Menyapa, menanyakan kabar dan mengucapkan selamat tinggal dalam Bahasas Indonesia

ISpeakBahasa

Eps.1 : Menyapa dalam Bahasa Indonesia

Here in this podcast we will talk about functional languages and how they will be useful for you! 

Book an appointment: https://teach.italki.com/teacher/4464159

Try Pimsleur for 7 days and see if this wonderful learning app is right for you! https://imp.i271380.net/c/2790308/973051/11472

The Language Bro

Functional Languages

Cosa significa accordare il participio passato? E con cosa deve concordare? Scoprilo nel podcast.

ItaliAnto (L'italiano con Antonella)

Accordo del participio passato

안녕하세요. 
오늘은 추운 날씨를 한국어로 말하는 방법을 공부할 거예요. 

먼저(first of all), 날씨가 추워요. 날씨가 추울 때, 추운 날씨라고 해요. 
‘차갑다-차가운 날씨’ 말하지 않아요. ‘차갑다’는 ‘차가운 물’을 말할 때 같이 사용해요. 
‘추운 물’ 말하지 않아요. ‘춥다’는 날씨하고 같이 말해요. 

날씨를 말할 때는 ‘날씨가 춥다’, ‘추운 날씨’ 말해요. 

제가 살고 있는 곳은 날씨가 아주 추워요.
지금 -15°예요. 기온(temperature)을 말할 때 − 한국어로 ‘영하’라고 말해요. 그리고 ° 한국어로 ‘도’라고 말해요. 그래서  -15° 한국어로 영하 십오 도예요. 

여려분이 살고 있는 곳은 기온이 몇 도예요? 추워요? 안 추워요?

저는 요즘 너무 추워서 집에만 있어요.
특히 차가운 바람 때문에 귀가 너무 시려워요 (a.시리다).

겨울에 추운 날씨 때문에 귀, 코, 손, 발이 너무 춥고 아주 조금 아플 때  
‘시리다-시려워요’ 한국 사람들이 말해요.
귀가 시려워요. 
코가 시려워요.
손이 시려워요.
발이 시려워요.
또 사람들이 많이 추울 때 이렇게 말해요.

손이 꽁꽁 얼었어.
발이 꽁꽁 얼었어.
와~ 얼어 죽겠어~
와~ 너무 추워서 얼어 죽을 것 같아~

‘v.얼다’를 이렇게 자주 말해요. 
‘adv.꽁꽁’을 ‘얼다’하고 같이 말해요. 아주, 단단하게, 많이 얼었을 때 사용해요. 

제가 사는 곳은 너무 추워서 요즘 밖에 나가면 정말 얼어 죽을 것 같아요.
여러분이 사는 곳은 어때요?
밖에 나가면 귀가 시려워요?
10분만 밖에 있어도 손이 꽁꽁 얼 만큼 추워요?

한국어를 공부하는 여러분 모두 날씨는 춥지만 따뜻한 겨울을 보내기를 바랍니다.

감사합니다. 


Korean with Rumi

추운 날씨_When it's cold

複雑 (ふくざつ)
英語：complex
ドイツ語：komplex
スペイン語：complejo
タイ語：ซับซ้อน 

理にかなった (りにかなった)
英語：logical
ドイツ語：logisch
スペイン語：lógico
タイ語：มีเหตุผล

例外 (れいがい)
英語：exception
ドイツ語：Ausnahme
スペイン語：excepción
タイ語：ข้อยกเว้น

違和感 (いわかん)
英語：discomfort / sense of incongruity
ドイツ語：Unbehagen
スペイン語：incomodidad
タイ語：ความไม่สบายใจ

性 (せい)
英語：gender
ドイツ語：Geschlecht
スペイン語：género
タイ語：เพศ 

流暢
英語：fluent
ドイツ語：fließend
スペイン語：fluido
タイ語：คล่องแคล่ว 

勿体ない
英語：wasteful
ドイツ語：verschwenderisch / schade
スペイン語：desperdicio
タイ語：เสียดาย 

私にとってドイツ語は日本語、英語の次に第二か国語として習得した言語です。実はドイツ語に元々興味があったわけではなく、オーストリアに住むことになったのがきっかけでした。しかし、勉強し始めて気付いたことはドイツ語はとてもたくさんルールがあって複雑だけれど、とても理にかなった言語だということでした。ルールが多いけれど、例外はあまりなく、間違えてしまったときもルールを見返すと納得できることがとても多いです。友達はパズルみたいで楽しい言語だと言っていました。私もそう思います。

ドイツ語の勉強を始めた日本人が最初に違和感を抱くのは多分、名詞に性があることです。ドイツ語には男性名詞、女性名詞、中性名詞があり、それを覚えておく必要があります。日本語は名詞に性がないのでこの考え方は日本人にはありません。私もドイツ語の前は日本語と英語しか知らなかったので最初はとても変な感じがしました。今はもうなんとも思いませんが…。

ところで、オーストリアに住んでいた時は、毎日ドイツ語を使っていたし、語学学校にも通っていたので流暢に話すことができたんですが、最近は使う機会がめっきりなくなり、ドイツ語力がかなり落ちてしまいました。とてもショックなので今年の夏は日本で実施されているドイツ語の試験である独検（どっけん）を受けました。無事に合格できましたが、現役時代のドイツ語レベルと比較するとまだまだです。実は今年、友達の結婚式でオーストリアに行ったんですが、自分のドイツ語力が落ちすぎていてびっくりしました。折角頑張って一度は自信を持って話したり、書いたりできた言語なのでこのまま忘れてしまうのはとても勿体ないですよね。来年も家族や友達に会ったりするためにオーストリアに行くつもりなので今からドイツ語の練習をして備えておきます。


Jurisensei1217

ドイツ語と私

En este episodio, aprenderás a presentarte en español y a hacer preguntas sencillas para iniciar y mantener una conversación cuando conoces a alguien nuevo, ya sea en un evento social o de networking. A través de diálogos prácticos, te mostraremos cómo hablar sobre tu nombre, origen, profesión y gustos, usando preguntas clave como “¿De dónde eres?” o “¿A qué te dedicas?”. Este episodio es ideal para practicar interacciones básicas en español y ganar confianza en situaciones cotidianas.

Easy Spanish 

Presentándote y Conociendo a Alguien Nuevo / Introducing Yourself and Meeting Someone New

این مکالمه در مورد صحبت دو همکلاسی است.

مکالمه های ساده روزمره simple everyday conversations

مکالمه های ساده روزمره simple everyday conversation

La leyenda del chupacabras inicio en México a mediados de los años 90. Es imposible para mí hacer este podcast y no recordar el miedo que existía en las noches más oscuras, pues aunque se decía que solo atacaba animales, nadie queríia encontarse de frente a ese ser monstruoso. Espero que lo disfrutes.
Music from #Uppbeat (free for Creators!):
https://uppbeat.io/t/ak/mystic-forests
License code: 5ORXMGCZVG7QDDDW



Día de Muertos

La leyenda del Chpacrabras

Halo semua! Selamat pagi, siang, sore dan malam! Bagaimana akhir minggu kalian? 
Ini adalah podcast pertama saya di Italki. Saya lumayan gugup atau “deg-degan”. Kalian tahu arti kata “deg-degan”? Di Bahasa Jepang artinya “どきどき、緊張する”、di Bahasa Inggris artinya “nervous”. 
Saya pikir kalian juga pernah merasa gugup atau deg-degan waktu berbicara di depan orang banyak. Kalau kalian deg-degan, biasanya kalian melakukan apa? Hmm.. kalau saya, bolak-balik ke toilet ^^;  “Bolak-balik” ini juga ekspresi ya, di Bahasa Jepang artinya “行ったり来たり” , di Bahasa Inggris artinya “back and forth”.
Ok, Hari ini sampai di sini ya! Sampai jumpa di podcast berikutnya! Semoga hari ini kalian tidak deg-degan melakukan sesuatu ya ^^