Con motivo de día de Muertos, hoy quiero compartir con ustedes el cuento de Francisca y la Muerte. Esta historia fue escrita por el autor cubano Onelio Jorge Cardoso. Nació el 14 de mayo de 1914 y murió el 29 de mayo de 1986, muchas de sus obras han sido adaptadas a la televisión, obras de teatro y la radio.

Español con Patty Intermediate Level B1-B2

Francisca y la Muerte

Текст
Всем привет! Меня зовут Лена и я твой учитель русского языка. Сегодня мы поговорим на тему "Мой день". Давайте начнём!
Обычно я встаю очень рано. Потом я иду в ванну. Я умываюсь и чищу зубы. После я иду на кухню. На кухне я готовлю себе завтрак. Обычно я готовлю блинчики и конечно, я завариваю чай. Я люблю зелёный чай. После завтрака я возвращаюсь в комнату. Я работаю дома. Мне нравится моя работа. Я работаю много часов. У меня очень хорошие ученики. Что я делаю вечером? Вечером я тоже работаю. Когда у меня есть время, я отдыхаю. Я люблю читать книги. Ещё я люблю готовить. Вечером иногда я смотрю сериалы. Я ложусь спать очень поздно, обычно в одиннадцать или двенадцать часов ночи. Я сплю семь часов, иногда меньше. Это всё! Расскажи мне про твой день. 
Спасибо, что слушали мой подкаст. Я очень рада поделиться с вами моими подкастами и научить вас русскому языку. 
До скорых встреч. Bye!


Russian for daily life with Lena 📖💫

Russian for daily life with Lena 📖💫 ☕🌅



ESTE CUENTO NOS HABLA DE LA PASTORA QUE ENCONTRO UNA FLAUTA MAGICA.


Presta atención a la lectura de tu profesor.

Había una vez una joven pastora. Un día se encontró una flauta. Era una flauta
mágica que hacía bailar a todo el mundo.

Una tarde, el herrero del pueblo oyó la música de la flauta y empezó a bailar sin
poder parar. Se enfadó tanto que dijo a los vecinos que la pastora era una bruja.

Entonces, todos decidieron echar del pueblo a la joven.

Pero, antes de irse, la pastora les pidió que le dejaran tocar la flauta. Y en cuanto
la oyeron, todos se pusieron a bailar. Los vecinos se lo pasaron tan bien que
decidieron que la pastora se quedara en el pueblo con ellos.

Spanish Reading Comprehesion

Shepherdess

In this episode we are going to learn 【Afternoon tea】in Chinese. 
--------------------------------------------------
As a beginner, there're some vocabularies that you didn't learn before, and native speaker's speed seems too fast to understand. But don't worry, let's do it step by step. 
1st time: listen and catch the words you know already, have a guess about the content.
2nd time: look at the text to check if you guessed it right. 
3rd time: listen one more time, repeat after it.
4th time: practice until you can speak as the normal speed without looking at the text. 
--------------------------------------------------
你有喝下午茶的习惯吗？
nǐ yǒu hē xià wǔ chá de xí guàn ma ？
Do you have the habit of having afternoon tea?
有时候我会点下午茶的外卖。
yǒu shí hòu wǒ huì diǎn xià wǔ chá de wài mài 。
Sometimes I order food delivery for afternoon tea.
我最喜欢的是奶茶、柠檬茶和炸鸡。
wǒ zuì xǐ huān de shì nǎi chá 、 níng méng chá hé zhá jī 。
My favorites are milk tea, lemon tea and fried chicken.
很多年轻人都喜欢喝奶茶。
hěn duō nián qīng rén dōu xǐ huān hē nǎi chá 。
Many young people like to drink milk tea.
下午上班很累的时候，喝一杯奶茶会很快乐。
xià wǔ shàng bān hěn lèi de shí hòu ， hē yì bēi nǎi chá huì hěn kuài lè 。
When you are tired from work in the afternoon, drinking a cup of milk tea will make you happy.
不过奶茶有很多糖，喝多了会变胖哦。
bú guò nǎi chá yǒu hěn duō táng ， hē duō le huì biàn pàng o 。
But milk tea has a lot of sugar, and drinking too much will make you fat.

Yuli's Chinese Channel

下午茶 Afternoon tea （Beginner）

你聽過數位排毒(digital detox)嗎？在今天的這一集，我訪問了台北Unplug & Connect的主辦Chia，談談她為什麼會辦這個活動，也歡迎大家來分享數位排毒的經驗喔！
如果你有興趣參加台北的Unplug & Connect，歡迎追蹤Chia的Instagram: Chiachiu.life 
If you'd like to join the next Unplug & Connect in Taipei, follow Chiachiu.life on Instagram!

My podcast is also available on Spotify and Apple Podcasts!
If you'd like to support me, please subscribe and leave a review on your podcast platform. ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
You can also join Mandarin Journey with Areta on Patreon to download the vocabulary list and exclusive exercises. ✨

Mandarin Journey with Areta

Ep 7 訪問：Unplug & Connect – 數位排毒Digital Detox Pt.1（B2-C1）

王后不喜欢白雪公主。
Wánghòu bù xǐhuan báixuě gōngzhǔ。
But the queen didn't like Snow White.

她从来不和白雪公主在一起。
Tā cónglái bù hé báixuě gōngzhǔ zài yīqǐ。
She never spent time with the girl.

她经常和魔镜说话。
Tā jīngcháng hé mójìng shuō huà。
She talked to her mirror often.

“魔镜！我是最美的女人，对吗？” 
“Mójìng! Wǒ shì zuì měi de nǚ rén, duì ma?”
"Mirror! I'm the most beautiful woman, right?"

“尊敬的王后，” 魔镜说，
“Zūnjìng de wánghòu,”Mójìng shuō,
"My Lady," the mirror said.

“您确实很美。但是现在有一个人比您更美。” 
“Nín quèshí hěn měi。Dànshì xiàzài yǒu yī gè rén bǐ nín gèng měi。”
"You are indeed quite fair. But now there's someone more beautiful."




Listening & Speaking (Mandarin)

白雪公主与七个小矮人（ 新王后-3） Snow White and the Seven Dwarfs

Aprende árabe con Radia 

العلبة المسحورة

ADEL ALBANNA: A PROFISSIONAL ARABIC TEACHER

¡Hola! Soy el profesor Smith y estás escuchando esto en este momento porque estás buscando a un profesor de inglés que te ayude a aprender cómo expresarte en inglés. No es que no sepas muchas palabras, es solo que no sabes cómo usarlas para expresarte. Si este es tu problema, entonces reserva una clase conmigo y te enseñaré cómo expresarte en inglés.