In dieser Woche in Deutschland dreht sich alles um die Zeitumstellung und leere Innenstädte. Ich erkläre euch, wie das Verstellen der Uhren unseren Alltag beeinflusst und spreche über die Probleme deutscher Innenstädte.

Wine & Vocab - Einfach Deutsch verstehen

Uhren anders und die Städte leer - diese Woche in Deutschland, einfach erklärt

Three Russian tongue twisters specifically designed to make your pronunciation clearer! 
Try repeating after me. First time I’m reading slowly, second time closer to real speech speed.

цАпля чАхла, цАпля сОхла, цАпля вЫсохла и сдОхла. (ц,х)

в нЕдрах тУндры вЫдры в гЕтрах тЫрят в вЁдра Ядра кЕдров. вЫдрав с вЫдры в тУндре гЕтры, вЫтру вЫдрой Ядра кЕдра, вЫтру гЕтрой вЫдре мОрду – Ядра в вЁдра, вЫдру в тУндру. (т,д,р)

шла сАша по шоссЕ, неслА сУшку на шестЕ и сосАла сУшку. (ш,с)

Good luck, and please focus on accuracy rather than speed :) 


Russian with Elina

Russian tongue twisters - part 6

Neste episódio você vai aprender mais um pouco sobre a cultura do Brasil. Você vai ouvir sobre a música, a comida, e arte no Brasil.

Tudo é cultura

TUDO É CULTURA - EPISÓDIO 5 - MÚSICA, COMIDA E ARTE DO BRASIL

In this episode, we reflect on how children acquire their first language and what adults can learn from it.

Rethinking Language Learning

Kids and learning languages

Hola, aquí te cuento el origen de la intención de ver todo con ojos de turista. A veces, es más fácil notar lo que está a nuestro alrededor cuando estamos viajando o en un lugar nuevo. 

La magia de la vida

Episodio 6: El árbol de piña

tā bǐ wǒ ɡènɡ huì yóu yǒnɡ 。 
他 比 我 更   会  游  泳   。 He can swim better than I can.

tā xiàn zài ɡènɡ bù xiǎnɡ huí jiā le 。 
她 现   在  更   不 想    回  家  了 。 She doesn't want to go home anymore.

dà wèi de hàn yǔ zuì hǎo 。 
大 卫  的 汉  语 最  好  。 David's Chinese is the best.

wǒ zuì xǐ huɑn chī mǐ fàn 。 
我 最  喜 欢   吃  米 饭  。 I like rice best.

tā de yǎn jinɡ zuì piào liɑnɡ 。 
她 的 眼  睛   最  漂   亮    。 She has the most beautiful eyes.

JOJO CHINESE

更ɡènɡ&最zuì

はい、こんにちは洋平先生です。え、今日は”～うちに” はいつ使う という質問をN4の生徒から受けましたんで、ちょっと話してみたいと思います。えー、” 何々のうちに 何々してしまおう・何々しよう” という文です。例えば
①明るいうちに帰ろう。
②赤ちゃんが寝ているうちに、少し休もう。
③日本にいるうちに、たくさん勉強しよう。
という文ですね。で、これをいつ使うかうんですが、 何々したら何々良くないと考えたらわかりやすいです。例えば、さっきの文で
 
 
えー、
①明るいうちに帰ろう。
これは『暗くなったら危険だね』だから、明るいうちに帰ろう。
で、次は
②赤ちゃんが寝ているうちに休もう。 
これは『起きたら大変だね。起きたらまた泣きますね』だから、赤ちゃんが寝ているうちに少し休もう。 
え、じゃあ、最後。
③日本にいるうちにたくさん日本語を勉強しよう。
 
これは、じゃ、皆さんで ”何々たら良くないね” 、という文をちょっと考えてみてください。はい、えーっと、ここで、自分で考えたい人は、ストップして考えてみてください。いいですか？
えー、例えば、 『国へ帰ったら日本語の勉強ができないよね』 
だから、日本にいるうちに、たくさん日本語を勉強しよう、という文です。どうですか、結構わかりやすくないですか。
はいで、えー、じゃあ、例えば他の会話で
 
A：ビールがぬるくなったら美味しくないね。
B：冷たいうちに飲もう。
 
こういう会話があります。じゃあこの”Bさん”の、2番目の文を最初にします。 
B：ビールは冷たいうちに飲もうよ。
え、この文を最初に言った言っても、もう ≪ぬるくなったら美味しくないよね≫ という気持ちが、もう入ってるんですね。
じゃ会話にしてみて、会話にして言ってみると、
 
A：ビールが冷たいうちに飲もうよ。
B：そうだね。ぬるくなったら美味しくないよね。
 
こういう会話が、自然に出てくると思います。 
どうですか、こう考えたら簡単じゃないですか。はい、じゃあ皆さん今日もご視聴（しちょう）ありがとうございました。勉強がんばってください。バイバイ
 


洋平先生　N3～N2クラスの生徒へ　(^^♪

＃3　文法「～うちに」の使い方を ”かんたんに” 学びましょう。　

Nell'episodio di oggi vi parlerò della famosissima cantante italiana Mina. 

Italiano Chiaro - Cultura e Tradizioni 

Mina

Our baby girl's funny reaction to accidentally seeing something horrible on the television.