In this episode Milo and I discuss the cost of living in Mexico and Colombia, how do Latinos live in our countries with our salaries? 

Milo's Profile: https://www.italki.com/teacher/11526291/spanish

No Manches Que Bacano

The cost of living in Latin America

Similar a las historias de otras mujeres legendarias en latinoamérica, como La llorona o La sayona, “La patasola” es el alma en pena de una mujer que perdió a sus hijos por conflictos amorosos. Se conoce como “la patasola” porque anda con un sólo pie. Su cabello es largo y enmarañado, y tiene ojos y boca grandes.

Cuentan que era una mujer que estaba casada con un campesino con quien tenía tres hijos. Un día, a la vuelta del trabajo, el campesino encuentra a la mujer en casa con su patrón, y en un arrebato de furia cortó la cabeza de este último con un machete. La mujer intentó escapar, pero el campesino logró cortarle una de las piernas. Como consecuencia de esta herida la mujer murió pronto. El campesino prendió fuego a la casa y se llevó a sus hijos muy lejos. Desde entonces, el alma en pena de la patasola regresa a buscarlos.

De acuerdo con la región específica donde se cuenta, la patasola aparece con enormes colmillos, por lo que puede tratarse de una especie de vampiro que, más allá de haber sido una mujer despechada, es un ser que protege la naturaleza.

Colombian Legends

La patasola - Mito Colombiano

In 1950s America, smoking was cool, with movie stars like James Dean and Marlene Dietrich making it look stylish. Cigarette companies even claimed smoking was good for you, with one famous advertisement claiming, "More doctors smoke Camels than any other cigarette."

But things started to change in 1951, when a British scientist found a link between smoking and lung cancer.

Today, things look very different, and smoking in the US is at its lowest level in 80 years.

In the 1950s, nearly half of US adults smoked. Now, according to a poll from Gallup, only 11% of American adults say they've smoked in the past week — half the number from 10 years ago.

One reason is that more people now see smoking as bad for you, with 79% of Americans agreeing that cigarettes are very harmful.

Another major reason is that fewer young adults are smoking.

Young adults used to smoke the most out of any age group, but now they're the least likely to smoke. In the early 2000s, 35% of US adults under 30 smoked, but today, it's just 6%. Instead, it's the older generation that are the biggest smokers these days, with 18% of adults aged 50 to 64 saying they smoke.

Although smoking may be declining, vaping is becoming more popular.

Vaping, or using e-cigarettes, is less common than smoking, with just 7% of adults saying they vape. But vaping is more popular with young adults, and nearly 1 in 5 of American adults under 30 vape.

And if they keep vaping into middle age — and if young people today start vaping as they grow up — vaping might soon become more common than smoking.

Health experts say even though vaping is less harmful than smoking, it's best to avoid both.

English Conversation/Dialogue

US Smoking Hits 80-Year Low

In questa puntata vedremo la storia dell'aperitivo, tradizione italiana che col tempo si è diffusa anche all'estero. 
Di seguito una parte del testo trascritto.


Breve storia dell’aperitivo
Ogni giorno non soltanto in Italia ma in tutto il mondo, molte persone prima di cena, hanno l’abitudine di bere l’aperitivo al bar. L’aperitivo è amato molto dagli stranieri che visitano l’Italia perché è un momento rilassante e divertente da passare con gli amici, casomai seduti fuori a un tavolino del bar in una piazza. L’aperitivo in teoria ha un’origine lontana e risale all’antica Roma. Infatti la parola “aperitivo” viene dal latino “aperitivus” che vuol dire “aprire”, con riferimento allo ‘stomaco’. L’aperitivo quindi servirebbe per “far venire fame”. Tuttavia l’aperitivo ‘moderno’ nasce invece nel 1786, quando Antonio Benedetto Carpano inizia la sua produzione di vermouth, un vino aromatizzato con erbe che ottiene subito un grande successo. Siccome la bottega (shop) di Carpano si trovava proprio vicino al Palazzo Reale, allora Carpano ha l’idea brillante di inviare delle bottiglie di vermouth al re. ......

Italiano espresso

Breve storia dell'aperitivo 

In una piccola casa di campagna, piena di topolini, arriva un gatto e inizia a mangiarseli. I topolini hanno paura e preferiscono non uscire dalla loro tana. Il gatto, allora, pensa ad uno stratagemma per attirare i topolini fuori dal loro nascondiglio...

Vittorio per Voi

Il gatto e i topi

Preparing the map. To share. With all the students and new students. To show all the different countries that we're teaching in.

Can I Say - Can I Do

The Map

En este episodio aprenderas 12 palabras que son muy comunes en español pero que no existen o no tienen el mismo significado en otros idiomas

Spanish Shortcut

EP 15. PALABRAS QUE SOLO EXISTEN EN ESPAÑOL

CHISTE MEXICANO.
COMPRENSIÓN AUDITIVA DEL IDIOMA ESPAÑOL.

CHISTES MEXICANOS

LIBRERIA

https://drive.google.com/file/d/18vTxe5AoX5PpG3lJxX1opxHyzECZFTTG/view?usp=drivesdk