If you are talking about society as a whole, it would be "Keep doing some work for society." If you are talking about a club, group, or small gathering, it would be "Keep doing some work for the society." If you are talking about 'works' as in artwork, writing, or music, it can be "Keep doing some works for society/thesociety."

Keep doing work for society