Vocabulary:
Hola
Qué onda
¿Cómo estás?
¿Qué tal? ¿Cómo has estado?
Hasta luego, hasta pronto, nos vemos. 

Spanglish in 3 minutes

Saludos - Greetings

Dàwèi: 	Mǎ 	Kě, 	háojiǔ 	bú 	jiàn， 	nǐ 	zuìjìn 
大卫： 	马 	可， 	好久 	不 	见， 	你 	最近 
zěnmeyànɡ? 
怎么样？ 
Mǎ 	Kě: 	Zuìjìn 	wǒ 	tài 	mánɡ 	le, 	zài 	zhǎo 
马 	可： 	最近 	我 	太 	忙 	了， 	在 	找 
fánɡzi 	ne. 
房子 	呢。 
Dàwèi: 	Zhù 	zài 	sùshè 	lǐ 	bù 	hǎo 	mɑ? 
大卫： 	住 	在 	宿舍 	里 	不 	好 	吗？ 
Mǎ 	Kě: 	Zhù 	zài 	wàimiàn 	bǐ 	zhù 	zài 	sùshè 	lǐ 
马 	可： 	住 	在 	外面 	比 	住 	在 	宿舍 	里 
hǎo, 	fánɡjiān 	dà, 	érqiě 	kéyǐ 	liànxí 	Hànyǔ. 
好， 	房间 	大， 	而且 	可以 	练习 	汉语。 
Dàwèi: 	Kěshì 	zhù 	zài 	sùshè 	lǐ 	bǐ 	wàimiàn 
大卫： 	可是 	住 	在 	宿舍 	里 	比 	外面 
fānɡbiɑn. 
方便。 
Mǎ 	Kě: 	Nǐ 	shuō 	de 	duì， 	wǒ 	děi 	zǎodiǎnr 
马 	可： 	你 	说 	得 	对， 	我 	得 	早点儿 
qǐchuánɡ 	qù 	shànɡkè. 
起床 	去 	上课。 
Dàwèi: 	Shì 	de. 	Wǒ 	juéde 	nǐ 	zuìhǎo 	qù 
大卫： 	是 	的。 	我 	觉得 	你 	最好 	去 
zhōnɡjiè 	ɡōnɡsī 	kànkɑn. 
中介 	公司 	看看。 
Mǎ 	Kě: 	Hǎo 	zhǔyi, 	wǒ 	mǎshànɡ 	jiù 	qù. 
马 	可： 	好 	主意， 	我 	马上 	就 	去。 


日常用语

找房

ポッドキャストで聞いているみなさん、
YouTubeで聞いているみなさん、
こんにちは
日本語チューターののりこです。
今日はイタリアに旅行した話をします。

このエピソードの最後にクイズもあるので、挑戦してみてください。
日本語のリスニングに慣れていない人は下のトランスクリプトや単語リストを確認してから聞いてくださいね。では始めます。

———————————————————
みなさん、お久しぶりです。お元気でしたか？

私は3月25日から４月６日までイタリアに行って来ました。本当はクリスマスから年末にかけてイタリアに行きたかったのですが、航空券が高かったのであきらめました。
今回はローマとナポリに行きました。ローマはパートナーの出身地なので毎年行っていますが、ナポリは久しぶりに行きました。1泊2日でしたが、観光したり、たくさんおいしいものを食べたりして楽しめました。ローマから新幹線のような高速列車で1時間ほどなので、1泊２日でも充分でした。
ローマではローマの近くにある海や湖に行って散歩したり、美術館に行ったり、パートナーの友達とご飯を食べたりしました。私はローマで買い物も楽しみました。私が住んでいる町は田舎なのでお店が少なく、買い物を楽しめません。なのでローマに行く度、買い物をするのが楽しみです。
イタリアはドイツよりずっと暖かかったです。雨が降ることもありましたが一日中雨が降った日はありませんでした。雨が降ったり止んだりという日が多かったです。ドイツに帰って来てからは何度か雪が降りました。今はイタリアの天気が恋しいです。イタリアの天気を天気予報で見ながら毎日ため息をついています。

☆今日のクイズ☆
私は何月何日から何月何日までイタリアに行きましたか？
ローマで私がいつも楽しみにしていることはなんですか？
イタリアの天気はどうでしたか？
ローマからナポリまで何で行って、どれぐらい時間が掛かりましたか？

答えがわからない人はもう一度聞いてみてください。

私はオンラインで日本語のレッスンをしています。よかったら私のレッスンに来て、一緒に勉強しましょう。


＜Word List＞
高速列車：こうそくれっしゃ　high speed train
充分です：じゅうぶんです　It’s enough 
〜する度：〜するたび　every time
雨が降ったり止んだり：あめがふったりやんだり　it rains on and off
ため息をつく：ためいきをつく　to sigh

Nihongo Short Story by Noriko

イタリアに行きました（I went to Italy）

¿Qué es el subjuntivo? ¿Cómo se conjuga? ¿Cuándo hay que utilizarlo?

Español con Diego

MASTER Spanish Subjunctive in 18 MINUTES!

前回　↓
汗ばんだ両手で明太子と梅のおにぎりを一つずつ持ちレジへと向かった。


レジの前に来たが、レジには誰もいない。若くて長い黒髪を後ろで束ねてる男の店員Aは忙しそうに商品を補充している。

すいませんと声を出そうと思ったその時にレジの台の上にあるベルに気がついた。
そこには小さい字でご用の方はこのベルを鳴らしてくださいと日本語と英語の両方で書かれてある。

最初に私は人差し指を使って軽く押してみたが音が出ない。今度は親指を使って強く押すとかわいくて高い音が店内に響いた。

少々お待ちくださいという店員Aの声が聞こえ、彼は小走りにレジに向かってきた。


店員A  「お待たせいたしました。梅おにぎりが一つ、明太子おにぎりが一つ、以上で260円になります。袋はいかがなさいますか？」

私「いらないです。支払いはパスモカードでお願いします。」

店員A「はい、こちらにお願いします。」

彼はカードを近づける場所を右手でていねいに指した。
私はパスモカードをレジ台にかざして支払いをした。

店員A「ありがとうございました。」

私は店員から二つのおにぎりとレシートを受け取ると自分のカバンに入れた。店内を見回すと客は私だけのようだ。それから店を出ると男が一人店の前の横に座っていた。

[単語リスト]

ご用の方　ごようのかた
 
人差し指　ひとさしゆび

親指　おやゆび
 
小走り　こばしり 

指した　さした

指す　さす 

かざした
かざす  

見回す　みまわす



Last time ↓ With sweaty hands, I held one cod roe and one plum rice ball and headed for the cash register. 

I come to the cash register, but the cash register is empty. Clerk A, a young man with long black hair tied back, was busily restocking. 

I was about to say, "Excuse me," when I noticed a bell on the checkout table. In small letters, it says in both English and Japanese, "Please ring this bell if you need anything. 

First I pressed it lightly with my index finger, but no sound came out. I pressed harder with my thumb, and a lovely, high-pitched sound echoed through the store. 

I heard the voice of clerk A saying, "Please wait a moment," and he came to the cash register at a short run. 

Clerk A - Thank you for waiting. One ume rice ball and one cod roe rice ball will be 260 yen. Would you like a bag?" 

I said, "No, I don't need one. Please pay with your PASMO card." 

Clerk A: "Yes, this way please." 

He carefully pointed with his right hand where I should put my card. I held my PASMO card over the cash register and paid. 

Clerk A "Thank you very much." 

I took the two rice balls and the receipt from the clerk and put them in my bag. I looked around the store and saw that I seemed to be the only customer. Then I left the store and saw a man sitting next to the front of the store. 



SAMURAI BROADCAST　侍放送  継続は力ニャり

Vol.50 読む練習　日本旅行物語3 Reading Practice Japan Travel Story 3

Salut! J'utilise la méthode TPRS, qui permet d'apprendre à bien comprendre et à utiliser activement le vocabulaire et la grammaire de niveau A1. Écoutez, répétez, répondez aux questions et vérifiez. Bonne chance!

Это Катя. Катя работает в банке, она экономист. Коллеги зовут её Екатерина Ивановна. Катя встаёт рано. Она всегда ездит на работу на метро. 

Кто это? Это Катя. 
Её имя Катя? Да, её имя Катя.
Как её зовут? Её зовут Катя.
Её зовут Аня? Нет, её зовут Катя.
Её зовут Инна? Нет, её зовут Катя.

Коллеги зовут её Катя?
Нет, коллеги зовут её Екатерина Ивановна.
Почему коллеги зовут её Екатерина Ивановна? Потому что Екатерина – её официальное имя. Ивановна - её отчество. 
Её официальное имя Екатерина? Да, её официальное имя Екатерина.
Её отчество Ивановна? Да, её отчество Ивановна.

Где работает Катя? Катя работает в банке.
Катя работает в школе? Нет, Катя работает в банке.
Катя работает в метро? Нет, Катя не работает в метро. Она работает в банке.
Катя не работает, она на пенсии? Катя работает. Она работает в банке.

Катя – экономист в банке? Да, Катя – экономист в банке.
Катя – аналитик? Нет, она экономист.

Катя рано встаёт? Да, Катя рано встаёт.
Катя поздно встаёт? Нет, Катя встаёт рано.

Катя всегда ходит на работу пешком? Нет, Катя всегда ездит на работу на метро.
Катя всегда ездит на работу на такси? Нет, Катя всегда ездит на работу на метро.
Катя всегда ездит в банк на автобусе? Нет, Катя всегда ездит в банк на метро.

По-русски легко!

Короткие истории. 1. Кто такая Катя?

I Libri In  Pillole di Federica

Terzo capitolo, Storia di un Gatto e del Topo  che divento' suo amico

Today we look at the metaphor "Double-Edged Sword"

The Jerome Meadows Experience

Double-Edged Sword

Sympathy holds a huge part in daily conversations in English. Learn the right type of expressions to take your verbal skill to the next level!