Iniziamo il nuovo anno con l'arte dei macchiaioli. Buon ascolto!

Due parole d'arte in italiano

Giovanni Fattori - La Rotonda dei bagni Palmieri

紙を貼って作った人形、張り子。丸みのある形と、シンプルで力強い線で描かれたデザインがとても素敵な伝統工芸です。

Today I talk about Japanese traditional crafts, Hariko dolls. Its rounded shape and simple but strong brushwork are really attractive.


+++ words +++
伝統工芸（でんとうこうげい）traditional crafts
木の型（きのかた）　　　　　wooden block to shape something
貼る（はる）　　　　　　　　stick
外す（はずす）　　　　　　　take off

仏教（ぶっきょう）　　　　　Buddhism
お坊さん（おぼうさん）　　　monk
縁起物（えんぎもの）　　　　bringer of good luck
だるま　　　　　　　　　　　Bodhidharma, a Buddhist monk
おもり　　　　　　　　　　　weight

穏やか（おだやか）　　　　　calm
起き上がり小法師（おきあがりこぼし）a tiny traditional hariko doll in Aizu region
姿（すがた）　　　　　　　　figure
転がす（ころがす）　　　　　roll over
赤べこ（あかべこ）　　　　　a traditional cow hariko doll in
方言（ほうげん）　　　　　　dialect
言い伝え（いいつたえ）　　　folklore
ゆらゆら　　　　　　　　　　swinging

ふんどし　　　　　　　　　　loincloth
裸（はだか）の　　　　　　　naked
お参り（おまいり）する　　　go to a temple or a shrine
縄（なわ）　　　　　　　　　rope
迫力（はくりょく）がある 　 look powerful

+++ grammers +++
--various type of "よう"s
～ように　　　　　　　　　　wish to
Vようになる　 　　　　　　　get to do
Vように　　　 　　　　　　　so that

～かどうか　　　　　　　　　if ～ or not


Country Life in Japan とかいとちがう　かもしれない　いなかのくらし

張り子いろいろ（会津の伝統工芸）

História de um menino e seu cachorro brincando no jardim.

Histórias curtas em português básico

No jardim

Listen and repeat:
kite, fine, pine
My kite is fine in the pine.

Follow me for more phonics.

Phonics Long Vowels and Consonant Blends

My kite is fine in the pine. 

I talk about my visit to the Natural History Museum- dinosaurs, bugs, panorama, beehive, animals.

Children's movie I reference: The Land Before Time

Learn English with Stories

My Visit to the Natural History Museum

标准汉语会话360句 book1-4 Standard Chinese conversation 360 sentences

快放假了

Es una bebida alcohólica a base de frutas y piloncillo (es un dulce hecho a base de caña de azúcar). La bebida no tiene tanto contenido alcohólico y se toma en todo México hace años. En los comienzos de esta bebida se la tomaba con maíz, pero ahora se la estila tomar con frutas como piña, manzana y naranja.

​

El término Tepache en México, es utilizado para nombrar una bebida obtenida por la fermentación de los azúcares de alguna fruta. La palabra tepache procede del náhuatl “tepiatl”, que significa bebida de maíz.

​

La primera versión del tepache se hizo con maíz. Era una bebida refrescante fermentada a la que poco a poco se le fue incorporando fruta para endulzarla. Se cree que en un principio se usaban pocos trozos de fruta pues la piña, proveniente de América del Sur, era difícil de conseguir todo el año.

Con la apertura de las vías comerciales y el dominio de culturas prominentes, el comercio y el tributo con frutas, entre ellas la piña, permitió realizar la bebida completamente a base de la fruta. Lo que en un principio fue comercio y tributo, pronto se conviritión en cultivo doméstico.

Entre las otras bebidas fermentadas, el tepache destaca precisamente por su componente base, y es que la piña por su alto contenido de azúcares y agua, es el ejemplo perfecto de fermentación rápida que da como resultado una bebida refrescante, dulce y muy sabrosa, además de ser una fuente importante de energía.

​

El tepache se toma muy frío, se recomienda escarchar el vaso con sal y chile piquín. Se puede acompañar en diferentes platos.

​



Spanish México

EL TEPACHE.

BOB: We’d like two tickets for the 3:30
show, please.
TICKET SALES: Here you go. Enjoy the movie!
[Inside the theater]
BOB: Would you mind moving over one,
so my friend and I can sit together?
WOMAN: No, not at all.
BOB: Thanks a lot!



LANGUAGE NOTES
• The 3:30 show Movies are shown at different times throughout the day. This refers to 
the movie that starts at 3:30. Notice the emphasis on 3:30.
• Enjoy the movie! Notice how the intonation rises on movie. This is said in a friendly 
way, and is followed by an exclamation point.
• Would you mind is a polite way to ask “Can you do something for me?” Notice the 
verb ends in “-ing.” Compare this structure to “Would you mind if I” plus a verb that 
ends in “-ed” (Would you mind if I opened the window?).
• Moving over one Here “one” is short for “one seat.”
• No, not at all is a way of saying “No, I don’t mind” or “I will be glad to.” Notice the 
answer to “Would you mind” is in the negative form.

English Conversation practice (30-day challenge)

Day 21: At the Movies


lesson on italki 
https://www.italki.com/ja/teacher/9451959/japanese

https://linktr.ee/atsushi_japanese

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

旅行の話の続きをしますね。

前回のPodcastでは、アメリカ旅行の話していました。
大学を卒業する時に行った旅行ですね。
日本では卒業旅行といいます。

で、今回はアメリカ旅行の続き、ラスベガスへ行った話ですね。ラスベガスに行ったことありますか？僕が行った時は22歳？の時だったので、ギャンブルにも興味がないし、お金も持っていないので、カジノではほとんど遊んでません。

その時は、ユニークな形のホテルがたくさんあったので、それを見て回りました。ホテルの前でいろいろとアトラクションがあったので、それもいくつか見たと思います。

今調べてみましたが、今もいろんなホテルがありますね。
いろんな国がテーマになっているホテルがあります。
たとえば、エジプトがテーマのルクソール、
イタリアがテーマのベネチアン、
ニューヨーク、とか
いろいろありますね。

ホテルの中にジェットコースターがある場所もあります。
本当に他の場所では見られないようなホテルがたくさんありました。

そんなホテルの1つにストラトスフィアというホテルがあります。そこに大きなタワーがあって、1番上にビッグショットというアトラクションがあります。僕たちはそれに乗りました！2回！乗りました。

これはぜひYouTubeで検索して見てほしいんですけど、めっちゃおもしろかったです。

ラスベガスの夜景を見ながら、この高い場所で激しく上下に動くアトラクション、ビッグショットに乗りました。これはめずらしく、見た景色を覚えています。それぐらい特別な体験だったんだろうなと思います。

今日はラスベガスの話で終わります。
また続きは次のPodcastで話しますね。

みなさんにとって特別な体験の旅行はありますか？
ぜひ、オンラインレッスンでお話しましょう！

ということで、今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！ではまた！
