どこへ旅行したいんですか?にほんとかんごくがすきです。KPOP とJPOPのおとがする。あなたはどう?
Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Risposte · 3
0
is that text person A and B's conversation?
If so, I think the natural Japanese should be written like this...
A 旅行へ行くならどこに行きたいですか?
B 日本(にほん)と韓国(かんこく)のPOPSが好きなので日本か韓国に行きたいです。
B あなたはどうですか?
「にほんとかんごくがすきです。KPOP とJPOPのおとがする。」
This sentence translates directly into English as
"I love Japan and prison, the sounds of KPOP and JPOP."
But I'm sure it translates to
"I like Japanese and Korean pops, so I want to go to one (or both) of those countries."
So, I changed it to that meaning.
0
私は日本国内をもっと旅行したいです☺️四国、中国地方など行ったことの無い場所に行きたいです。
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!
Inizia a imparare oggi
