Comprehesion

Friendship

日本のコンサート事情について話しました🕺みなさんの国ではどうやってチケットを取りますか？

SeikaのPodcast🎧

Ep.46 日本のチケッティングシステムは？🕺✨

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を楽しく勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

ぼくの日常生活の話を聞くことで、日本語のリスニングをよくしたり、新しい言葉を知ってもらえたらいいなと思います。

今、ぼくはトルコにいます。
約３か月、トルコにいる予定です。

トルコで生活をはじめてから1週間が経ちました。
いろんなものを食べたので、この1週間でおいしい！と思ったものを紹介します。

それは、サバサンドです。
一般的にはサバサンドなんですが、ぼくが好きなのはサバラップです。
バゲットのようなパンではなく、薄いパン生地のようなもので巻かれたものです。サバラップ？みたいなものです。

サバは、日本人も好きな魚ですね。
もちろん、好き嫌いはあると思います。

日本だと焼き鯖や締め鯖寿司などが有名です。
個人的には、サバは好きです。健康にも良いですしね。
塩で焼いた塩サバは美味しいです。

こんな風に日本でも馴染みのあるサバが、ご飯と一緒ではないですけど、違う食べ方で楽しむことができます。


それが、サバラップ？です。トルコ語で、
バルック・ドゥルム（Balik Durum）

といいます。

このBalık Dürüm、本当においしいです。
炭火で焼いて骨をきれいに取ったサバを、トルティーヤのような生地で巻きます。

その中には、
レタス
玉ねぎ
トマト
などが入っています。

そこにチリパウダーのようなスパイスをかけ、トルコのしょうゆみたいなものをかけ、ラップにした状態でもう一度焼きます。

これをいただきます。

バケットにはさんだサバサンドはおいしくない、という情報を妻がネットから見つけていたので、このBalık Dürüm、サバラップを探して食べました。

味は少しスパイシーです。
大きなアジが半身ぐらい入っているので、結構な食べごたえと満足感があります。

日本を出て、異国の地で魚を食べられるととても嬉しいですね。知らない土地でもほっとした気持ちになります。


みなさんは海外で食べた好きな食べ物はありますか？
日本で食べた好きな食べ物はありますか？

そんな話をぜひオンラインレッスンでお話しましょう！


ということで、今回は以上です。
最後まで聞いていただき、ありがとうございます！
ではまた！
