I just finished reading the book Atomic Habit's yesterday and I would like to share some valuable lessons from the book. I hope this podcast will help someone who wants to start their personal development journey.
"He who has a why to live for can bear almost any how."

FLO TALKS 

Life lessons from the book Atomic Habits part 2

italkiで日本語レッスンの予約も受け付けています。プロフィールのカレンダーを見てください！

【文字起こし（transcript)】

聞（き）く！日本語（にほんご）、学（まな）び編（へん）の配信（はいしん）です。
今日（きょう）の言葉（ことば）は「さすが」です。
みなさんはこの言葉（ことば）を聞（き）いたことはありますか。

これは相手（あいて）を褒（ほ）めるときに使（つか）う言葉（ことば）です。
まず会話（かいわ）を2つ紹介（しょうかい）します。


1つ目（め）は私（わたし）と友達（ともだち）の田中（たなか）くんの会話（かいわ）です。

田中（たなか）くん、日曜日（にちようび）は何（なに）をしていたの?
サッカーの試合（しあい）があったんだ。僕（ぼく）はゴールを決（き）めたよ。
さすが田中（たなか）くん、この前（まえ）の試合（しあい）もゴールを決（き）めたよね。

これは、田中（たなか）くんならゴールを決（き）めると
そう思（おも）っていたよ、という気持（きも）ちを表（あらわ）します。

田中（たなか）くんがいつも練習（れんしゅう）していることを知（し）っているから
「さすが」を使（つか）いました。
言（い）われた田中（たなか）くんは嬉（うれ）しい気持（きも）ちになります。

2つ目（め）の会話（かいわ）です。私（わたし）は家族（かぞく）と家（いえ）でご飯（はん）を食（た）べています。
私（わたし）はお母（かあ）さんに言（い）います。

お母（かあ）さんこの唐揚（からあ）げおいしい！どこで買（か）ったの?
お母（かあ）さんが作（つく）ったんだよ。
え！さすがお母（かあ）さん。

私（わたし）はお母（かあ）さんは料理（りょうり）が上手（じょうず）だと知（し）っています。
だから「さすが」と言（い）ってお母（かあ）さんを褒（ほ）めました。


ところで「さすが」は「すごい」と似（に）ていますが少（すこ）し違（ちが）います。
「すごい」も「さすが」も相手（あいて）を褒（ほ）めるときに使（つか）います。
でも「すごい」は少（すこ）し驚（おどろ）いた気持（きも）ちを表（あらわ）します。

「さすが」は驚（おどろ）いた気持（きも）ちではなく、感（かん）心（こころ）する気持（きも）ちが強（つよ）いです。
ですから、あなたの実力（じつりょく）ならこれはできますよね、という信頼（しんらい）の気持（きも）ちが入（はい）っています。

そして言（い）われた人（ひと）は、自分（じぶん）の実力（じつりょく）を分（わ）かってくれているんだと、いう気持（きも）ちになるでしょう。


一（ひと）つだけ注意（ちゅうい）することがあります。
「さすが」は自分（じぶん）にはあまり使（つか）いません。
基本的（きほんてき）には他（ほか）の人（ひと）を褒（ほ）めるときに使（つか）ってください。

そして友達（ともだち）や家族（かぞく）など親（した）しい人（ひと）にも使（つか）えますし、
先輩（せんぱい）や上司（じょうし）といった目上（めうえ）の方（かた）にも使（つか）うことができます。
「さすが先輩（せんぱい）!」説明（せつめい）がとても分（わ）かりやすいです、ありがとうございます。
何（なに）かを教（おし）えてもらったときなど、このように使（つか）うこともできますよ。


今日（きょう）勉強（べんきょう）した言葉（ことば）は「さすが」でした。

皆（みな）さんの周（まわ）りに「さすが！」と言（い）いたくなる人（ひと）はいますか?
誰（だれ）かが何（なに）かをうまくできたとき「さすが」と言（い）って褒（ほ）めてみてください。

日本語（にほんご）の勉強（べんきょう）を続（つづ）けている皆（みな）さんも、本当（ほんとう）にさすがです！
今日（きょう）も最後（さいご）までこのポッドキャストを聞（き）いてくれて、ありがとうございました。
これからも一緒（いっしょ）に楽（たの）しく学（まな）んでいきましょう。

それではまた次回（じかい）の配信（はいしん）で、またね～

聞く！日本語🍣

学び編3「さすが」

Jaká jsou častá křestní jména v Česku?

Czech Easily: Slow & Easy

10. Česká jména

Russian_Язык

Какой язык вы учили в школе?

En este episodio les estaré contando sobre otra situación de violencia que se vivió hace unos días en la estación de tren "Flores" de la Línea de Trenes "Sarmiento". Este es un tren que empieza en el centro de la Ciudad de Buenos Aires y termina en el Oeste de la Provincia de Buenos Aires. ¡Ojo! Ciudad y Provincia de Bs. As. son como dos mundos diferentes, ya les contaré al respecto. Por suerte, ¡todo salió bien!

Argentina en carne propia

Episodio 3: Intento de Secuestro en el Tren

¿Escuchas español pero sientes que todo es demasiado rápido? 

La clave no está en escuchar más, sino en escuchar mejor. En este episodio descubrirás técnicas de escucha activa como las “palabras ancla”, el método en capas y el shadowing, que transformarán tu manera de entender y hablar español.

👉 Recuerda: “Don’t just hear, listen.”

Tu oído aprende primero, y después tu voz fluye con confianza.


Español No Excuses: Level-Up Your Mind, Speak Out Loud

Escucha activa el secreto para entender y hablar español con fluidez

Come d'abitudine vi presento un monologo in un italiano spontaneo improvvisato al momento. Oggi si parla della gita di ieri e del minimalismo. Buono ascolto e buon inizio settimana a tutti!

The Italian Miscellaneous Podcast🖐 

Mio nonno 👴 era minimalista e non lo sapeva!!!

Today’s tip is specially for all the bibliophiles and bookworms out there. Imagine diving into the same captivating novel in two different languages! Sounds exciting, right? 

Let’s explore how this method can supercharge your language learning journey.

💃🏻111 Tips for Learning a Language 

Tip 31 - Specially for bookworms to double the fun and double the learning!

When to pronounce as '二'? and when to pronounce as '两'? 
Number 2 has different pronunciations in Chinese. Let's learn how to pronounce it correctly. 
数字2的发音。