Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Mitch
J'aime vs J'aime bien
I understand that the 'bien' is like adding a little emphasis to your statement.
But is it always expected? Or, is there something wrong without it? E.g.
J'aime observer les oiseaux.
Merci,
Mitchell
18 set 2022 18:48
Risposte · 4
1
In general, with the verb aimer, the more you add, the more you are watering it down. So j'aime is stronger then j'aime bien.
So that's why you would say je t'aime to a romantic interest and never je t'aime bien
J'aime means I like, but j'aime bien means you like, but not as intensely, like you think it's not bad.
18 settembre 2022
1
As Sufia has explained. Aimer means to love, but aimer bien just means to like.
19 settembre 2022
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Mitch
Competenze linguistiche
Inglese, Francese, Spagnolo
Lingua di apprendimento
Francese
Altri articoli che potrebbero piacerti

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
14 consensi · 3 Commenti

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
50 consensi · 29 Commenti

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 consensi · 6 Commenti
Altri articoli
