Bienvenidos al podcast "aprende español hablando". En este podcast y en lo siguientes, hablaremos del significado y de la importancia de las expresiones idiomáticas. En cada podcast, aprenderemos el significado de 4-5 expresiones idiomáticas con ejemplos prácticos y fáciles.

Aprende español hablando

Aprende español hablando. Expresiones idiomáticas.

私は暑い季節の方が好きです♪
みなさんはどうですか？

Natural Nihongo Chat

暑い季節と寒い季節はどちらが好きですか？

Hi everyone! It's another episode about changes in Japan! I summarized what I said in previous episodes in casual Japanese! It'll be hard for those who study mainly from textbooks, but I assure you that listening to this is a great practice!

To find more episodes:
https://tatsukisjapanese.buzzsprout.com/

To support me and get transcripts of my free episodes:
https://www.patreon.com/tatsukisjapanese


たつきのにほんご

Changes in Japan (Casual Native Level)

Welcome back, and you’re watching the Olympic Winter Games Review… and they are getting ready now… about to start the race… This will be a very exciting skiing event. Everyone is talking about it. Almost ready now… 

“Aaron… Aaron… Can you hear me? Or are you too busy watching TV?” says an angry voice. 

Aaron is a handsome black cat. Right now, he’s lying on the couch watching TV. His hands are on his belly and his head is on a pillow. 

His mother is standing over him. She looks upset and angry. She is wearing wet rubber gloves. 

“When will you stop?” says Aaron’s mother while looking for the TV remote. “You have been watching this show all day!”

She finds it under a pillow. She turns off the TV.

“Hey!” cries Aaron. “I was watching that! They were just about to start!” 

“I should tell your father. He won’t approve of this.”

Aaron sits up and grabs the remote from his mother’s hands. “Go tell him! I don’t think he will hear you. He’s in his bedroom watching TV too!” 

Aaron turns the TV back on and lies back down. 

Aaron’s mother breathes deeply and gives up. She goes back into the kitchen and continues washing the dishes. 

Being a Cloud

Aaron the Black Cat

Script

おはようございます。日本語だんだんポットキャストのゆかりです。

みなさん、「さようなら」は聞いたことがあると思います。

でも、じつは、日本人はさようならをあまりつかいません。

私も、こどものころは、さようならをつかっていました。
先生や、自分より年上の人に言っていました。

いまは、さようなら、じゃなくて、ほかの言葉(ことば)をいいます。

ともだちや、家族(かぞく)には、

「じゃあね。」
「またね。」
といいます。

また、会いましょう、という意味(いみ)です。

ほかにも、
「バイバイ。」もいいます。

あわせて、
「じゃあ、またね。バイバイ！」
といいます。

私の弟はよく、
「はーい、またな。じゃあなー。」
といっています。

会社(かいしゃ)の人とはどうでしょうか。

「失礼(しつれい)します。」
「おつかれさまです。」

と、よくいいます。

私は会社で「さようなら」をつかったことがありません。

みなさんはどうですか？


では、今日も最後まで聞いてくれて、だんだんです。

また、明日！

Japaneseだんだんpodcast

38.「さようなら」はあまりいわない！？/Japaneseだんだんpodcast/

The Taj Mahal
The Taj Mahal (pronounced /ˌtɑːdʒ mə'hɑːl/) is a famous mausoleum next to the river Yamuna in the Indian city of Agra. A mausoleum is a building where people bury the dead. The name Taj Mahal means 'the crown of palaces'.

1. 
The most famous part of the Taj Mahal is the large white dome in the centre. It is 35 metres high and is surrounded by four smaller domes. The rooms inside the building are decorated with beautiful archways and precious stones in the walls. The buildings are surrounded by gardens with pathways, pools, fountains and green gardens.

2.
The construction of the Taj Mahal began in 1632 and finished in 1653. It was built with materials from all over India and Asia, but the main material is white marble. Historians believe that the materials were transported by over 1,000 elephants for the construction.

3.
The emperor Shah Jahan built the Taj Mahal as a burial place for his wife, Mumtaz Mahal. According to legend, he wanted to build another Taj Mahal in black on the other side of the river, but this never happened. During the Indian Rebellion of 1857, many parts of the Taj Mahal were damaged by British soldiers, who took some of the precious stones from its walls. Over the years, the Taj Mahal has suffered from environmental damage, and there have been many government attempts to conserve its beauty.

4.
The Taj Mahal is one of India's most famous landmarks. There are millions of visitors to the mausoleum every year. The Taj Mahal is almost always included in lists of famous buildings to visit and is considered one of the New Seven Wonders of the World. It is also a UNESCO World Heritage Site.

The Habits of Professionals Growing Into Strong, Confident English Communicators

Daily Reading & Comprehension. Taj Mahal


❓ Ti piace cucinare?
❓ Hai mai mangiato qualcosa di strano? Ti è piaciuto?
❓ Che cosa mangi adesso che non mangiavi da piccolo/a?
❓ Ti piace mangiare nuovi cibi?

🙋🏼‍♀️ Queste sono alcune delle domande legate al cibo alle quali risponderò in questo episodio. 

🎧 Buon ascolto!

⬇️ VOCABOLARIO ⬇️

- Orecchiette alle cime di rapa (piatto tipico pugliese) = Orecchiette with turnip tops (typical dish from Puglia)

- Cibo da asporto = Takeaway food

- Questo influisce molto = This has a big impact

- Mercato della frutta e verdura = Fruit and vegetable market

- Bancarelle di frutta e verdura = Fruit and vegetable stalls

- Prezzi intoccabili = Sky-high prices

- Fruttivendolo = Fruit vendor

- Macellaio = Butcher

- Panificio = Bakery

- Cavallo di battaglia = Signature dish 

- Patate riso e cozze (piatto tipico pugliese) = Potatoes, rice, and mussels (typical dish from Puglia)


Domanda scontata = trivial question


Corpo sano, mente sana = Healthy body, healthy mind


Sarebbe impensabile = It would be unthinkable


Furbo = Clever / Sly

Mi piange il cuore = It breaks my heart


Qualcosa che non mi aggrada = Something I don't like






Puro Parlare

24. Il cibo

Дорогие студенты! В этом выпуске продожаем изучение алфавита русского языка.
Транскрипцию нашего урока на русском, английском и итальянском языках вы получите, написав мне запрос. 

In questo episodio continueremo a conoscere l'alfabeto russo – il Cirillico.
Scrivetemi per ricevere la trascrizione completa della nostra lezione in russo, inglese e italiano. 

In this episode, we will continue our aquiaintance with Russian alphabet – Cyrillic.
Write me pleace for receiving  the full transcript of our lesson in Russian, English, and Italian

5 минут на русском языке/ 5 minutes in Russian/ 5 minuti in Russo

Русский аофавит, часть 2 /Russian alphabet, part 2/ Alfabeto Russo, parte 2

Weekly Lesson Audio -  The Return to Education