If I spoke English fluently, I will pass the job interview.- this is an imaginary/ hypothetical situation so you should use the 2nd conditional. Correction: If I spoke English fluently, I would pass the job interview. If it is a real/ likely situation you could use the 1st conditional: If I speak English fluently, I will pass the job interview.