Confondo spagnolo ed italiano a volte. Le due lingue sono simili. A volte devo pensare "Quella parola è spagnolo o italiano?" Ho detto molte parole italiane quando parlavo in spangolo e viceversa. La scorsa estate io e la mia amica, che viene dall’ Ecuador, camminavamo nel parco. Parlaviamo in spangolo quando ho detto un po’ di parole italiane. Lei mi ha detto "John, ti ho capito ma non era spagnolo." In Italki ho avuto lezioni italiani e a volte ho parlato una parola spangola invece di italiano. Sto imparando giaponese anche e non ho possibilità di confonderlo con spangolo ed italiano e tedesco. Vedo adesso che la mia problema è normale. Posso solo fare del mio meglio. Spero che non abbia scritto parole spagnole. Grazie!

Confondo spangolo e italiano a volte. Le due lingue sono similari. A volte devo pensare "Quella parola è spagnolo o italiano?" Ho parlato parole italiane quando parlavo in spangolo e ho parlato parole spagnole quando parlavo italiano. La scorsa estate io e la mia amica, che è dell'Ecuador, camminavamo nel parco. Parlavamo in spagnolo, quando ho detto un po' di parole italiane. Lei mi ha risposto "John, ti ho capito ma non era spagnolo." In Italki ho avuto lezioni italiani e a volte ho detto una parola spagnola invece di quella italiana. Sto imparando anche il giapponese e non ho possibilità di confonderlo con spagnolo, italiano e tedesco. Vedo adesso che il mio problema è normale. Posso solo fare del mio meglio. Spero di non aver scritto parole spagnole. Grazie!