Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
lollyfoo
「食欲が湧く」は何と言う意味ですか?「お腹が空いた」にような意味ですか?
12 giu 2022 16:25
Risposte · 6
INVITATO
1
こんにちは! 「食欲が湧く」というのは、以下のように2つに分けると分かりやすいと思います。 ・食欲 これは食べたいという欲求(desire)のことです。食べたいという欲求を省略して「食欲」です。 ・湧く これは考えや感情が、全くない0(ゼロ)の状態から変化して、 その考えや感情が「有る」状態になることです。 なので、「食欲が湧く」という言葉は、食欲という感情が無い状態(=食べたくない)から、 食欲があるという状態(食べたい!)に変化するというようなイメージです! 例えば、「お腹が減っていなくても、ラーメンの画像を見ていたら、食欲が湧いた」 などの例文があります。 「湧く」という言葉は、考えや感情に使える言葉なので、 その他にも「怒りが湧く」「興味が湧く」といった使い方ができます。 参考になれば幸いです^^
14 giugno 2022
1
「食欲が湧く」は、食欲がなかったり、お腹がすいていない時でも、食べたいと感じることです。 例えば、風邪をひいて食欲がなかった時に、おかゆを出されて、「おかゆを見て、食欲が湧いた」など。 また、「おいしそう」に言い換えられます。例えば「食欲が湧く料理」は、おいしそうな料理を指します。
12 giugno 2022
1
「食べたい」と感じることです。おいしそうな食べ物を見た時、食欲が湧きます。
12 giugno 2022
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!