A short story. let's listen and find the idioms and slang words

English My Way

Whispering Pine

Τhe knights of liberty an excerpt from a children's tale about Dionysus Solomos and John Mantzaros the writer and the composer of  the national anthem.

Greek podcast

Τhe knights of liberty 

The single, most powerful thing you can do on your own to improve your fluency in any language is to read out loud from a good book. 

The Language Journey

The single, most powerful thing you can do ON YOUR OWN to improve your fluency in any language

What comes into your mind to hear see-through acrylic plate partition?
What comes into my mind is one of ｍeasures against coronavirus.
A lot of see-through acrylic plate partition were used until this May.
Otherwise, they are started to remove since this May 8th in Japan.

みなさんは、透明のアクリル板と聞いたら、何を思い出しますか。
私は、コロナ感染予防のパーテーションを思い出します。
２０２０年に始まったコロナ。　感染すると重症化したり、ひどければ命を落とすこともあるコロナ。　そのため、さまざまな感染予防対策が取られました。
それが、今年、２０２３年の５月に　季節性インフルエンザなどと同じ扱いになりました。　
コロナの感染予防対策には、予防接種、マスク、手洗いうがいの励行などがありましたが、「アクリル板のパーテーション」の使用もありました。これは、飛沫防止対策として使われていました。　実は、今も病院や役所の受付、スーパーのレジなど不特定多数の人が対面する場所には　設置されています。　一番コロナが流行っていたころから、今年の５月までは、会社のオフィスやレストランなどでも使われていました。　
日本の多くの会社では、社員の机は　部署ごとに　ぴったり引っ付けて並べてあります。
向かい合わせに置かれた机が　横にいくつか並びます。　その机と机の間に余分なスペースはありません。　咳やくしゃみ、あるいは　話すときに飛ぶ唾液などが　飛び散らないようにする必要がありました。そこで、登場したのが　透明のアクリル板のパーテーションでした。　透明なので　顔は見えますが、アクリル板１枚が間に入るだけで、声は届きにくくなりました。　加えて、みんなマスクをしているので、口元が見えませんし、表情も読みにくくなっていました。　食堂やレストランにも、このアクリル板のパーテーションが置かれていました。　食事のときは、マスクをはずすので、「黙食（もくしょく）」が奨励されました。「黙食」とは、だまって食事をすることです。アクリル板があってもです。
それが、今年５月　とうとう　感染対策を緩めることになり、アクリル板が取り除かれ始めました。　透明とはいえ、空間が遮られることで圧迫感がありましたが、取り除かれると　同じスペースでも広く感じました。　不要になったアクリル板をどうするかという問題が起こりました。　それで、この行き場のなくなったアクリル板をただ捨ててしまうのはもったいないということで、リサイクルが進められています。例えば、駅の案内板のカバーや、パスケースなどです。　
パーテーションに使われたアクリル板が　いろいろなものに変身して　私たちの身近なところで　使われているんですね。　もう二度と、コロナ予防のために使われる日が来ないことを祈りたいと思います。


やさしい日本語（にほんご）

透明アクリル板のパーテーション　See-through acrylic Plate Partition

Lettura del sesto capitolo del libro "Il Piccolo Principe" di Antoine de Saint-Exupéry

📖 IL PICCOLO PRINCIPE di Antoine de Saint-Exupéry

🌖 CAPITOLO 6

Let's learn the ordinal numbers together 1-10

it's all Greek to me!

Ordinal Numbers

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を楽しく勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

ぼくの日常生活の話を聞くことで、日本語のリスニングをよくしたり、新しい言葉を知ってもらえたらいいなと思います。


ぼくと妻は今週からトルコに来ています。
その話です。

今日のトルコ、イスタンブールの気温は14℃です。
涼しい、というより少し寒いですね。

今日でトルコに来て5日目です。
感触は良いです。

ー感触(かんしょく)は普通さわったときの感じを言います。
ここで使っている感触は良いです、は、ここに来て、好きなものがある、とか、嫌なことが少ない、とか、生活できそうな気がする、みたいな意味で使っています。

とても良い感じ、ということですね。
景色、人、食べ物、物価など、生活するのにとても良いと思います。これはまた少しずつ話します。

いやだなぁと感じることは、タバコがどこでも吸えることと、そのタバコをどこでも捨てること、ですね。
他の人のタバコの煙、副流煙(ふくりゅうえん)と言いますが、それが多いです。間違いなく、日本より多いです。


本題です。
ぼくたちは、イスタンブールには3か月ぐらいいる予定です。今の場所には1か月、滞在します。


ですので、生活をととのえることが必要です。
生活をととのえる、とは、
毎日ここに住むために必要なものを買ったり、
部屋の中を整理したり、
ルーティンを決めることです。

具体的には、

食事に必要なオリーブオイルや米を買いました。
調味料はとりあえず塩だけ買いました。
それから、部屋にチェストと棚があるので、日常的に使うものだけ、スーツケースから出して入れました。
ルーティンは日本に住んでいた時と似ていますが、起きたら歩くか走る、帰ってきたらトレーニングをして、シャワーを浴びます。その後朝ご飯を食べて、日本語のレッスンをします。

いろんなことが決まると気持ちが落ち着きます。
安心しますね。
毎日、同じようなリズムで生きることを大切にしたいなと思います。


ということで、今日はこれで終わります。

今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！
ではまた！

