Baffling Lingo

Curie

We use language almost every minute of the day.  And it is one of the ways classism shows up readily, don't you think?

Hablando Al Chile

Language is a Form of Classism? 🎧

Script

おはようございます。

日本語だんだんポットキャストのゆかりです。
私はいま、トルコにいます。

トルコでは、毎日(まいにち)よく歩きます。

あたりまえですが、
今は車(くるま)をもっていません。
日本に住んでいたときは
車や電車(でんしゃ)をつかっていました。

今は毎日よく歩きます。

電車にも、のりますが・・

本当によく歩いています。

ちょっと大変(たいへん)なのが、
トルコは坂道(さかみち)がおおいことです。

ふつうの道とちがって、
とてもしんどいです。

トレーニングみたいです。

日本にも、坂道がおおい街(まち)がありますね。

たとえば、神戸(こうべ)や広島(ひろしま)などです。

神戸や広島に行ったことがある人は、

坂道におどろきませんでしたか？

あなたの住んでいるところはどうですか？

坂道がおおいですか？

では、今日も最後まで聞いてくれて、だんだん、です！
また明日。
--------------------
Today's Keywords

□坂道(さかみち)
hill road

Japaneseだんだんpodcast

33. 坂道(さかみち)がおおいです。

🌟Join my webinar on 20th June: https://support.italki.com/hc/en-us/articles/7121885941529-italki%E3%82%A6%E3%82%A7%E3%83%93%E3%83%8A%E3%83%BC-italki%E3%81%A7%E3%81%82%E3%81%AA%E3%81%9F%E3%81%AE%E3%83%8B%E3%83%83%E3%83%81%E3%82%92%E8%A6%8B%E3%81%A4%E3%81%91%E3%82%8B 

Full transcript: https://japanesemayuna.com/

はい、こんにちは。今回はポッドキャストの30回目です。先週はアップロードする時間がありませんでした。少し忙しかったです。ついに30回です。前回お話しした、私がホストを務めるウェビナーの詳細が決まりました。日本時間で、6月20日の午前10時から10時45分までです。日本人の先生に向けた内容なので、スライドも会話も全て日本語です。興味のある人は、ぜひ参加してみてください。配信後はYoutubeで公開される予定なので、ライブじゃなくても別の日に見ることができます。

Hello. This is my podcast episode 30. I didn't have time to upload it last week. I was a bit busy. Finally, it's the 30th episode. The details of the webinar I told you about last time, which I will be hosting, have been finalised. It will be on 20 June from 10am to 10:45am Japan time. It is aimed at Japanese teachers, so all slides and conversations will be in Japanese. If you are interested, you are welcome to attend. It will be available on Youtube after the delivery, so you can watch it on another day other than on-air day.

今月でPatreonのアカウントを閉鎖することにしました。本当は続けたかったのですが、私生活も仕事も忙しくなってきたので、更新に十分な時間が取れません。ふりがなを表示するChromeのエクステンションを生徒さんに教えてもらったので、今後はウェブサイトでふりがなが見られるようにしたいと思います。いままでサポートしてくださった皆さん、本当にありがとうございました。

I have decided to close my Patreon account this month. I really wanted to continue, but my personal and professional life has become so busy that I don't have enough time to update it. I have learned from my students about a Chrome extension that displays furigana, so I hope to be able to see furigana on the website in the future. Thank you very much to everyone who has supported me until now.

30回なので、このポッドキャストを作ってきた思い出を振り返りたいと思います。このポッドキャストは、生徒さんのアイデアで始まりました。その時の私はまだコンデンサーマイクとオーディオインターフェイスを持っていなくて、ヘッドセットのマイクで録音していました。音質がすごく悪かったです。音質が悪いエピソード１〜４は、まだPatreonで聞くことができます。

Japanese Lessons with Mayuna

30. ポッドキャストを振り返る

Câu chuyện về túi khoai tây
Vào một buổi học, thầy giáo tôi mang vào lớp rất nhiều túi nhựa và một bao khoai tây thật to. Thầy  chậm rãi giải thích với mọi người rằng mỗi khi cảm thấy oán giận hoặc không muốn tha thứ lỗi lầm cho ai, hãy viết tên những người mình không ưa hay ghét hận rồi cho vào túi. Chỉ một lúc sau, chiếc túi nào của chúng tôi cũng đã căng nặng, đầy khoai tây. Thậm chí, có người một túi không chứa hết khoai tây, phải thêm một túi nhỏ kèm theo.............

Vietnameseonlineclass.com

Vietnamese- Luyện đọc Tiếng Việt 

En el episodio de hoy aprenderás a decir "echar la siesta" de otra forma más nativa en español. 
🚀¡Consigue fluidez y confianza hablando español! 🎯Reserva una clase conmigo y te acompañaré en el proceso. 📩 Apúntate a mi boletín de noticias para aprender una palabra coloquial al día: https://acortar.link/d8H9at

Español coloquial

Aprende a decir "echarse la siesta" como un nativo

聊东西文化，也聊很多东西！
第八期，我们来聊一聊要不要和外国人谈恋爱。你有什么样的经验？

聊聊东西 - Talk to Me in Chinese

008. 要和外国人谈恋爱吗？Will you date a foreigner? - ttmiChinese

This episode introduces three idioms that use the word ice. Listen to the examples to hear how to use them. Please send me a message if you would like a copy of the audio script.

Idiom Corner

https://drive.google.com/file/d/1QwOyvtwTPUTp94GxeAz1oUshLjQTotub/view?usp=drivesdk