Trova Inglese Insegnanti
lol
请问
方言和俚语有什么区别?
7 ago 2021 07:01
Risposte · 9
方言:一种语言中跟标准语有区别的、只在一个地区使用的话,如汉语的粤方言、吴方言等。
俚语:粗俗的或通行面极窄的方言词,如北京话里的“撒丫子”(放开步子跑)、“开瓢儿”(脑袋被打破)。
──《现代汉语词典》第7版
俚语属于方言的一种
10 agosto 2021
简单来说,区别如下:
方言(dialect)
方言就是指一个特定地理区域中某种语言的变体。
现代汉语一般分为七大方言区,
这就是:北方方言区、吴方言区、湘方言区、赣方言区、客家方言区、粤方言区、闽方言区。
也就是我们平时所说的,四川话,湖南话,上海话,河南话等等。
俚语(slang)
俚语是一种非正式的语言,通常用在非正式的场合。
可以用以表达新鲜事物,或对旧事物给以新的说法。
9 agosto 2021
方言与地方有关,不同地方的人们因为历史文化导致语言的不同。
8 agosto 2021
区别很大,方言是一个区域内使用的语言,比如粤语和四川话。俚语是方言中口语中的常用语,但不是书面语,写文章一般不用。比如“我要齁了着”——意思是“我想被扛在脖子上”。
7 agosto 2021
方言=dialect
俚语=slang
7 agosto 2021
Mostra altro
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
lol
Competenze linguistiche
Arabo, Cinese (mandarino), Inglese
Lingua di apprendimento
Cinese (mandarino)
Altri articoli che potrebbero piacerti

Speak More Fluently with This Simple Technique
6 consensi · 1 Commenti

How to Read and Understand a Business Contract in English
14 consensi · 3 Commenti

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
12 consensi · 7 Commenti
Altri articoli