Cerca tra vari insegnanti di Inglese...

一门语言,可能会改变你的人生 | A Language Can Change Your Life
Descrizione
Hello! I’m Yuli. 😊
This is a Authentic Chinese listening episode.
How to study:
1. Listen once without reading.
2. Listen again with the transcript.
3. Notice natural expressions and sentence patterns.
Transcript:
我们每个人身上好像都有一些标签。
Wǒmen měigèrén shēnshàng hǎoxiàng dōuyǒu yìxiē biāoqiān.
It seems that every one of us carries certain labels.
对我来说,其中一个标签就是:我会说好几门语言。
Duì wǒ láishuō, qízhōng yí ge biāoqiān jiùshì: wǒ huìshuō hǎojǐ mén yǔyán.
For me, one of those labels is: I can speak several languages.
我的母语是潮汕话和普通话,我也会说粤语。
Wǒ de mǔyǔ shì cháoshànhuà hé pǔtōnghuà, wǒ yě huìshuō yuèyǔ.
My native languages are Teochew and Mandarin, and I can also speak Cantonese.
除此以外,我还学过几门外语:英语、日语、泰语和法语。
Chúcǐyǐwài, wǒ hái xuéguo jǐmén wàiyǔ: yīngyǔ, rìyǔ, tàiyǔ hé fǎyǔ.
Besides those, I have also studied several foreign languages: English, Japanese, Thai, and French.
英语是我现在最常用的外语;日语以前学得比较好,
Yīngyǔ shì wǒ xiànzài zuì chángyòng de wàiyǔ; rìyǔ yǐqián xué de bǐjiào hǎo,
English is the foreign language I use most often now; I used to be quite good at Japanese,
我考过日语能力考试 N1,不过现在已经生疏了很多;
Wǒ kǎoguo rìyǔ nénglì kǎoshì N1, búguò xiànzài yǐjīng shēngshū le hěn duō;
I passed the JLPT N1, though now I have become much rustier;
泰语只有初级水平;而现在,因为我住在法国,法语成了我最需要学习的一门语言。
Tàiyǔ zhǐyǒu chūjí shuǐpíng; ér xiànzài, yīnwèi wǒ zhùzài fǎguó, fǎyǔ chéng le wǒ zuì xūyào xuéxí de yì mén yǔyán.
my Thai is only at a beginner level; and now, because I live in France, French has become the language I most need to learn.
回头看,我发现这几门语言不仅出现在我人生的不同阶段,
Huítóu kàn, wǒ fāxiàn zhè jǐmén yǔyán bùjǐn chūxiàn zài wǒ rénshēng de bùtóng jiēduàn,
Looking back, I realized that these languages have not only appeared at different stages of my life,
我最早学的是英语。
Wǒ zuìzǎo xué de shì yīngyǔ.
The first one I learned was English.
Complete scripts and video versions: find “Daily Chinese With Yuli” on YouTube.
Canale dei podcast
Daily Chinese With Yuli
Autore
Tutti gli episodi

Use These Expressions Next Time You're Surprised

Have You Ever Been 'In the Doldrums'?

Do You Have 'The Gift of Gab'?

Sweden Pays Grandparents to Care for Grandkids

Spend Too Long Sitting? Coffee Could Help!

Airline to Increase Prices to Pay for Green Fuel

Vienna Ranked World's Most Livable City, Again

What Is 'Coffee Badging'?
Episodi popolari

English Vibes
Use These Expressions Next Time You're Surprised

English Vibes
Have You Ever Been 'In the Doldrums'?

English Vibes
Do You Have 'The Gift of Gab'?

English Vibes
Sweden Pays Grandparents to Care for Grandkids

English Vibes
Spend Too Long Sitting? Coffee Could Help!

English Vibes
Airline to Increase Prices to Pay for Green Fuel

English Vibes
Vienna Ranked World's Most Livable City, Again

English Vibes
What Is 'Coffee Badging'?
