Olá pessoal, no episódio de hoje eu ensino três maneiras que os brasileros utilizam para dizer NÃO de forma amigável e educada. Vocês ja utilizam algumas dessas?

Português com Thiago

3 maneiras de dizer NÃO de forma amigável

Hoy viajaremos a El Calafate, al sur de Argentina; una tierra de naturaleza y aventuras.

Viajando con Facundo

El Calafate: caminando entre glaciares

これから始めるポッドキャストの説明と私の自己紹介です。

楽しく毎日過ごしましょう

はじめまして日本語講師のるみこです。

Whether you're travelling to the islands or the mountains of Thailand, you're likely to spend at least one night in its capital city on the way. Bangkok might be noisy and polluted but it's also an exciting city with plenty of things to see and do. Why not make it a longer stay?

Where to stay
The Khao San Road was a famous traveller spot even before Leonardo di Caprio's character in the film The Beach stayed there. But it's noisy, not very pretty and not very Thai. For something more authentic, Phra Kanong offers an alternative place to stay, with its fantastic street markets where everyday Bangkok people eat, work and live. It's not as convenient for the main tourist sites, but it has a Skytrain station so you can be at the Grand Palace in 20 minutes.

How to get around
Bangkok's traffic can be a nightmare. Sure, you can easily take a taxi – if you want to spend hours stuck in traffic jams – but there are two much better ways to get around the city. To explore the temples and historical sites, catch an express boat river taxi or a longtail boat along the Chao Phraya river and the canals. For the modern part of the city, the Skytrain is a fast, cheap way to travel from the river to the shopping malls and nightlife of Sukhumvit, and the famous Chatuchak street market.

Where to eat
The simple answer is: everywhere! Thai street food is among the best in the world, and for around $5 you can eat a filling and delicious meal. Some food stands have little plastic seats where you can sit and eat and they cook the same dish over and over, like fried chicken on rice or Pad Thai noodles. Head for Chinatown – Yaowarat Street – and choose whatever looks most interesting from the many excellent Chinese and Thai restaurants and food stands.  

The Habits of Women Growing Into Strong, Confident English Communicators

A travel guide - Thailand. Reading and Comprehension. 

Switzerland is a mountainous country in the center of Europe, roughly the same size as the Netherlands and with a population of around 9 million people. The capital city is Bern, the largest city is Zurich and within those and other cities, several languages are spoken. Switzerland has four official languages: German, French, Italian Romansh. Romansh is a romance language that is traditionally spoken in the southeastern region of Grisons and became an official language in 1996.

The country has long been famed for its neutrality. Sitting out each of the world wars, it has a self-imposed policy that states that they should not become involved in any political or armed conflicts with other nations. In fact, since 1815 Switzerland has not participated in a foreign war. In recent years this neutrality has been questioned due to their close links to Europe, the fact they became a member of the UN in 2002, and that they are the location for the headquarters of many multinational banks and corporations.

Over the past 100 years, Switzerland has gradually become one of the wealthiest countries on earth. This is partly due to the strength gained from their neutral positioning but also periods of prolonged political stability have had an influence. A study commissioned by Credit Suisse in 2020 discovered that 800,000 millionaires live in Switzerland, and in a country of just 9 million that is quite a significant proportion. However, the increased wealth of the country has brought with it hefty living costs, and Switzerland has been described as the most expensive place to live in Europe.

Practice Listening, Reading & Comprehension

Visiting Switzerland 

오늘은 한국어로 날씨에 대해 조금 더 깊게 이야기해 볼게요!

<C1-C2> *마지막 한걸음! The last step!*

(고급) 한국의 날씨

はい、こんにちは洋平先生です。
今日はちょっと特別な動詞の「分かりません」と「知りません」の話をしたいと思います。で、皆さんN3とN2 のレベルですから、もう知っていると思うんですけども「分かります」は「分かっています」はあまり使わないんですね。で、「知ります」は これはあまり使わないんですね、これは「知っています」の方がよく使われています。まあ、皆さん知っていますね。
「分かります」の使い方は、
・あの人が誰かわかります。
・ミラーさんは、日本語が少しわかります。

というような使い方をしますで、「知っています」は、 
・私はそのことを知っています。
・彼もそのことを知っています。

という使い方をします。
で、否定形（ひていけい negative form）ですが、「分かりません」「知りません」ですね。これはシンプルです。「分かっていません」「知っていません」も文法的（ぶんぽうてき）にオッケーですが、あまり使いません。使う時もありますよ。でもあまり使いません。で、今日は「分かっています」のことをちょっと話したいんですね、

「分かっています」。これは、ちょっと失礼というか、 ちょっと怒）おこ）った時に使うんですね。
えっと、例えば、何か後回（あとまわ）しにしたことや、” 後回し”はわかりますか。”後回し”、えー、put off some tasks のことですね。はい、後回しにしたことや、もうわかっていることを強く言われて、少し怒った時に言うことが多いんですよ。 
例えばですね、お母さんに
母「食べた後、皿をちゃんと片づけてよ！」
私「分かっているよ！今食べて、お今食べ終わったばかりで休んでいるんだよ」

という時に使うんですね。
はい、どうでしょうか、分かりますか。 でも「分かっています」ですが、怒っていない時も時々使います。 
えー、どういうこと、どういう時に使うかというと、えー、第3者の情報（じょうほう）を言うとき、第三者the therd man　ですね。えー、ちょっとむずかしく言いましたが、ま、”他の人”ということですね。他の人のことを言う時に使います。例えば、 
A：彼はこの事を分かっていますか。
B：分かっています。

というように使えます で、ちょっと自信がない時は
B：分かっていると思います。

などと言いますね、はいでも、あの第三者の時でも。技術（ぎじゅつ）skillの話をする時は「わかります」で話してくださいね。 
A：彼は日本語が分かりますか。
B：分かります。
B：分かると思います。

と言ってください、 ここで「分かっていると思います」というと、ちょっと変なんですね、はい、どうでしょうか。え、最後にちょっとだけ「知ります」の話もしますね。知ります、私あんまりこの動詞（どうし・verb）は使わないですね。 
どういう時に使うかというと、例えば、えーこれはfuture (tense)ですね。 
・彼はこの後、この会社のきびしさを知ることになる

というような使い方ですね。これ、日常（にちじょう）の言葉じゃなくて、テレビや小説（しょうせつ）などで使われる言葉ですね。うん、まあ、 日常というか、友達にこれを言ってもおかしくはないですよ。はい、こういうような使い方をしますfuture tenseですね。 
はい、じゃあ、今日も聞いてくれてありがとうございました。はい、皆さん、日本語の勉強がんばってください。バイバイ👋


洋平先生　N3～N2クラスの生徒へ　(^^♪

#18 ”分かっています”はちょっと失礼？

日本人（にほんじん）はチップを払（はら）わない？
Don't Japanese pay tips?
일본인은 팁을 주지 않는다?


NANAのにほんごpodcast 

#66 日本人はチップをはらわない？

Today I talk about boats of our Royal Family.

I am currently  looking at how to provide a transcript with these podcasts.  The transcript for this ond is here : https://drive.google.com/file/d/1maAKxlbvGIEHvnpp63ZBTf3GJMuzdVbA/view?usp=drivesdk

