Zuótiān Běijīnɡ de tiānqì zěnmeyànɡ?    
A：昨天     北京  的  天气  怎么样？
   Tài rè le.
B：太热了。
      Mínɡtiān ne? Mínɡtiān tiānqì zěnmeyànɡ?
A：明天     呢？明天      天气  怎么样？
      Mínɡtiān tiānqì hěn hǎo,    bù lěnɡ bú rè.
B：明天      天气  很   好，不   冷 不 热。


日常对话 daily conversation

天气

Una de las tradiciones más importantes y antiguas❗️ 
Día de los muertos en México, único e inigualable. 

Son las 5 Spanish

EP2. ¿Sabías esto sobre el día de los muerto? 💀🕯🎊

El mindfulness es la focalización de la atención en el momento presente, es un método para conseguir la atención plena, centrándonos en lo que está sucediendo “aquí y ahora”, aceptándolo sin más, sin intentar cambiar, ni juzgar nada. Su significado es plena consciencia.

De todo un poco

Temporada 1 Episodio 3 Mindfulness

La parola di oggi è SECCATURA. Si usa per parlare di qualcosa di noioso che non si ha voglia di fare. Ascolta il podcast per saperne di più!

🇮🇹 ITALIANO IN PILLOLE

📝 SECCATURA

A Voz da Madrugada

S01E02 Saúde Mental

Esta es la pequeña Narración de un musico quien buscaba un compañero para poder tocar y enseñar el violín. Asia que espero que puedan disfrutar de esta pequeña historia y responder las sección de preguntas. 

Historias, leyendas y dias

EL MUSICO PRODIGIOSO

Today we're talking about the noun "outset" which is a formal way to talk about the beginning of something. I hope you find it useful!

As always, my full time job is helping international professionals to improve the way that they communicate at work, in English. So, if that sounds like something you'd be interested in then feel free to book some of my time and I look forward to meeting you!

DAILY Business English VOCABULARY builder

I knew this from the beginning!

【スクリプト】
こんにちは～！マルハバ！サウジの日本語の先生、佳子です＾＾
みなさんー！お元気ですかー？私は絶好調です！息子を送った後にちょっとランニングしたからでしょうか、体が軽い！私が住んでいる地域では最近、朝8時で27度くらいありますが、日差しがまだ弱いのでランニングできます！30度超えるとなかなか難しくなるので、朝涼しいうちに朝ランを楽しみたいと思います♪
今日はスーパーであったちょっとめんどくさい出来事から学んだことについて話したいと思います。1週間前にスーパーで自分の朝食用に「ココア＆ヘーゼルナッツスプレッド」を購入しました。スーパーに行く1週間以上前にいろんなスーパーのチラシ広告が見れるアプリで、どこかで見つけて気になっていました。その日スーパーでその商品の割引がありました。「ピーナッツバターの割引が最近あんまりなくて切れそうだし、ヌテラよりヘルシーそうだから買ってみるか」と思って、ほぼ衝動買いみたいな感じで買いました。帰宅して、夫に「新しいの試してみる？ココア＆ヘーゼルナッツだから、ヌテラよりヘルシーそうでしょ？」と伝えたら、「ヌテラと一緒だよ。ヌテラのほうが絶対美味しいよ。」と言われました。「食べたことないのになんでヌテラのほうが美味しいってわかるの？」と思いましたが、私はヌテラもほぼ同じ材料でできてるとは知らず、単にチョコレートスプレッドだと思っていました。そしてなぜか「ココア」と書かれているとヘルシーだと思い込んでいました。ヌテラは夫が息子の特別な時のために購入しました。もちろん、体に良くないことはわかっているので、月に数回しかあげません。ヌテラと同じなら買う意味がないと思い、返品することにしました。しかも、あとでチラシアプリを見たらほかの店のほうが安いことに気づきました。
今日スーパーに行くと、朝早かったからか、以前返品手続したサービスカウンターにスタッフがいない。商品を卸しているスタッフに「返品はどこでできる？」と聞くと、「うーん、レジかな？」というあいまいな返答が返ってきたので、とりあえず、レジですることに。レジのサウジ人の女性に「Return&Refund」と言って、レシートを付けた商品を渡しました。いつも購入の際は会員限定ディスカウントのために電話番号が聞かれます。彼女に電話番号を聞かれたあと、クレジットカード読み取り機を差し出されました。「ん？前は現金で返金されたんだけどな」と思い、「Refund by card?」と聞くと、「うん、うん」みたいな返答。半信半疑ながらもスキャンしました。でもレシートを見ると払った感じ。いったん外に出ましたが、やっぱりおかしいと思って、オフィスにいるスタッフに聞きました。私は今日また支払ったようでした。今日は特に買いたいものもなかったので、往復とスーパーの滞在時間を含め20分以上のロスでした。
今回の件で学んだこと①普段買わないものは事前によく確認してから購入する。そしてチラシアプリで値段比較。②手続きはいつもの場所と方法で。③念のために返金返品などお店のレジで使えるアラビア語を覚える。
たまにお店のレジには英語がわからない人もいるので、基本的なフレーズは話せたほうがいいですね。

それでは、今日のフレーズを確認しましょう～！
今日のフレーズは「衝動買い」です。「衝動買い」とは「買う予定がなかったものをその場の欲しいという気持ちだけでよく考えずに買ってしまうこと。」です。私は今回、ヌテラなどの類似商品との比較や他店との値段の比較をよくしないまま購入してしまいました。これからは気になったものは来店前に調べます♪

それではまた、マアッサラーマ！


Japanese with Yoshiko（スクリプト付）

第42回：失敗から学んだこと~What I learned from the mistake~

These days, many people had to make tough choices in life. One of the toughest choices is to choose love or career? If a person can make you happy. The same person can also make you sad.