Trova Inglese Insegnanti
Yu Jiwen
italki上的中文修改总是简繁混杂

给朋友们的小建议：

有的外国人写的作文是简体字，有的是繁体字。习惯用法有些许不一样，可下面修改得简繁混杂这样真的好吗...不如花一点点时间转换一下吧。

不认识的繁体字，复制粘贴到百度查一下呀，改成错的真是有点尴尬...


对我来说，想认识更多繁体字，原来“皇后”写成“皇後”真是尴尬...

1 feb 2017 14:19
Commenti · 4
1
不知所雲（云），哈…………，有一個外國朋友問“爾後”怎麼用，回覆成：雨後。
2 febbraio 2017

http://www.chinese-tools.com/tools/converter-simptrad.html <--简体变繁体

http://www.chinese-tools.com/tools/converter-tradsimp.html <--繁体变简体

上面两个链接也可以使用，不过网站是英文的。

1 febbraio 2017

很認同版主的建議。除了百度以外也可用Word內建的簡繁轉換。



1 febbraio 2017
Yu Jiwen
Competenze linguistiche
Cinese (mandarino), Inglese, Giapponese, Coreano
Lingua di apprendimento
Inglese, Giapponese, Coreano
Altri articoli che potrebbero piacerti
How to Read and Understand a Business Contract in English
2 consensi · 0 Commenti
6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
8 consensi · 6 Commenti
The Power of Storytelling in Business Communication
46 consensi · 13 Commenti
Altri articoli