Сегодня в выпуске вспоминаем школьные годы и говорим о Дне знаний в России.

Скачать транскрипцию можно на davayporusski.com

Давай по-русски!

День знаний

For intermediate level learners of Japanese
「むしろ」について勉強しましょう！

簡単（かんたん）にいうと、「むしろ」は「それより」なんですが、簡単すぎてよく分かりませんね。

このレッスンでは「むしろ」を使って、
みんなとちょっとちがう自分の意見（いけん）を言ってみますよ^^



【むしろ】〈副詞(ふくし)〉
意味：それより

こんな風に使います･･･
比較（ひかく）の文、比(くら)べて何かを選ぶときや、あれよりこれがいいと言いたいときに使われる。
例「休みの日は遊びに行くより、むしろ、家で寝ていたい」（意味：それより、家で寝ていたい）


A。むしろ、B。
（冷静(れいせい)に考えた理由がある⇒理由を聞かれたら、答えることができる。）

A＝一般的な意見。当然の意見。普通の意見。みんなの意見。話し相手が言った意見。
B＝自分の意見（Aの反対(はんたい)意見、Aと全然違う意見）





今日は・・・
１　「大事な予定がある日の前の日」〈会話〉［6:46］

★★★、いつもは気にしないようなこと、自分の行動に気をつけますか★★★
大事な予定の例：
旅行に出発する日、試験の日（JLPT、会社の面接）、発表・交渉がある日、デートとかお見合いの日とか


①試験・スポーツの試合の前の日…
　「今夜はカツカレー食べようか？」
例）いい（いらない）。それより、むしろ、うどんが食べたい。

②留学(りゅうがく)・出張(しゅっちょう)で長期間(ちょうきかん)外国に行くとき…
「出発前に会おうよ。しばらく会えないから。」
　例）ごめん。（みんなに会って楽しく過ごすより、むしろ、一人(ひとり)で静(しず)かに過ごしたい。）



〈ことば〉
１）今更(いまさら)〈副詞〉今頃(いまごろ)。「もう遅(おそ)い」というニュアンスがある。
２）焦(あせ)る〈動詞〉ドキドキしながら急(いそ)ぐ。ドキドキしてパニックになる。
３）落ち着く（おちつく）〈動詞〉心(こころ)が静(しず)かになる。




＜説明＆ことば＞
ブログを見ながら聞くのがオススメです☆彡

ブログのフォローも大歓迎です✨
Your following of our blog is also welcome!


第２９課 むしろ
１［6:46］　「大事な予定がある日の前の日」〈会話〉
２［7:49］　会話の中の「むしろ」・練習・おともだちのことば「～くらいなら、」

🎙声：音読さん、吉田（よしだ、Japanese teacher）、ホリタさん

📖scenario：吉田（よしだ、Japanese teacher）


役に立つ日本語のことばを私たちと一緒に勉強しましょう！ 
Come study useful Japanese words with us！

第１課～第２９課まで　配信中です！！
Lessons 1 through 29 are now available!
よろしくお願いします。

毎月１０日２０日３０日更新！　
Updated on the 10th, 20th and 30th of every month!　

NEW PRACTICAL JAPANESE WORDS -intermediate podcast lessons!!

第２９課　むしろ 1/2

materiál pdf ke stažení na Patreon: https://www.patreon.com/Hezkycesky_checomex/shop/psani-zadosti-o-praci-zkouska-z-cestiny-1336845?utm_medium=clipboard_copy&utm_source=copyLink&utm_campaign=productshare_creator&utm_content=join_link 

Chcete získat trvalý pobyt v ČR? Plánujete složit zkoušku pro trvalý pobyt v Česku, ale nejste si jistí, co vás čeká? Tento materiál vás provede druhou úlohou psaní a pomůže vám zvýšit šanci na úspěch!
Reálné otázky ze zkoušky
Jasné a srozumitelné vysvětlení
Tipy a triky

Hezky česky

Zkouška z češtiny A2 (psaní žádosti o práci)

Learn how to improve your learning speed and efficiency with these 3 tips: Discipline, Exposure, and Creativity!

English Syndicate

3 Useful tips to help you in your learning

Learn and Speak Malay Job Vocabulary: Part time work- is it for you too?

All about Work and Jobs 

Part time work- is it for you too?

Talk about your health : स्वास्थ को बारे मा कुरा गरौ [ swastha ko bare ma kura graou] 

I have cold  & fever : मलाई चिसो र ज्वोरो छ [ malai chiso r joro cha] chiso : Cold ( sick) / Cold ( cold object) , Joro : fever
I have cough : मलाई खोकी छ  [ malai khoki cha ] 
I have runny nose : मलाई रुगा लागेको छ  [ malai ruga lageko cha ] ruga : runny nose 
I have throat ache : घाँटी दुखेको छ [ ghati dhukhe ko cha ] ghati : throad , dhukhe ko : in pain 
I have a headace : [ tauko dhukhe ko cha ] tauko : head 
I am sick : [ m birami chu] birami : sick/ ill
Are you all right ?  [ Aaraam cha ? ] [Sanchai cha ?] 
 Audience :shrotahru 
I will take a rest now : [ ab ma aaraam garchu] 


Let's talk Nepali 

आज मलाई ठिक छैन | When you want to talk about your health and say I am not well today.

*** This audio is about the happiest and unhappiest countries in the world
**Hope you enjoy listening to it 
*Feel free to send me a message if you have any questions

 خبرهای کوتاه جهان به فارسی   / Short World news in Persian

کشورهای شاد /  The happiest countries

Letter Z
Listen and repeat then sing along.
zebra, zoo, zero, zipper

Do you want a zebra.
Do you want a zoo.
Do you want a zero.
Do you want a zipper.

Follow me for more phonics.

Phonics The Alphabet 

Letter Z

How to make your resume 'sell' you?

What do you consider when writing your resume?

What points are you covering?

Do you just list your achievements and skills?

Or are you taking into account the pains and worries of a company?

Is your CV a solution to their problems?

Think of your CV from this perspective, listen to the recording and have a quantum jump into what you want to become!

I am here to help you do it.

Enjoy
Anatoly

#jobinterview #spokenenglish #speakenglishfluently #communicationskills #IELTSspeaking #positivemindset #coaching #lifecoaching #flow #achievements #success #joy 