“look across” means to look over or on the other side of something. “I looked across the table”, means the person looked on the other side of the table. It’s just a combination of the place adverb “across” and the verb “to look”. Other examples include: “The man looked across the road before crossing.” “She looked across the river: only the remains of buildings to view on the other side.”