Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
[Utente disattivato]
"Ringard" en anglais

Bonjour,

Savez vous comment "ringard" peut se traduire en anglais.

Exemple de phrase : C'est ringard d'écouter ce genre de musique.

Merci et bonne journée

22 gen 2016 04:55
Commenti · 4
2
Il peut se traduire aussi comme 'lame', 'cheesy', ou 'corny'.  Ils veulent tous dire la même chose mais certains sont plus propres aux jeunes et d'autres aux plus âgés.  'Square' est un mot assez vieil.  'Boring' et 'uncool' restent toujours courants.  Moi, j'ai 31 ans et j'utilise 'lame' tout le temps... mais je ne suis pas sûr si les jeunes  disent jamais 'lame'.
26 marzo 2016
1

Thank you Michael ! Have a good day.

22 gennaio 2016
1

I don't know the word but the dictionary says "square", which is similar to boring, uncool, nerdy.

22 gennaio 2016
Merci beaucoup @kris pour ton commentaire. J'ai souvent entendu ce mot "cheesy" et je ne connaissais pas le mot "lame". Merci pour tes lumières mon cher. Bon week end
2 aprile 2016

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Altri articoli che potrebbero piacerti
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
19 consensi · 16 Commenti
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 consensi · 12 Commenti
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
13 consensi · 6 Commenti
Altri articoli