This bit of grammar is explained in English for beginners at A1 level.🎁 Let's learn the right usage of the word KUĆA!🏡
Срећно учење! / Srećno učenje!👩‍🏫
If you like this podcast, please contact me for the transcript.📜
See you in class!👋


SERBIAN TO GO

The word “kuća” as location and direction of movement (A1 level)

兵法中分析战争胜负，有五个关键步骤：
看土地大小： 先要比较交战双方谁控制的土地更广阔。
算资源多少： 土地的大小，直接决定了哪一方能生产或获取的粮食、物资等资源更丰富。
计兵力规模： 资源是否丰富，又影响着能招募和供养的军队人数有多少。
比整体实力： 军队人数的多寡，是衡量双方整体军事实力谁强谁弱的关键基础。
定胜负结果： 最终，哪一方的整体军事实力更强，哪一方就赢得战争。
这五个步骤紧密相连，形成因果关系：
土地大小决定了资源多少。
资源多少决定了兵力规模。
兵力规模决定了整体实力的强弱。
整体实力的强弱对比，决定了最终的胜负结果。
因此，胜利的一方相对于失败的一方，实力优势极其巨大，就像用很重的“镒”去称量极轻的“铢”，完全不在一个等级上。反过来，失败的一方相对于胜利的一方，实力劣势非常明显，就像用很轻的“铢”去称量很重的“镒”。
当实力占绝对优势的一方指挥军队作战时，其威力就像万丈高山上的积水突然冲破堤坝，奔腾直下，势不可挡。这种由强大实力积蓄而成、一旦发动就不可阻挡的巨大威势，正是军事上制胜的关键所在。

《孙子兵法》

《孙子兵法》13

Un viaggio pieno di sorprese! 

Capitolo 4: a casa

Descubre lo que puedes encontrar en mi ciudad, la capital de Colombia.

Pinceladas de Español: el arte de vivir en otra lengua.

-02. ¿Cómo es mi ciudad Bogotá?

Listen to this conversation between two friends and how one of them explain all his daily routine from Monday till Sunday. Enjoy! 

Aprende árabe con Radia 

Daily routine 


Trasferirsi in Sicilia
Elena vive a Ferrara vicino a Bologna, con il marito Igor e la figlia Luisa.
Elena è nata a San Pietroburgo in Russia e poi ha lavorato a Londra come traduttrice dal russo all’inglese. Ma dopo alcuni anni si è accorta che voleva vivere in Italia. Da bambina vedeva sempre molti film italiani e l’Italia è entrata subito nel suo cuore. Appena lei è arrivata in Italia si è trasferita a Modena, dove ha trovato lavoro come insegnante di russo in una scuola privata e dove ha conosciuto Igor. Igor è nato a Pachino, un piccolo paese della Sicilia e a venti anni si è trasferito a Reggio Emilia, per frequentare un corso da pasticcere. Adesso lavora come pasticcere presso una famosa pasticceria del centro di Ferrara e tutti lo conoscono perché prepara dolci buonissimi. Elena e Igor ormai vivono a Ferrara da circa dieci anni; i primi tempi uscivano insieme quasi ogni sera per andare a mangiare fuori con gli amici o per vedere qualche concerto, ma da quando è nata Luisa, hanno molto meno tempo. Tutti e due amano molto l’Italia ma il clima di Ferrara per loro è troppo freddo e umido. Inoltre tutti e due amano molto il mare che però non c’è a Ferrara. Allora visto che Igor guadagna molto bene ed è un pasticcere molto richiesto, stanno pensando di trasferirsi nel sud Italia, a Catania e di aprire una pasticceria. Catania per loro è il posto ideale per vivere perché c’è spesso il sole, il cibo è squisito, le persone sono accoglienti e poi…è sul mare!
“Quando vivi in un posto dove c’è il mare non ti senti mai triste!” Ha detto un giorno Luisa, loro figlia, e loro hanno sorriso. 
Elena vuole cambiare città entro la fine del 2023 e per farlo devono dare un preavviso al proprietario della casa che affittano di sei mesi. 
Per la fine dell’anno, quando tutta la famiglia si riunisce per la cena del veglione, esprimono tutti insieme il desiderio di cambiare città e festeggiano allegramente il loro progetto per il futuro. 


Italiano espresso

Lettura livello A2: Trasferirsi in Sicilia

LUKE: Hello? Hi, Stephanie, how are things at the office?

STEPHANIE: Hi, Luke! How are you? Can you please stop and pick up extra paper for the computer printer?

LUKE: What did you say? Can you repeat that, please? Did you say to pick up ink for the printer? Sorry, the phone is cutting out.

STEPHANIE: Can you hear me now? No, I need more computer paper. Listen, I’ll text you exactly what I need. Thanks, Luke. Talk to you later.

LUKE: Thanks, Stephanie. Sorry, my phone has really bad reception here.

Practice Listening, Reading & Comprehension

Can You Say That Again

If you already know the difference between "Из" and "От" (there is an episode about this on the channel), then it's time to clarify the difference between "Из" and "С". 

All about Russian language 🌟

Из | С

MacAuley Culkin becomes a Dad again (no transcript today)