【北海道Hokkaido生活】
〈#151〉1月27日金曜日　天気/晴れ　気温/-10℃ 


留萌市/るもいし
・警察や消防などが冬道の車の運転の訓練
・アイスバーンの道を作った
・30人が訓練をした
・訓練をした人の中には、南にある熊本県出身の人もいた。

［単語］
消防/しょうぼう…火を消すこと。火を消す人たち。
運転/うんてん…車を動かすこと
訓練/くんれん…練習
アイスバーン/あいすばーん...水と雪ですべりやすい場所
出身/しゅっしん…その場所で生まれた

レッスン待ってます♪


北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#151〉冬道の車の運転

Arabic has sounds don't exist in other languages , like ع , خ, ح ,ض

Mister Bakur

Don't try to say these sounds if you take care of your throat

¡Hola! Háblame de ti...

¿Quién eres?
¿De dónde eres ?
¿A qué te dedicas?
¿Qué te gusta hacer en tu tiempo libre?
¿Por qué aprendes español?

Este podcast lo quería hacer desde hace dos años y vi que ITALKI tiene  está opción , así que decidí hacer mi primer episodio, que he lo llamado "Háblame de ti, episodio 0" 

Si alguna vez has tenido una primera cita, por lo general  terminas diciendo la típica frase de "háblame de ti..." Con la finalidad conocer un poco de la persona. 
Asimismo, siempre que tengo nuevos estudiantes les pido que me hablen de ellos. 
De allí nace el nombre del podcast  "Háblame de... con Víctor Galdi"
La idea es que cada episodio sea un tema diferente, como por ejemplo:

"Háblame de ... CULTURA"
"Háblame de ... POESÍA"
"Háblame de ... MÉXICO"
"Háblame de ...VIAJES "
"Háblame de ...GRAMÁTICA"



Háblame de ...ti.

Háblame de... con Víctor Galdi

Háblame de ti.. Episodio 0

买单 (mǎidān) — to pay a bill, to pay for a meal
能 (néng) — can, may
方便 (fāngbiàn) — to go to the restroom
一下 (yíxià) — used after a verb, indicating an act or attempt
这里 (zhèlǐ) — here
洗手间 (xǐshǒujīan) — restroom, toilet
意思 (yìsi) — meaning, implication
哦 (ò) — (used to indicate realization or understanding) oh, ah
那 (nà) — then, in that case
下 (xià) — next
…… 的时候 (……de shíhou) — when
告诉 (gàosu) — to tell, to inform
拿 (ná) — to hold, to take, to fetch

中文每日一练

每日一练

-----script-----
サユリさんは海外旅行から帰ってきたばかりで、まだ時差ボケが残っています。今日は8時にアラームが鳴（な）りましたが、体がだるく10時にやっと起きることができました。
サユリさんは発酵食品（はっこうしょくひん）が好きで、特に納豆が好きです。今朝は納豆とご飯、そして味噌汁を食べました。
サユリさんの趣味は家庭菜園（かていさいえん）です。ベランダで野菜を育てています。今日もトマトとナスに水やりをしました。
昼間は久しぶりにいとこに会い、旅行のお土産（みやげ）を渡しました。一緒に海鮮丼（かいせんどん）を食べました。新鮮（しんせん）で美味しかったです。値段はたったの800円でとてもコスパが良かったです。
そして夜は友達とカラオケに行き、飲み放題（ほうだい）のコースを注文しました。たくさん歌って食べて、楽しい時間を過ごしました。
充実（じゅうじつ）した１日になりましたが、次の日は二日酔（ふつかよ）いになりました。

-----words&phrases-----

-時差ボケ=jet lag
-だるい=to feel tired/lethargic
-発酵食品（はっこうしょくひん）=fermented food
-家庭菜園（かていさいえん）=home gardening
-ベランダ=veranda
-水やり=watering (plants)
-コスパが良い=good value for the price
-飲み放題（ほうだい）=all-you-can-drink
-充実（じゅうじつ）した=fullfilling
-二日酔（ふつかよ）い=hungover

日本語いずみの国

サユリさんの休日🌿

Olá a todos, no episódio de hoje estarei falando sobre tudo que há em uma cidade, assim como o que pode ser feito em cada estabelecimento citado, escutem com atenção e respondam as perguntas.

A Voz da Madrugada

S01E05 A Cidade

More than half of Japanese children spend at least one hour every day playing video games.

That's according to a 2022 survey by Japanese internet company Nifty Corporation.

Twenty-four percent of kids said they play for between one and two hours a day. Thirteen percent said they play for between two and three hours, and 17% reported playing three hours or more.

Only 9% said they do not play at all.

More than 2,300 elementary and junior high school children took part in the survey, which was done in September and October of 2022.

Almost 80% said they usually play video games alone. When they do play with others, they more often play with people online than with someone else in the room.

Parents in Japan have spoken of their concerns about the amount of time their children spend playing video games. In 2020, Kagawa prefecture said people under 20 should limit their time spent playing video games to one hour per day during the week and 90 minutes on weekends.

The Nifty survey also asked children about rules in their homes for playing video games.

Fifty-three percent said they have time limits for playing, with 44% saying they can only play after they have finished their other tasks.

One in five of the children surveyed said they are not allowed to play with strangers online, and more than half are not allowed to spend money when playing online games.

Practice Listening, Reading & Comprehension

Most Japanese Kids Play over 1 Hour of Video Games a Day

全汉语hsk3+
what‘s the difference between 从来不 and 从来没?

HushuoChinese

从来不vs从来没

lesson on italki 
https://www.italki.com/ja/teacher/9451959/japanese

https://linktr.ee/atsushi_japanese

おはようございます！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

今回はベルリンからケルンへ移動する話です。
3日目は、朝からドイツでの最後に行く場所、ケルンへ電車で移動しました。

これまた、トラブルが発生したのでその話をします。
3日目も2日目ど同様、朝早い電車のチケットを予約していました。これも4時間ほどの移動だったので、朝から動く必要がありました。

それで朝の6時台の電車を予約していました。
ホテルは遠くなかったので、ベルリン中央駅には問題なく着きました。少し早めに着いたので、パンを買って、時刻表を見に行きました。6:46 14番ホームだったかな？と思うんですけど、その時間、その電車の案内が見つかりません。あれ？おかしいなと思って、何回かスマートフォンのチケットを確認したりしましたが、やはり見つかりません。

他の電車の予定も見れるサイネージを見に行きました。
すると、なんと、その電車だけが、キャンセルになっていました。乗り換えしたくなかったので、早めのその時間の電車を予約していたんですが、まさかのキャンセル、その電車はなくなりました。

2人でマジか、と言って、一瞬どうしようかと思いましたが、次の方法を考えないといけない！と思って、あわてて、Google Mapで別の方法を探しました。

すると同じ時間の電車で1回乗り換えたら行けそうな電車がありました。少し不安でしたが、これに乗ろう！と決めて乗り込みました。前日に学習した、誰か座るかもしれないけどわからないよ、という表示の席に座りました。これも電車が駅に着くたびに、誰かが自分の席だと言いにくるんじゃないかと気にしながら座っていました。でも無事に問題なく、ケルンにつきました。

その日の朝の電車はその1本以外は問題なく動いていましたが、自分たちが乗る予定だった電車だけ、動かないということに、本当にあせりました。

本当に何がおこるかわからないですね。
日本では考えられないですが、これはドイツではまあまああるあるの話みたいです。海外に行くと、そういったことにも慣れていくので、いい意味で気にしなくなりますね。

ということで、無事ケルンに着きましたので、次のPodcastはケルンの話をしようと思います！

今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！
ではまた！
