Ich bin aus Elsass und Fremde glauben erst, dass Strasbourg eine deutsche Stadt ist. Da die Landschaft, unsere Dialekte und Architektur ähnlich aussehen, sind viele Leute verwirrt. Manche Franzosen au

Cerca tra vari insegnanti di Inglese...

Mwauka

Ich bin aus Elsass und Fremde glauben erst, dass Strasbourg eine deutsche Stadt ist. Da die Landschaft, unsere Dialekte und Architektur ähnlich aussehen, sind viele Leute verwirrt. Manche Franzosen auch 😉

29 set 2021 12:47

Correzioni · 2

Ich bin aus Elsass und Fremde glauben erst/anfangs, dass Straßburg eine deutsche Stadt ist. Da die Landschaft, unsere Dialekte und Architektur ähnlich aussehen, sind viele Leute verwirrt. Manche Franzosen auch. 😉

Die Landschaft und Architektur kann ähnlich aussehen, aber nicht der Dialekt. Der kann zum Beispiel ähnlich klingen. Schreibe daher stattdessen vielleicht Folgenes: Da die Landschaft sowie unsere Architektur ähnlich aussehen und unsere Dialekte ähnlich klingen, sind ... Oder so: Da sich die Landschaft, unsere Dialekte und Architektur ähneln, sind ...

29 settembre 2021

Ich bin aus dem Elsass und Fremde glauben erst, dass Straßburg eine deutsche Stadt ist. Da die Landschaft, unsere Dialekte und Architektur ähnlich sind, sind viele Leute verwirrt. Manche Franzosen auch 😉 ----- Lukas hat dir schon sehr gute Erläuterung gegeben. Ich würde, ich bin aus DEM Elsass, sagen.

29 settembre 2021

Vuoi progredire più velocemente?

Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!