* Today's phrase is " عادت دارم " which means " I'm used to ...
** Listen to audio file for correct pronunciations and examples to learn how to use it in your conversation
***Feel free to text me if you have any questions

اصطلاحات و عبارات رایج فارسی / Persian common expressions & phrases 

عادت دارم

Get familiar with the most important Brazilian greetings and polite expressions. These are little words and phrases that will help you in daily conversations and make you sound more natural when speaking.

Target audience: English-speaking beginners
Length: ~7 minutes

Music used in the podcast
Song: Brazilian Sunsets, by Ketsa
Source: https://freemusicarchive.org/music/Ketsa/
Free to use with attribution

Braziliant

🎙️ Episode 2: Essential Greetings and Expressions in Brazilian Portuguese

Olá pessoal, tudo bem com vocês?

No episódio de hoje, trago 5 expressões que são muito utilizadas no dia-a-dia no Brasil. Será que você ja ouviu essas expressões? E se você já ouviu, será que sabe o que significa?

Ouçam nosso episódio de hoje e assinem nosso podcast! 

Português com Thiago

5 Expressões muito utilizadas no Brasil

今日は、昨日のテレビで「食品サンプル」についてやっていたので、それについて思ったことを話したいと思います。

皆さんは、食品サンプルというのをご存知ですか？
食品サンプルというのは、よく飲食店の入り口のところに飾られている、料理の見本のことです。それは、本物の食品でできているのではなくて、ずっと飾っておいても腐らない材料でできています。
それを見れば、お店に入らなくても、メニューを見なくても、その店にはどんな料理があるか一目でわかります。
しかも、食べなくてもその美味しさが伝わってくるくらい、よくできています。

実は昨日、3月26日は、食品サンプルの日だそうです。
サンプルのサンが数字の３、プが数字の２、ルが数字の６。
３・２・６・・・ということで、３月26日は食品サンプルの日になったそうです。

そのテレビで、食品サンプルと本物の料理を見分けるクイズがあったのですが、もうリアルすぎて、どっちが本物か区別がつきません。
おにぎりなんか、お米の一粒一粒から、海苔のパリパリ感まで、もはや本物。
私はそのクイズ、ことごとく全て外れました。。。


外国人観光客の方にも、お土産として人気があるようですが、今度日本でお土産を買うとしたら、食品サンプル、いいかもしれません。こっそり食卓に並べて、家族や友達をびっくりさせてみるのも、楽しそうですよ！

まきのひとりごと Japanese Podcast 

1. 食品サンプル

Привет! Dans cette petite histoire  je parle de la difficulté de choisir un cadeau. J’utilise beaucoup d’impératifs. J’utilise la méthode TPRS comme d’habitude. 

В ноябре у папы Кати день рождения. Ему будет 60 лет. Катя не знает, что ему подарить, потому что у него много хобби и интересов.  Поэтому она попросила родственников и друзей дать ей совет. 
- Не дари ему деньги! Папа очень хочет научиться играть на гитаре. Подари ему гитару! – сказала мама. 
- Папа любит читать фантастику. Подари ему книги братьев Стругацких. Но не дари ему подписку на электронную библиотеку. Ему нравится читать только бумажные книги, - посоветовал брат.
- Твой папа очень активный. Он никогда не сидит на месте. Подари ему туристическую путёвку на Байкал! - предложили друзья.
Все идеи были очень хорошие. Как трудно выбрать идеальный подарок близкому человеку…

Vocabulaire
день рождения – anniversaire
дарить/подарить подарки - offrir des cadeaux
советовать/посоветовать - conseiller 
предлагать/предложить - proposer 
подписка на электронную библиотеку - abonnement à la bibliothèque électronique
бумажные книги / электронные книги - livres papier/électroniques
он никогда не сидит на месте -il ne reste jamais en place
туристическая путёвка - certificat de voyage/ forfait voyage 



По-русски легко!

Короткие истории. 11. Что подарить папе?

BCT  

BCT 1 我来介绍一下

５年ぶりぐらいに回転寿司🍣に行ってきました。色々なことが変わっていてびっくりしました😉日本でぜひ行ってみてください💗

SeikaのPodcast🎧

Ep.32 最近の回転寿司🍣（かいてんずし）すごい！！！！

We all share our data online these days. Do you think this is a problem?

Today, Nick gives you some ideas for this IELTS question.

IELTS with Nick - World Knowledge 

Should we be concerned about how our personal data is used online?

Il s'agit du début de la nouvelle de Marie le Vaillant, tiré d'un recueil, fait à titre bénévole. Tous es bénéfices sont reversés à une association qui lutte contre les maladies lysosomales, Clem'action et VML.  Découvrez la ! N'hésitez pas à me demander le lien pour obtenir le texte complet de la nouvelle sur le site de Sudarènes édition !