Trova Inglese Insegnanti
Gerardo
Do these sentences sound natural in casual spoken English? Which one sounds more natural? If none of them sound natural, please suggest an alternative. Thank you! đ
I don't remember if it was him who was holding the gun or if it was me.
I don't remember if it was him the one who was holding the gun or if it was me.
I don't remember if it was him holding the gun or if it was me.
28 dic 2024 01:34
Risposte · 9
1
The first and third sentences sound the most natural in casual spoken English, with the third one being the best choice.
Here's why:
1. "I don't remember if it was him who was holding the gun or if it was me."
- Natural and correct, but slightly formal for casual speech.
2. "I don't remember if it was him the one who was holding the gun or if it was me."
- Grammatically awkward. The phrase "him the one" feels redundant and unnatural.
3. "I don't remember if it was him holding the gun or if it was me."
- This is the most natural and conversational. Itâs concise and easy to say.
Suggested Alternative:
If you want to make it even more casual:
- "I donât remember if he was holding the gun or if I was."
Focus on keeping sentences concise in casual speechâshorter phrases like "him holding the gun" sound more natural than overly detailed structures.
28 dicembre 2024
1
In speech they are wrong or unnatural.
You would say:
I donât remember who was holding the object - him or me.
29 dicembre 2024
1
You can say "It was him" or "It was he". However, if you follow that with "who was holding something" then it is better to say "It was he". The reason is that "he" and "who was holding something" stand in apposition. That means they are parallel noun expressions that stand for the same thing. Since "he was holding", not "him was holding", "he" just sounds much better.
My choice would be.
"I don't remember whether it was he who was holding the thing, or if it was I."
(if you wonder why I said "thing", it is because there are many words that the iTalki filters don't like)
28 dicembre 2024
1
The second sentence is incorrect: you can't say, '. . . him the one . . ."
The other two sentences are fine.
28 dicembre 2024
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Gerardo
Competenze linguistiche
Inglese, Spagnolo
Lingua di apprendimento
Inglese
Altri articoli che potrebbero piacerti

Speak More Fluently with This Simple Technique
25 consensi · 5 Commenti

How to Read and Understand a Business Contract in English
20 consensi · 3 Commenti

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
16 consensi · 9 Commenti
Altri articoli