나 어제 좋은 꿈 꿨어! 뭔가 좋은 일 있으려나 봐.
我昨晚做了个好梦! 好像会有喜事。 

오! 그래? 복권이라도 사야 하는 거 아냐?
哦! 是吗? 是不是应该买彩票? 

그래! 집에 가는 길에 복권 한 장 사야겠다.
好! 回家的路上买张彩票。

당첨되면, 모른척하기 없기다!
中奖, 别装作不认识我呀! 

좋은 꿈 好梦
좋은 일 喜事
복권 彩票
당첨되다 中将

[YOON] 1분 한국어

나 어제 좋은 꿈 꿨어! 我昨晚做了个好梦!

Un episodio lleno de construcciones que narran la historia de Colombia como amalgama de culturas, pensamientos y modos de ser y habitar el mundo. 
En el siguiente google docs encontrarán el artículo del podcast y algunas fotografías de distintas construcciones en épocas diferentes: https://docs.google.com/document/d/1HQYl66bsQbhd7k-Funmx8P9W-dLJiIkvRn4cRdC41QI/edit

Voces Difusora

Arquitectura colombiana: trazos de la historia

How can we make our English speaking more fluent, so we can pass with IELTS band score 7?




IELTS Speaking Practice

IELTS Speaking band score 7

One corvesations:

- ¿Estás haciendo algo interesante últimamente?

A: ¿Estás haciendo algo interesante últimamente?

B: Pues… estoy de descanso más que nada, poniéndome al día con todo lo que tengo que hacer.

A: Bueno, no pasa nada, todo el mundo necesita un descanso de vez en cuando.

B: Soy profesora, y suele haber muchísimo trabajo durante el año, así que siempre tengo un montón que hacer durante las vacaciones.

A: Espero que estés disfrutando de tener más tiempo.

B: ¡Desde luego! ¿Y tú?

A: He empezado a trabajar de camarera hace poco, y estoy dedicando casi todo el tiempo a eso.

B: ¿Por eso has empezado con las clases de inglés?

A: Bueno, ya quería de antes, pero el trabajo me ha dado la excusa perfecta.

B: Sí, nunca se sabe cuándo va a hacer falta. 

Learn Spanish Conversation

Learn Spanish Conversation parte 33

皆さんの国に方言はありますか。
日本には地域によって多様な方言があります。
今回は、北海道出身のフミと佐賀県出身のアヤがお互いの方言について話します。

Are there any dialects in your country?
In Japan, there are many different dialects depending on the region. 
This time, Fumi from Hokkaido and Aya from Saga talk about our dialects. 

♤ キーワード
・標準語（ひょうじゅんご：standard language）
・ぽろっと（slip out accidentally）
・自発的な（じはつてきな：spontaneously）
・気取る（きどる：act snobbish）
・〜色に染まる（〜いろにそまる：to be absorbed in…）
・平安時代（へいあんじだい：The Heian period：At the end of the 8th century, the capital was moved to present-day Kyoto. The Heian period designates a span of roughly 400 years until the 12th century.）
・十二単（じゅうにひとえ：a twelve-layered kimono worn by noblewomen during the Heian period）

♧ 理解度チェッククイズ
1. 佐賀県の方言「ぞろびく」はどういう意味？
2. 北海道と佐賀県の方言で「さようなら」はそれぞれ何と言う？

♢ 前回のクイズの答え
1. フミが最近気になっている言葉は？ 
→ 界隈（かいわい）
2. それはどういう意味？ 
→ 〜の人たち、〜をする人たち
3. 元々どこで使われていた言葉？
→ インターネット上でスラングとして使われていた

BGM special thanks：MusMus

アヤさんとフミさんの日本語雑談（Aya and Fumi’s Japanese Chit-Chat）

Episode 30：日本の方言

Jokes and humour. Angela reads the basic text from this lesson, (transcript available when you take this lesson). This topic is also available for intermediate and higher level learners.

English with Angela -  conversation 

TASK 16 - THAT’S HILARIOUS 

In this episode of Streetwise English Podcast, I talk about using a camera to meet new people. Book an English conversation class with me . My teacher profile: https://italki.com/teacher/1947582 Thanks for listening!

Streetwise English

SWE 94 - Breaking the Ice with a Camera

Spanish México

EL NOPAL 1.

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を楽しく勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

ぼくの日常生活の話を聞くことで、日本語のリスニングをよくしたり、新しい言葉を知ってもらえたらいいなと思います。


みなさんお元気でしょうか。
今日もジョージアでPodcastを録っています。

アルメニア🇦🇲への小旅行についてのポッドキャスト2回目です。5日間、アルメニアへ行っていました。

今日のポッドキャストはアルメニアの世界遺産についての話です。

アルメニアには世界遺産は3つあります。
ちなみに日本は2024年現在、25こあります。

そのうちの1つの世界遺産を見にいきました。
ルートを調べると、Google mapsでは車のルートしか出てきません。

それでいろいろ調べるとYandex mapsというアプリを使うと良い、ということだったのでダウンロードしました。

あらためてルートを調べると、203番のバスに乗れば、1時間ぐらいで着くことがわかりました。

バスの乗り方はネットで調べました。
クレジットカードやICカードは使えず、現金のみだけということでした。

安いんですけどね。
ちょっと面倒でした。

ルート、金額、時間、乗り方がわかったので、準備ができました。

とはいえ、旅行で行った国のバスに乗るのはいつも緊張します。

203番のバスに無事乗れましたが、大きなバス停に着いた時、降りるように言われました。

ぼくたちはちょっと戸惑いました。
その時、後ろの席に座っていたおばさんが、ついてくるように言いました。(たぶん)

それでついて行って次のバスに乗りました。
おばさんは後ろに座って、降りる駅も教えてくれました。

そして無事に着きました。

旅行では、いつも何か問題がありますが、その時はいつも誰かが助けてくれます。

これは本当にいつもありがたいです。

ということで、今回は以上です！

最後まで聞いていただき、ありがとうございます！
ではまた！




