In this episode, we talk about what we like about travel, its benefits, and the places we visited!

Real Native Vocabulary

Travel


Benvenuti a Comme se dice?, il podcast che celebra la lingua e la cultura napoletana. In questa settima puntata, ci addentriamo nella storia dei Quartieri Spagnoli, esplorando le radici della parola “Guappo” e del concetto di “Guapparia” e mettendo in luce le influenze castigliane sulla lingua napoletana. Spiegheremo i termini in tre lingue – italiano, spagnolo e napoletano – per mostrare come queste interazioni abbiano arricchito il nostro vocabolario.
Durante l’episodio, leggeremo la celebre canzone “Guapparia” di Libero Bovio, poi reinterpretata da Mario Merola, per introdurre la figura di Libero Bovio e la sua fondamentale influenza sulla tradizione della Sceneggiata napoletana. Un viaggio coinvolgente tra storia, musica e linguaggio, che vi farà scoprire le origini e il potere evocativo di termini che hanno segnato la cultura popolare di Napoli. Premete play, rilassatevi e lasciatevi trasportare in questo racconto vibrante e ricco di sfumature. Jammo ja!

Welcome to Comme se dice?, the podcast that celebrates the Neapolitan language and culture. In this seventh episode, we delve into the history of the Spanish Quarters, exploring the origins of the word “Guappo” and the concept of “Guapparia,” while highlighting the Castilian influences on the Neapolitan language. We will explain these terms in three languages – Italian, Spanish, and Neapolitan – to show how these interactions have enriched our vocabulary.
Throughout the episode, we will read the famous song “Guapparia” by Libero Bovio, later reinterpreted by Mario Merola, to introduce Libero Bovio and his significant impact on the Neapolitan "Sceneggiata" tradition. Join us on an engaging journey through history, music, and language as we uncover the origins and evocative power of terms that have shaped Naples' popular culture. Press play, relax, and let yourself be carried away by this vibrant and nuanced narrative. Jammo ja!


Neapolitan Language  - 🎙️ "Comme se dice?" - Il Podcast della Lingua Napoletana! 🌟

Guappo e Guapparia: Influenze dello Spagnolo sul Napoletano e storia dei Quartieri Spagnoli / Spanish Influences on Neapolitan 

How to immerse yourself in English! Top Tip 6- Word Games!

Implicit learning is how humans have evolved to learn language! Learn how you and your family can work smarter not harder and learn natural sounding English. Find more video tips and lessons on https://www.youtube.com/@englishteacherzoe.

Teacher Zoe- The Easy Way to Learn Natural English!

Top Tip 6- Word Games!

小王子接着说,
The little prince went on with his explanation,
你的这颗行星这样小，你三步就可以绕它一圈。
Your planet is so small that three strides will take you all the way around it.
你只要慢慢地走，就可以一直在太阳的照耀下，
To be always in the sunshine, you need only walk along rather slowly.
你想休息的时候，你就这样走,那么，你要白天又多长它就有多长。
When you want to rest, you will walk,and the day will last as long as you like.
“这办法帮不了我多打忙。”点灯人说。
"That doesn't do me much good," said the lamplighter.
“生活中我喜欢的就是睡觉。”
The one thing I love in life is to sleep.
“真不走运。”小王子说。
"Then you're unlucky," said the little prince.
“真不走运。”点灯人说。“早上好。”于是他又熄灭了路灯。

"I am unlucky," said the lamplighter. "Good morning." And he put out his lamp.
小王子在他继续往前旅行的途中，自言自语地说道：
"That man," said the little prince to himself, as he continued farther on his journey,
这个人一定会被其他那些人，国王呀，爱虚荣的呀，酒鬼呀，实业家呀，所瞧不起。
that man would be scorned by all the others: by the king, by the conceited man, by the tippler, by the businessman.
可是唯有他不使我感到荒唐可笑。
Nevertheless he is the only one of them all who does not seem to me ridiculous.
这可能是因为他所关心的是别的事，而不是他自己。
Perhaps that is because he is thinking of something else besides himself.
他惋惜地叹了口气，并且又对自己说道：
He breathed a sigh of regret, and said to himself, again,
本来这是我唯一可以和他交成朋友的人。
That man is the only one of them all whom I could have made my friend.
可是他的星球确实太小了，住不下两个人。
But his planet is indeed too small. There is no room on it for two people.
小王子没有勇气承认的是：他留恋这颗令人赞美的星星，
What the little prince did not dare confess was that he was sorry most of all to leave this planet,
特别是因为在那里每二十四小时就有一千四百四十次日落！
because it was blest every day with 1440 sun sets!

小王子-The Little Prince-Read in Chinese

小王子第35章：留恋这颗星

In this short episode, you will  learn the meaning of  {  Essential } 

Engsavvy ( 504 Absolutely Essential Words )

Lesson 3 Word 6 (  Essential ) 

Olá a todos, no episódio de hoje estarei falando sobre profissões, e atividades relacionadas com cada trabalho apresentado, escutem com atenção e respondam as perguntas.

A Voz da Madrugada

S01E07 Profissões

你有没有被人当成兔子给了猫？希望没有！对我来说，是的，特别是我的手机  :( 

西班牙语表达

Dar gato por liebre

En esta cápsula descubrirás que el verbo ser no siempre es permanente. Aprenderás de manera sencilla cómo usar SER para hablar de personas, profesiones, nacionalidades y características. Con ejemplos fáciles podrás empezar a usarlo correctamente en tus conversaciones desde el primer día. 🚀

Cápsula Fluida

¿De verdad el verbo ser es siempre PERMANENTE?

All about the TV Licence (with transcript)

https://drive.google.com/file/d/1byOILFnZozqxkvornvsZvbBlUepV6uin/view?usp=drivesdk