Cerca tra vari insegnanti di Inglese...

#6 ”親切”と”やさしい”のちがい
Descrizione
はい、こんにちは洋平先生です。え、今日は”親切”と”優しい”のちがいについて話したいと思います。親切な人、これは誰かがこまっていたら”ちょっと”助けてあげる人です。
”ちょっと”です。えー、例えば、バスや電車で疲れている人に席をゆずる。とかえー、シャツの後ろが汚れていたら伝えてあげる、教えてあげるですね。 えー、あとは、背の高い人が、高いところのものを誰かのために取ってあげる。これが親切です。
うん、”ちょっと”ですよね、”ちょっと”助けてあげる人です。えっとですね、例えば命を助けるとか、1000万円の借金を払ってあげる、これは、親切とちょっと違いますね。
うん、似ているんですけど、ちょっと違います。で、えー、ポイントが親切な人のことを優しい人とも言うことができるんですよ。
〇親切な人→優しい人
うん、じゃあ、その優しい人はどんな人かというと、えー、誰かが悲しい時、さびしい時、 一緒にいてあげるとか、部下がミスをしても怒らない人。もしくは 怒るけど、本当に部下がどうしたら次にミスをしなくなるか考えながらしかる人。うん、これが優しい人ですね。
で、えー、ここが大切なポイントで、今言った優しい人は、親切な人じゃありません。
△優しい人→親切な人
優しい人は、親切な人と言えないことが時々あります。
じゃあ、ちょっと具体的(ぐたいてき)に例を出します。えー、優しい人か、親切な人か、どちらか 言ってみてください。
これ簡単(笑)
バスに乗っていますそのバスであなたは座っています おじいちゃんが立っていますで、あなたの知らないおじいちゃんですあなたは立っています
「おじいちゃん、ここに座ってください」
これは親切ですか、優しいですか、
うん、これは親切ですね。 で、えー。最初に言った通り、親切な人は優しい人とも言うことができるんで、えー、両方です。
大丈夫ですか。じゃあ、もう1つ、あなたはサイフを拾います お金がたくさん入ってるサイフです。え、近くに警察がありません。遠い警察に行きます で、警察にサイフをわたします。これは親切ですか、優しいですか、
これも両方ですこれも親切で、えー、優しいです。
じゃあ、えー、もっといきますよ。お父さんが死んだ友達がいます。その友達はとても悲しいです、 寂しいですあなたはその友達の家に行きます。で、一緒にいてあげます。ずっと一緒にいてあげますこれは親切ですか、優しいですか、
これは優しいんですよ、これは親切じゃないです。優しいです。
じゃあえー、最後にちょっと特別な例を言いますね。えー、1つ目の例をもう1回言いますねでも、ちょっと人が違います。え、バスに乗っています。そのバスであなたは座っています。自分のお父さんが立っています。あなたは立って言います。
「お父さん、ここに座って」
これは、えー、最初は知らないおじいちゃんでしたね。
で、その時は親切でしたが、え、自分のお父さんに席をゆずっても親切じゃありません、優しいです。いいですか、これが大切なところです。うん、自分の家族に席をゆずっても親切にはなりません。
あとは、例えばお母さんが自分の子供にいつもご飯を作ってあげます。がんばってます。うん、いそがしくても作ります。これは親切ですか、優しいですか、これは優しいですね、はい、ここをちょっと間違えている人が、結構(けっこう)いるんですね。で、ちょっと、皆さんに気を付けていただけたらなと思いました。
はい、じゃあ、今日も聞いていただいて、ありがとうございました。じゃあ、勉強がんばってね、バイバイ✋
Canale dei podcast
洋平先生 N3~N2クラスの生徒へ (^^♪
Autore
Tutti gli episodi

4. Exam Time

第19話 滋賀はびわ湖があればこそ

75. 一人でもうれしい/日記③

El lado oscuro de la inmigración

Vol.87 ルカさんと夏の日本旅行3

A Telephone Call

EL PLATO FAVORITO.

"To be awash" (with transcript)
Episodi popolari

Sproochentest: Start Here
4. Exam Time

すずまりの日本語「きき耳ずきん」S2
第19話 滋賀はびわ湖があればこそ

Japaneseだんだんpodcast
75. 一人でもうれしい/日記③

El otro lado de la moneda
El lado oscuro de la inmigración

SAMURAI BROADCAST 侍放送 継続は力ニャり
Vol.87 ルカさんと夏の日本旅行3

Practice Listening, Reading & Comprehension
A Telephone Call

CHISTES MEXICANOS
EL PLATO FAVORITO.

Teacher Joseph's Podcast
"To be awash" (with transcript)