Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Thomas Loillieux
こんにちは、
「繰り出す」という動詞ですが、辞書に調べるといろいろな意味が出てきてどんな場合で使えばいいか全くわかりません。
もしかして説明してくれられる人はいますか?
ありがとうございます。:)
22 feb 2021 11:16
Risposte · 3
1
こんにちは。「繰り出す」は難しい言葉ですね。
例えば、
みんなで街に繰り出す!
(複数人で勢い良く出掛ける)
新しい技を次々と繰り出す!
(次々と送り出す)
このような使い方をすると思います。何か「勢い」を表現するのに使われますね!ご参考までに。
22 febbraio 2021
1
Bonjour! I think Japanese people have a tendency to use 繰り出す when they want to say 街へ(or街に)繰り出す, which means go out into the town with joy and do something there.
I would be glad if my answer could help you in some way :D
22 febbraio 2021
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Thomas Loillieux
Competenze linguistiche
Cinese (mandarino), Inglese, Francese, Giapponese, Coreano
Lingua di apprendimento
Cinese (mandarino), Inglese, Giapponese, Coreano
Altri articoli che potrebbero piacerti

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
13 consensi · 3 Commenti

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
50 consensi · 29 Commenti

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 consensi · 6 Commenti
Altri articoli
