Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
pagm
¿Cómo se dice en inglés: Opiniones encontradas?

Por ejemplo la oración:

Tengo opiniones encontradas con respecto al destino... a veces pienso que existe y otras veces no ... 


Saludos!

11 gen 2017 22:02
Commenti · 4
3
" I have conflicting opinions about destiny... sometimes I think it exists, sometimes not." 
11 gennaio 2017
1
Another, more idiomatic, option is  'I'm in two minds about ....'
13 gennaio 2017
1

conflicting opionions

or

mixed feelings

I think "mixed feelings" sounds more natural, but either would be understood.

12 gennaio 2017

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

pagm
Competenze linguistiche
Inglese, Spagnolo
Lingua di apprendimento
Inglese
Altri articoli che potrebbero piacerti
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
19 consensi · 16 Commenti
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 consensi · 12 Commenti
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
13 consensi · 6 Commenti
Altri articoli