Nivel A2/ B1. Tema Vocabulario.
En este episodio hablamos de dos bonitas palabras, en mi opinión, Felicidades y Felicitaciones. Vamos a ver las sutiles diferencias entre ellas y como usarlas en contexto. Es un tema que me encanta, especialmente porque es una pregunta recurrente en clase.
Gracias por estar aquí, y por tu participación y comentarios.
Ah, si deseas el PDF con la transcripción, solo tienes que enviar un mensaje.
Chao chao.

Rocío en Español Podcast

3. ¿Felicidades o Felicitaciones?, ¿hay diferencia?

Full script with Furigana: https://japanesemayuna.com/ 

はい、こんにちは。今回はポッドキャストの19回目です。やっとitalkiのビデオをアップデートしました。レッスンの内容も少しアップデートしました。リーディングのクラスを取る生徒さんが少なくなっていたので、代わりにJLPTのクラスを作りました。会話のクラスと文法のクラスは、今まで通り続けます。

Hello, this is episode 19 of season 2 of my podcast. I have finally updated the italki video. I have also updated my lessons a bit. As fewer students were taking the reading class, I created a JLPT class instead. The conversation and grammar classes will continue as before.

今日は回転寿司の話をします。日本ではレストランや、スーパーや、駅など、いろいろなところで寿司が買えます。なので、高い寿司と安い寿司があります。回転寿司は、一般的に、安い寿司が食べられるレストランです。安いので、学生や、子供がいる家族に人気です。一方で、マナーが悪い客が問題になっています。今年の１月、高校生が回転寿司で迷惑なことをして、SNSにアップロードする事件がありました。それから回転寿司のイメージが悪くなってしまい、日本では少し人気がなくなっています。

Today I will talk about kaitenzushi (conveyor belt sushi). In Japan, you can buy sushi at restaurants, supermarkets, train stations and many other places. So there is expensive sushi and cheap sushi. Kaitenzushi is generally a restaurant where you can eat cheap sushi. Because it is inexpensive, it is popular with students and families with children. On the other hand, customers with bad manners have become a problem. In January this year, there was an incident in which a high school student behaved badly at a kaitenzushi restaurant and uploaded it to social networking sites. Since then, the image of kaitenzushi has been tarnished and it has become a little less popular in Japan.

だけど、最近の回転寿司はとても便利です。回転寿司のチェーンは、ハイテク化が進んでいます。レストランで順番を待ったり、注文をしたり、お金を払ったりするプロセスを、全てセルフサービスで行える店があります。私は先週、初めて近所の回転寿司に行きました。便利で驚きました。座ったまま何でもできて、私が子供の頃行った回転寿司とは全然違いました。このチェーンでは、仕事を全部AIに任せて、完全に無人にする計画があるそうです。「無人」とは、まったく人がいないことです。SFみたいですね。

Japanese Lessons with Mayuna

S2Ep19. 回転寿司

Присоединяйтесь к клубу
Russian in context on Patreon https://www.patreon.com/russianincont... 
и Вы получите: 
транскрипции всех видео и подкастов (transcriptions): https://www.patreon.com/posts/63481805
викторины всех видео и подкастов (quiz)
дополнительные упражнения (exercises)
лексику – новые слова в формате пдф и мр3 (vocabulary in PDF & MP3)
диктанты (dictations)
произношение (pronunciation – listen & repeat) - https://www.patreon.com/posts/62005312
сюрпризы (surprises)
эксклюзивные видео (VIP Videos)

Homepage & quiz: https://www.russianincontext.com/

russian in context

Thank you (How to answer in russin?) / Спасибо – Как ответить?

Let's start from Zero

Challenge your Pinyin skills

「境界知能」という言葉をめぐってさまざまな議論がSNS上で起きています。
この「境界知能」は、本来どういう言葉なのでしょうか？


くわしくはPodcastで話しているので、よかったら聴いてみてくださいね。


あなたのお役に立ちますように！


❓Uchiga Contact
質問（しつもん）やリクエスト (request)はありますか？
If you have any inquiries, please feel free to contact me.


Hello, I’m Uchiga (Aya) . I teach Japanese phrases for trips in Japan and Osaka-ben (Osaka dialect), as well as Japanese for business. I also provide career consultation to international students and people from other countries who want to work in Japan. 
直接（ちょくせつ）、人（ひと）とあまり話（はな）さないようなトピックについても、お話しします。


こんにちは、うちが (Aya) です！
私は、キャリアコンサルタントとFP（ファイナンシャルプランナー）2級という国家資格を使って、キャリアの相談（転職・就職）をお受けしています。履歴書の確認やオンラインの模擬面接などをしています。
イギリスに留学してそれからロンドンのファッション会社で働いていたので、留学や海外での生活についてのご相談も受けています。


また、日本語教師と海外在住経験者として、仕事のための日本語を教えたり、関西弁のレッスンをしています。旅行で使える英会話や日本語も教えます。
フリーランスの美術教師として学校で美術を教えています。
落ち込んだ時とか、悩んだ時とか、私としゃべると気持ちが楽になってくれると嬉しいです。


人と話すことで、新しい考えやアイデアなんかも出てきたらいいですね！
ご相談・レッスンを通して、あなたが楽しく、心地よく暮らしていけるような未来につながるお手伝いやサポートをさせていただきます。
____________________________
こんにちは、うちが (Aya) です！
わたしは、仕事（しごと）のための日本語（にほんご）を教（おし）えたり、留学生（りゅうがくせい）や、外国（がいこく）から日本（にほん）に働（はたら）きにきた人（ひと）の仕事（しごと）やCareerについての相談（そうだん）を受（う）けたりしています。
わたしは、旅行（りょこう）のための日本語（にほんご）や大阪弁（おおさかべん）も教（おし）えます。

もしよかったら、日本人（にほんじん）の方（かた）にもPodcastを聴（き）いていただきたいです。
____________________________
📘Japanese Lessons・日本語（にほんご）レッスン（れっすん）
★If you would like to ask any questions or have any concerns, feel free to contact me.　
We can create a lesson plan together.

#BusinessJapanese #Osakapodcast #大阪弁 #仕事のための日本語 #JapaneseGrammar #JapaneseLesson #JapaneseLanguage #LearnJapanese #StudyJapanese #jlpt #Japanese #JapaneseVocabulary #JapaneseWords #JapanesePhrase #PracticeJapanese #harunonihongo#日本語 #にほんご #nativejapanese #JLPT #JLPTN2 #JLPTN1 #japaneseidiom #studygram #學日文 #일본어 #uchiga #uchigapodcast #japanearthquake2024 #日本語勉強 #日本語podcast #日本語勉強中 #境界知能 #知的障害 #障害者手帳 #境界知能意味 #グレーゾーン






[Intermediate-Upper level] Interesting Japanese Not Taught In Schools About Japanese business culture, Japanese habits & Osaka

｢境界知能｣は｢低学歴｣?専門医が｢安易に境界知能と呼ばないで｣と抗議するのはなぜか？

Today we will introduce Edward Hall's theory related to cultural dimensions, and discuss the first of his three dimensions which is "high vs low context cultures".

More Than English Podcast

HALL'S CULTURAL DIMENSIONS (1/2): High vs Low Context Cultures | More than English Podcast #002

Spanish México

MEXIKO-STADT FOLGE NUMMER VIER.

【北海道Hokkaido生活】
〈#155〉2月2日木曜日　天気/くもり　気温/-5℃ 

・北海道だけの動物が多い
・「エゾ」という名前が前についている動物が多い
・エゾモモンガ
・エゾリス
・エゾシカ
・昔、北海道は「蝦夷」と呼ばれていた
・キタキツネは 今まで何度も見たことがある。
・犬くらいの大きさで、 黄色いような、茶色いような色をしている。
・1番大きい動物はヒグマ
・ 私は動物園でしか見たことがない



［単語］
蝦夷/えぞ
野生/やせい

レッスン待ってます♪



北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#155〉北海道の動物

https://drive.google.com/file/d/18ifoDK8Ye7vL1-GDhaSngAaNVnMV2Z4i/view?usp=drivesdk